Сун Шуюй говорил прямо и без обиняков. Он полагал, что Юй Сян провела в доме семьи Чжао всего полмесяца и вряд ли успела привязаться к ним. Да и вообще — она же рыба! Пусть даже и русалка, но всё равно существо, живущее в воде. Разве у рыбы бывают такие чувства?
Сун Шуюй скептически отнёсся к этой мысли, однако явно не ожидал, что едва он произнесёт эти слова, как маленькая русалка тут же бросит на него сердитый взгляд, резко взмахнёт хвостом и нырнёт под воду.
— Сун Шуюй — гад!
— …Я всего лишь констатирую факты.
Юй Сян, обхватив дрожащий хвост, сидела на дне бамбуковой чашки и жевала крошечный кусочек мяса, который до этого берегла во рту. Ей было так больно, что слёзы сами навернулись на глаза: ведь если братец — не её братец, значит, и мясо, купленное им, уже не её.
Однако в глазах Сун Шуюя это выглядело просто как детская обида: хвост не бьётся, даже пузырьков не появляется. Вспомнив свой пустой платок, он нахмурился и решил не потакать капризам. Он уже открыл рот, чтобы сделать выговор, но вдруг заметил стоявшую неподалёку Хэ Сюсюй. Быстро накрыв чашку крышкой, он тут же сменил тон:
— Товарищ Хэ, вам что-то нужно?
Хэ Сюсюй не отрывала взгляда от бамбуковой чашки, но, вспомнив вчерашние слова Сун Шуюя и увидев его суровое выражение лица, стеснялась задавать вопросы.
— Нет, ничего.
Сун Шуюй бросил взгляд на группу девушек, собравшихся у перекрёстка, и, взяв чашку, прошёл мимо неё:
— Товарищ Хэ, надеюсь, вы не забыли о своём обещании.
Хэ Сюсюй смущённо кивнула.
Как только Сун Шуюй скрылся из виду, девушки, собиравшиеся подглядеть за разговором, окружили Хэ Сюсюй.
— Сюсюй, о чём с тобой говорил Сунь?
— Да, впервые вижу, как Сунь-чжицин обращается к девушке! Когда вы с ним так сблизились?
— Вы что, забыли? Сунь-чжицин спас Сюсюй в прошлый раз!
— Нет, — Хэ Сюсюй замахала руками, краснея. Хотя теперь её чувства к Сун Шуюю остыли, ей всё равно было неловко от таких разговоров.
— Глупости!
Этот презрительный возглас погасил азарт девушек. Несколько городских девчат, кативших деревенскую тележку, прошли мимо. Одна из них бросила на Хэ Сюсюй и её подруг такой взгляд, в котором презрение и насмешка читались без слов.
У Ли Цуйфан был вспыльчивый характер. Её отец, Ли Лаода, был заместителем бригадира в деревне Хэси, и дома её никто так не косился. Она тут же разозлилась:
— Товарищ Чжэн Цинлань, у вас глаза на лоб полезли?
Чжэн Цинлань отпустила тележку и крикнула в ответ:
— Ли Цуйфан, что вы имеете в виду?
— А вы сами не знаете? Мама мне говорила: у кого большой лоб — тот умный. Так вы, наверное, очень умны!
Большой лоб был больным местом Чжэн Цинлань. Все в деревне знали: хоть лицо у городской девушки и красивое, но огромный лоб всё портит. Обычно она прятала его под чёлкой, но последние дни все устали до изнеможения от раскопки канала — кому до причёсок? К полудню её чёлка прилипла ко лбу, и каждая прядь была на виду. Ли Цуйфан даже не насмехалась над этим, а та ещё смеет лезть со своими замечаниями?
Лицо Чжэн Цинлань покраснело от злости, и она бросилась на Ли Цуйфан. Но та не испугалась: с детства она лазила за птицами, ловила рыбу и раков, и силы в ней было хоть отбавляй. К тому же, разве Чжэн Цинлань сама не ведёт себя как деревенская драчливая девка, которых так презирает?
Когда девушки вцепились друг в друга, их подруги не смогли разнять. В итоге шум привлёк внимание жены бригадира Чжао, Ван Чуньхуа, которая и разняла драчунов.
Цзе Юаньчжоу, сидевший у печки и разжигавший огонь, закончил рассказывать Сун Шуюю об этом происшествии и кивнул в сторону соседнего двора:
— Говорят, наша товарищ Чжэн Цинлань так избита, что нос и глаза в синяках — стыдно теперь из комнаты выходить.
Сун Шуюй равнодушно протянул:
— А.
Цзе Юаньчжоу явно был недоволен такой реакцией:
— Только «а»? Теперь выходит, будто я злорадствую!
— А разве нет?
Цзе Юаньчжоу обиделся:
— Да будто это меня чуть не оскорбили! Я же за тебя заступался! Если бы не я, у тебя сейчас и чести не осталось бы!
Чжэн Цинлань приехала в деревню на два года раньше них и, видимо, страдала манией величия. Уже в первый день Сун Шуюй попался ей на глаза. С тех пор она ходила за ним повсюду. Цзе Юаньчжоу так разозлился, что чуть не ударил кого-то — ведь преследование одно дело, но заходить за ним даже в уборную?!
В те дни, возвращаясь с работы в общежитие, Цзе Юаньчжоу каждый раз, собираясь сходить в уборную, вспоминал стоявшую снаружи голодную, как волчица, девушку и тут же терял желание.
Та знаменательная ночь началась с того, что Цзе Юаньчжоу вдруг решил сходить с Сун Шуюем в душевую. Была лютая зима: лёд на озере в Хэси был такой толстый, что его не пробить даже железным молотом. Кто в здравом уме пойдёт в продуваемую ветрами душевую в такую стужу? Только Сун Шуюй, этот маньяк. Но в тот вечер Цзе Юаньчжоу почему-то вдруг захотелось помыться. Едва он открыл дверь, как понял: дедушка был прав, отправляя их вместе в деревню! Если бы он не пришёл, Сун Шуюй, этого хитреца, могли бы втянуть в скандал, и тогда бы всё кончилось плохо!
Чжэн Цинлань уже сняла половину одежды. Увидев Цзе Юаньчжоу, она закричала, прикрыв грудь. Он тут же развернулся и захлопнул дверь, а потом увидел подходившего с горячей водой Сун Шуюя и с облегчением выдохнул. Хорошо, что он сохранил и честь Сун Шуюя, и чью-то жизнь. Другие приехали строить страну, а он — копить добродетель!
В ту ночь всё обошлось благополучно. Сун Шуюй понял взгляд Цзе Юаньчжоу, мрачно бросил несколько кувшинов с горячей водой на землю, и вскоре собралась толпа. В итоге решили, что Чжэн Цинлань просто ошиблась из-за темноты и зашла не в ту душевую. Поверхностно инцидент сошёл на нет, но что думали люди про себя, Цзе Юаньчжоу не знал. Главное — после этого Чжэн Цинлань перестала преследовать Сун Шуюя.
— Убавь огонь! И хватит болтать, а то ужинать не будем.
Последние дни Сун Шуюй и Цзе Юаньчжоу готовили себе сами на кухне общежития. После инцидента в доме Чжао им было неловко туда возвращаться. В другие дома Сун Шуюй не ходил: где молодые девушки — не ходил, где нечисто — не ходил. В итоге Цзе Юаньчжоу предпочёл бы, чтобы столовая в общежитии ещё работала — хоть и без жира, но хоть можно было есть.
Цзе Юаньчжоу вытащил полено и воткнул его в пепел:
— Старик Сунь, у тебя, случаем, нет заблуждений насчёт собственных кулинарных способностей?
Рука Сун Шуюя, державшая ложку, замерла. Он поднял бровь:
— Может, сам попробуешь?
Цзе Юаньчжоу поспешно замотал головой:
— Лучше ты. Отец говорил: благородный муж держится подальше от кухни. Я не умею.
Сун Шуюй холодно усмехнулся.
— Слушай, утром ты был нормальный, а вечером вдруг переменился. Кто тебя так разозлил?
Сун Шуюй вспомнил рыбу, всё ещё лежащую на дне воды, и усмешка на его лице стала ещё ледянее.
— А где наш дворовый котёнок?
— Что, мясо подгорело, и теперь хочешь другое блюдо?
Сун Шуюй поднял брови, и его пронзительный взгляд заставил Цзе Юаньчжоу съёжиться.
— У Хэ Гана. Не знаю, как этот здоровяк умудряется так привязаться к такому маленькому созданию.
Сун Шуюй, которого совершенно неожиданно задели за живое:
— …
— Кто сказал, что мужчине нельзя заводить маленьких питомцев? Товарищ Цзе Юаньчжоу, вам стоит пересмотреть свои взгляды. В социалистическом обществе все равны.
— Да брось! Когда ты начнёшь хоть немного по-хорошему со мной обращаться, тогда и почувствую весну социализма. — Цзе Юаньчжоу бросил на него взгляд. — Но зачем тебе вообще этот кот?
Сун Шуюй улыбнулся:
— Поймать одну рыбку.
— ??? Старик Сунь, отчего твоя улыбка такая зловещая?
Автор оставляет примечание:
Если всё пойдёт хорошо, обновление будет ежедневно в 23:30.
Благодарю за поддержку!
После ужина Сун Шуюй постучал в дверь соседней комнаты. Хэ Ган как раз вернулся с ужина и, открыв дверь, удивился:
— Товарищ Сунь? Вам что-то нужно?
Хэ Ган был старше и спокойнее других, чаще молча занимался своими делами и редко вмешивался в дела общежития. Сун Шуюй тоже не был из разговорчивых, так что, хоть они и жили во дворе вместе, почти не общались.
Сун Шуюй стоял у двери, стройный и статный, с улыбкой на красивом лице:
— Мне к вам дело.
— Какое «вам»! Я ведь не так уж старше вас. Не надо меня стариком звать, — Хэ Ган улыбнулся и пригласил его войти. — Проходите, Цзян Сыци ещё не вернулся.
В комнате горела тусклая керосиновая лампа, едва освещая пространство. Сун Шуюй вошёл и бросил взгляд на маленькое соломенное гнёздышко у края лежанки.
— Хотел у вас кое-что одолжить.
Хэ Ган поставил перед ним кружку с горячей водой и удивился:
— У меня одолжить? Да у меня и ценного-то ничего нет!
— На днях во двор забрела дикая кошка и родила котят. Цзе Юаньчжоу говорил, что вы одного взяли себе?
— А, вы про Мими? — Хэ Ган подошёл к гнёздышку и взял оттуда пятнистого котёнка. — Неужели и вы хотите завести кошку?
Завести кошку? Пожалуй… не то чтобы нет. Но сейчас он едва справляется даже с одной рыбкой…
Сун Шуюй:
— Нет, одолжу на одну ночь. Завтра утром верну.
Хэ Ган подозрительно посмотрел на него:
— Неужели вы хотите использовать такого маленького котёнка для ловли мышей?
— Ловля мышей — это ерунда! У него гораздо больше применений, — улыбнулся Сун Шуюй, взял котёнка из его рук и вернулся в свою комнату.
— Ты и правда принёс эту мелочь? — Цзе Юаньчжоу стоял у умывальника, полотенце висело у него на плече, он собирался идти в душевую. Увидев в руках Сун Шуюя котёнка, он удивился.
Сун Шуюй нахмурился:
— Ты ещё здесь? Разве ты не собирался в душ?
— Я ждал тебя!
— Взрослый мужчина идёт в душ только в компании? Цзе Юаньчжоу, такое не для настоящих мужчин, — мстительно бросил Сун Шуюй, осторожно поставил дрожащего котёнка на стол и погладил по шёрстке. — Смотри, ты его напугал.
Цзе Юаньчжоу растерялся:
— …
Он посмотрел на Сун Шуюя таким взглядом, будто наконец понял, с кем имеет дело, и, взяв таз, ушёл.
Сун Шуюй открыл бамбуковую чашку и холодно посмотрел на русалку, которая плавала в воде и притворялась мёртвой:
— Не хочешь есть мясо?
У неё дрогнули ушки…
— Я принёс тебе кое-что интересное. Не хочешь взглянуть?
На этот раз шевельнулся и хвост…
— Ладно, раз не хочешь смотреть, верну обратно.
— Что? Что ты принёс?
Отлично. Сун Шуюй слегка прикусил губу, в глазах заиграла насмешливая искра:
— Ты уверена, что хочешь посмотреть?
Глаза Юй Сян засияли:
— Хочу~
— Ты сама захотела, — сказал Сун Шуюй, и его улыбка становилась всё шире. Юй Сян почувствовала неладное и уже хотела передумать, но Сун Шуюй резко вытянул руку из-за спины и поднёс ей к лицу.
— Мяу~
— Ааа!!!
Как только котёнок мяукнул, маленькая русалка выскочила из воды. Сун Шуюй придерживал барахтающегося котёнка и, глядя на её растерянный вид, не выдержал и расхохотался:
— Ну как, нравится?
Юй Сян, вся мокрая, лежала на столе:
— Сун Шуюй!
— Что?
— Когда я поправлюсь…
— Съешь меня? — Сун Шуюй чуть ослабил хватку, и котёнок тут же потянулся к ней. — Лучше пусть он тебя съест прямо сейчас. Как тебе такое?
Ужасный зверёк почти коснулся её лица и даже хотел лизнуть. Юй Сян побледнела и попятилась:
— Н-не очень!
Проклятый человек! Проклятый Сун Шуюй! Когда она поправится… но когда это будет? Юй Сян сдерживала слёзы и снова захотела плакать.
Увидев, как её губы начинают дрожать, Сун Шуюй строго прикрикнул:
— Плакать запрещено!
От испуга у неё сразу выкатилась слеза:
— Вааа! Сун Шуюй, ты ужасный! Мне даже плакать нельзя!
— Ладно, хватит. Не буду пугать. Но плакать нельзя.
Котёнок протянул лапку, пытаясь дотянуться до рыбы. Сун Шуюй поставил его на пол и холодно бросил:
— Чего лезешь? Она разве твоя рыба?
Котёнок поднял голову и невинно мяукнул:
— Мяу~
http://bllate.org/book/3431/376560
Готово:
