Сун Шуюй собрался встать, и Юй Сян послушно сползла с него, не дожидаясь ни слова, и сама нырнула под одеяло. Маленькие пальчики вцепились в край покрывала, а из-под него выглядывали лишь два круглых, как бусины, глаза. Сладким, будто вымоченным в сахарном сиропе, голоском она промолвила:
— Я же знаю, что надо прятаться. Иди, иди.
Днём он просил её улыбаться почаще, а теперь даже голосок её будто пропитался мёдом и защекотал ему грудь. Сун Шуюй прикусил губу, сдерживая чувства, и с досадой подумал: «Если бы она не была такой маленькой, я бы хоть в лоб поцеловал…»
Он наклонился, оттянул одеяло и, не в силах удержаться, слегка ущипнул её вздёрнутый носик. Его взгляд пристально впился в неё, а голос, низкий и тёплый, звучал медленно, будто завораживая:
— Сегодня моя Сянсян такая послушная. Завтра схожу с тобой за красивыми платьицами, хорошо?
Он склонился над ней, черты лица окутывала полумгла от приглушённого света лампы, делая их размытыми и загадочными. Но Юй Сян будто ощутила жар, исходящий от него. Смущённо нырнув поглубже под одеяло, она пробормотала:
— Ау～
Личико её пылало румянцем, и при свете лампы это было совершенно очевидно.
— Глупышка, — усмехнулся Сун Шуюй, довольный до глубины души. Натянув тапочки, он пошёл к двери, и походка его была необычайно бодрой. — Мам, что случилось?
Позади него Юй Сян прижала ладошки к груди, где сердце стучало, как бешеное. Щёчки её горели, будто спелые яблочки, и выражение лица было несчастным — наверняка заболела.
За дверью послышался голос Сун Му:
— Юй Сян спит у тебя? Может, я её к себе перенесу, чтобы ты нормально отдохнул?
Сун Шуюй, державшийся за дверную ручку, чуть ослабил хватку, но тут же сделал шаг назад.
— Мам, она уже привыкла спать со мной. А то ведь будет капризничать.
— Ну что за дети! — возразила Сун Му. — Открой дверь, я сама у неё спрошу.
— Мам… — вздохнул Сун Шуюй с досадой. — Я как раз в душе, неудобно сейчас.
Действительно, неудобно. Сун Му бросила взгляд на стоявшего рядом Сун Шичяня и тихо проворчала:
— Я же говорила! Юй Сян ещё такая крошка — что тут такого, если спит с ним? Ты всё усложняешь!
Сун Шичянь не осмелился возразить.
Вернувшись в спальню, Сун Му холодно отвернулась и резко раскрыла одеяло:
— Если Сюйюй на меня обидится, можешь со своей драгоценной дочуркой убираться из дома!
На этот раз Сун Шичянь не выдержал:
— Ты чего так говоришь? Неужели Ер не твоя дочь? Ты же сама поверила, когда он сказал, что девочка — дочь друга, временно оставленная на его попечение. А что, если в следующий раз он приведёт разведённую женщину? Посмотрю, улыбнёшься ли тогда!
— Сун Шичянь! — вспыхнула Сун Му. — Ты совсем с ума сошёл! Я лучше его знаю, какая девушка ему подходит! Хватит строить из себя умника!
Она бросила на него сердитый взгляд и отвернулась.
— Как будто он не твой сын, — проворчал Сун Шичянь с горькой усмешкой. — Ещё до отъезда в деревню он никогда не проявлял ко мне уважения, а теперь и вовсе стал невыносимым — даже ответить не удостаивает!
— Да мне всё равно, — буркнула Сун Му, уже ложась на кровать. Она до сих пор сожалела, что когда-то послушалась мужа и отправила Сюйюя к бабушке после ссоры с Ер. Вернули мальчика лишь к старшим классам, и с тех пор он отдалился от неё.
А из-за всей этой истории с Сун Е он упрямцем поехал в деревню… Сун Му внешне молчала, но внутри давно отдалилась от приёмной дочери.
Убедив мать, Сун Шуюй расстегнул ворот рубашки и вошёл в ванную. Подняв с пола рассыпанные жемчужинки слёз, он аккуратно сложил их в мыльницу. «И впрямь много наплакала», — подумал он.
Звук воды из душа заполнил комнату. Юй Сян, зажав ушки, беспокойно вертелась под одеялом.
Наконец вода стихла. Сун Шуюй, облачённый в халат и вытирая волосы полотенцем, остановился у кровати:
— Ты опять чего? Почему не спишь?
Юй Сян жалобно выбралась из-под одеяла и ухватилась за край его халата:
— Сун Шуюй, я заболела!
По её поведению явно не скажешь, что больна — скорее, бодрая, как резиновый мячик. Но в глазах уже навернулись слёзы, и Сун Шуюй понял: стоит ему сказать хоть слово — и она тут же зарыдает.
Он сел на край кровати и небрежно спросил:
— Ну и где болит?
Юй Сян, заметив, что он даже не смотрит на неё, а всё ещё вытирает волосы, обиделась. С гневным видом она уселась прямо на одеяло, прижала ладони к груди и с важным видом заявила, будто страдала от неизлечимой болезни:
— У меня сердце болит!!!
«Сердце?» — Сун Шуюй замер и наконец взглянул на неё.
Юй Сян отвернулась:
— Хм! Раз не смотришь — пусть сердце моё сломается! Тогда плачь, не хочу знать!
Он вспомнил ту ночь, когда она только выросла: тогда она тоже прижимала руку к груди, и всё тело её было горячим. Брови Сун Шуюя дрогнули. Он осторожно обхватил её ладонями — странно, не горячая, а прохладная, как рыбка. Такая температура была для неё нормальной.
Он отпустил её:
— Где именно болит сердце? Больно?
— Не больно.
— А если не больно, откуда болезнь?
Юй Сян надула губки:
— Оно просто болеет! Оно так сильно стучит! Не веришь — сам пощупай!
Перед ним сидел маленький комочек нежности, и он боялся даже прикоснуться. Сун Шуюй выключил настольную лампу и уложил её обратно в постель:
— Если ты так прыгаешь и бегаешь, сердце, конечно, будет стучать быстрее.
Юй Сян прижалась к его груди и буркнула:
— Но раньше такого не было!
Лёжа в постели, Сун Шуюй наконец позволил себе расслабиться после напряжённого дня.
— Ладно, пора спать.
Тишина ночи окутала их. После двух дней тряски в дороге оба быстро погрузились в сон.
На следующее утро Сун Шуюй открыл глаза с дурным предчувствием. Юй Сян в облике малышки обнимала его и, облизываясь, тыкалась носом ему в грудь, словно щенок, ищущий молоко.
Сун Шуюй похолодел от ужаса — вдруг укусит! Он поспешно зажал ей рот ладонью:
— Вставай! О чём это ты во сне? О косточках?
Цзе Юаньчжоу, услышав вчера, что Сун Шуюй вернулся, прибежал к нему с утра пораньше, надеясь подкрепиться. Но вместо завтрака он увидел мрачное лицо друга.
Сун Шуюй шёл по двору, держа Юй Сян за руку, а Цзе Юаньчжоу катил рядом велосипед.
— Эй, Сун! Куда мы идём? Завтракать-то не поели! И кто эта малышка?
Позавтракав булочками в лавке, они прошли две улицы до универмага. Юй Сян, пыхтя и придерживая округлившийся животик, уцепилась за ногу Сун Шуюя, словно пухлый ангелочек:
— Не могу больше! Неси меня!
Цзе Юаньчжоу протянул руки с улыбкой:
— Давай, Сянсян, брат Юаньчжоу понесёт!
— С каких это пор ты её брат?! — Сун Шуюй резко оттолкнул его руку и поднял девочку. — Впредь не ешь так много!
Юй Сян облизнула пальчики:
— Булочки такие вкусные! Обязательно возьмём с собой!
Цзе Юаньчжоу рассмеялся, но тут же получил суровый взгляд от Сун Шуюя.
У прилавка с одеждой Юй Сян тут же забыла про булочки. Увидев несколько красивых платьиц, она важно махнула рукой:
— Все эти хочу!
Продавщица, улыбаясь, обратилась к Сун Шуюю:
— Товарищ, вы берёте все? Тогда упакую!
— Все, все, все! — Юй Сян энергично трясла его руку.
Купив наряды, Сун Шуюй проверил, сколько осталось денег, и, пока Юй Сян сбегала в туалет, велел Цзе Юаньчжоу подождать с ней снаружи, а сам вернулся в магазин.
Продавщица, увидев, что он снова вошёл, насторожилась, но, заметив, что он не несёт сумок с покупками, успокоилась. Неудивительно — ведь Сун Шуюй до сих пор носил ту же одежду, что привёз из деревни, и ворот уже выцвел от стирок.
Если бы не его благородная осанка и выразительные черты лица, она бы и не осмелилась продать столько детской одежды сразу.
— Вам что-то ещё нужно? — спросила она.
Сун Шуюй указал на два нарядных платья, которые всё это время пристально рассматривал:
— Пожалуйста, дайте мне вот эти два.
Это были самые изысканные модели в магазине. Продавщица, вспомнив детскую одежду, которую он только что купил, подмигнула:
— Это для вашей девушки? Сейчас все молодые женщины носят именно такие фасоны.
Сун Шуюй смущённо коснулся шеи и кивнул.
Вернувшись домой уже после обеда, Юй Сян помчалась переодеваться. Надев новое платьице, она радостно закружилась перед зеркалом:
— Хи-хи-хи! Сун Шуюй, я такая красивая!
Малышка была пухленькой, и за последние дни он откормил её до состояния пухлого пирожка. Миловидной — да, но «красивой» было бы преувеличением.
Но видя её сияющее личико, Сун Шуюй не стал разрушать иллюзию:
— Красивая.
Юй Сян, не понимая, что её обманули, выбежала из комнаты, словно яркая бабочка, и бросилась к Сун Му:
— Тётя Сун, моё платье красивое?
На личике так и написано: «Хвалите скорее!» Сун Му рассмеялась:
— Очень красивое! И Сянсян — тоже!
В этот момент в гостиную вошёл Сун Янь. Взглянув на девочку, он сказал Сун Шуюю:
— Ты её, кажется, перекормил? Прямо маленький шарик!
В комнате повисла гробовая тишина.
Через мгновение Юй Сян скривила губки и, теребя пальцами край платья, пробормотала:
— Я не толстая! Брат Сун Шуюя врёт!
За ужином она даже не взглянула в сторону Сун Яня.
После еды Сун Шуюй поднял её наверх. Проходя мимо Сун Яня, Юй Сян сердито бросила:
— Вон сколько злых братьев кругом! Сун Шуюй, давай скорее вернёмся в деревню!
Сун Янь: «...»
Эта малышка — точно его воспитанница. Злопамятность на высоте.
Пробыв несколько дней в доме Сунов, старушка Су настояла на том, чтобы вернуться в учительскую квартиру при университете. Сун Шичянь не смог уговорить мать остаться и с досадой смотрел, как Сун Шуюй, собрав вещи и прижав к себе Юй Сян, последовал за ней. Это его изрядно разозлило, но он не посмел вмешаться.
У подъезда учительской квартиры Сун Шуюй помог бабушке выйти из машины, держа за руку пухленькую малышку.
Им навстречу шла группа студентов филологического факультета. Поздоровавшись со старушкой Су, они с любопытством покосились на Сун Шуюя и ребёнка.
Когда те ушли, один из знакомых сказал:
— Не смотри. Это внук старушки Су. Говорят, два года в деревне работал.
Девушка засмеялась:
— А если я подружусь со старушкой Су, не поможет ли она мне познакомиться с ним?
— Мечтай дальше! Люди из закрытых дворов на тебя и не посмотрят!
Юй Сян, чьи ушки торчали, как у зайчонка, подняла голову и спросила старушку Су:
— Бабушка, а что значит «помочь познакомиться»?
Старушка Су взглянула на Сун Шуюя и ответила:
— Это значит, что она хочет, чтобы я представила её Сюйюю, чтобы они могли встречаться.
— Встречаться я знаю! Хэ Сюсюй встречалась с плохим парнем, и у них будут плохие дети!
Юй Сян тут же охватила жгучая ревность. Она обхватила ногу Сун Шуюя и энергично замотала головой:
— Нельзя ей помогать! Сун Шуюй не хочет с ней встречаться!
— Сун Шуюй сказал, что будет одевать только меня! А я буду одевать его малышей!
Старушка Су жила в небольшой учительской квартире: одна спальня и один кабинет. Так как Сун Шуюй часто навещал её и оставался на ночь, в кабинете была отгорожена маленькая спаленка толстыми деревянными досками.
За дверью стояла сине-белая односпальная кровать. В комнате витал свежий, чистый аромат, будто только что выстиранного белья.
На комоде стояли старый магнитофон и стальная ручка. Юй Сян засунула руки в кармашек нового платья и, встав на цыпочки, полистала книги на полке у кровати. Почти все были по языкознанию.
«Почему Сун Шуюй любит такие странные книжки?» — почесала она затылок, спрыгнула с кровати, надела тапочки и открыла окно. В лицо хлынул густой цветочный аромат, и перед глазами расцвели неизвестные цветы.
— Как красиво!
Тем временем в кабинете Сун Шуюй сидел напротив старушки Су, чувствуя себя крайне неловко.
Су Юаньфан листала книгу, время от времени поправляя очки и пристально глядя на внука. От её проницательного взгляда Сун Шуюю стало не по себе — он не знал, куда деть руки и ноги.
http://bllate.org/book/3431/376586
Готово:
