×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Heartthrob Rejects the Cannon Fodder Script / Любимец миллионов: как сбежать из сценария пушечного мяса: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нить Красных Жемчужин перебиралась меж пальцев, словно выточенных из светлого нефрита, отчего руки казались еще более белоснежными и чистыми, чем снег. При случайном столкновении круглые бусины издавали звонкий чистый звук.

— Хлабысь…

Нить Красных Жемчужин порвалась, и бусины, раскатившись по полу, покатились прямо вниз, под самые облака.

Берящий правильный осанистый вид мужчина в белых одеждах чуть шевельнул межбровьем. Его глубокие, холодные глаза приоткрылись, словно заглядывая сквозь мириады облаков в Мир Истинного Себя, прямо в Секту Меча Линъюнь.

Эта нить жемчуга была сплавлена с каплей его собственного сердца и служила артефактом для предсказания удачи и беды. Разрыв нити означал великую беду.

Впрочем, хотя бусины и рассыпались, стоило собрать все семнадцать штук, и артефакт можно было использовать снова.

Мужчина взмахнул рукавом, и шестнадцать жемчужин вернулись на его ладонь, и лишь одна-единственная затерялась в Мире Истинного Себя.

Роун Юйхэн безмолвно вздохнул: похоже, в Мир Истинного Себя всё же придется отправиться.

Поиск бусин не был целью этой поездки; его истинной задачей было отыскать в Мире Истинного Себя своего преемника — старшего ученика Бессмертного Владыки Цинюя из Секты Меча Линъюнь, Се Вэйцзиня.

В будущем Се Вэйцзинь должен был вознестись и стать бессмертным, заменив его и превратившись в следующее Дитя Судьбы.

Все эти годы Роун Юйхэн наблюдал за своим преемником из-за облаков, предсказывая, когда тот сможет вознестись. Однако всего за четверть часа до этого Се Вэйцзинь исчез из поля его зрения.

Небесный Путь был сильнейшим существом в Трех Мирах, и от его глаз не мог ускользнуть никто, однако Се Вэйцзинь сумел потеряться прямо под его надзором, и причина этого крылась явно необычная.

К тому же, только что порвалась Нить Красных Жемчужин, что означало: Се Вэйцзинь, вероятнее всего, находится в опасности.

Роун Юйхэн должен был отправиться в Мир Истинного Себя, чтобы отыскать Се Вэйцзиня и убедиться в его безопасности, иначе, стоило Се Вэйцзиню погибнуть, как в Трех Мирах воцарился бы хаос.

Как только он собрался направиться в Мир Истинного Себя, в его голове раздался холодный механический голос: [Дитя Судьбы Се Вэйцзинь уклонился от первоначально предначертанной траектории. Пожалуйста, поскорее уничтожьте его до наступления срока вашей гибели.]

Роун Юйхэн остановил шаг и небрежно бросил:

— Понял, как представится возможность — убью.

С этими словами Роун Юйхэн сделал шаг вперед, и менее чем через две секунды появился у подножия гор Секты Меча Линъюнь, в каком-то маленьком городке.

Как же удобно в мире бессмертных!

Мысленно восхитился Роун Юйхэн.

Сам он не принадлежал к миру бессмертных и прибыл из одного из мириадов малых миров. В своем мире Роун Юйхэн был обычным студентом колледжа, страстно любящим читать романы и играть на сцене. Вот только он был единственным ребенком в семье, кто поступил в университет, и родители не разрешили ему идти в актеры. Подчинившись их воле, Роун Юйхэн подал документы на специальность, которую те считали наиболее перспективной для трудоустройства.

На втором курсе у соседа по комнате Роун Юйхэна был день рождения, о котором тот узнал в последний момент, а потому выбежал за ворота кампуса, чтобы купить именинный подарок. Кто бы мог подумать, что стоило ему только ступить за ворота, как прямо на него несся огромный грузовик.

Роун Юйхэн, вполне ожидаемо, погиб. К счастью, перед тем как его сознание рассеялось, в голове появилось нечто, назвавшееся системой.

Система поведала ему, что в каждом малом мире есть Дитя Судьбы, наделенное всей полнотой удачи и следующее по заранее уготованной ему судьбе. В мире, откуда родом Роун Юйхэн, именинник-сосед как раз и был Дитём Судьбы, а сам Роун Юйхэн — тем, в кого тот безответно влюблен. Ему было предначертано погибнуть от рук Дитя Судьбы во время учебы в колледже, став незаменимым белым лунным светом в его сердце.

Выслушав это, Роун Юйхэн лишь холодно усмехнулся.

Он вовсе не верил в так называемую судьбу.

Будто уловив его мысли, система холодно изрекла: [Дитя Судьбы в некоторых малых мирах не верит в судьбу. Они обретают самосознание и упорствуют в своем стремлении ступить на путь, совершенно отличный от первоначального сценария, превращаясь в дестабилизирующий фактор и создавая серьезную угрозу безопасности малого мира.]

Роун Юйхэн только собрался восхититься: «Красиво сработано», как система бесстрастно продолжила: [Поэтому цель моего привязывания к тебе — отправить тебя в эти малые миры на роли незаметных пушечных мясов, чтобы ты выждал подходящий момент и уничтожил этих детей судьбы, дабы помешать им расшатывать стабильность малых миров.]

Роун Юйхэн: «……» Если не будешь слушаться — умрешь, до чего же властно.

Теперь перед Роун Юйхэном лежало два пути: первый — отказаться от системы и сразу умереть, второй — согласиться, отправиться в малый мир и прикончить непослушных детей судьбы.

У Роун Юйхэна уже был готов ответ, но из осторожности он уточнил:

— Будет ли мне грозить опасность в малом мире?

[Да.] Система ничего не скрывала и прямо ответила: [Во-первых, если ты отклонишься от характера своего персонажа, мир сотрет тебя автоматически, и я тебя не спасу; во-вторых, если ты не выберешь точный момент и Дитя Судьбы убьет тебя в ответ, я тоже тебя не спасу; в-третьих, ты обязан прикончить Дитя Судьбы до наступления срока твоей гибели, иначе я не заберу тебя отсюда, и твое сознание навечно застрянет в малом мире.]

Роун Юйхэн ненадолго задумался:

— Я согласен.

Специальной актерской подготовки от системы Роун Юйхэн не проходил, но у него имелся природный талант к лицедейству — с малых лет он разыгрывал роли где и когда угодно, так что определенный опыт у него был, и он был уверен, что образ не разрушит.

Первое условие системы влияло на него мало, по-настоящему опасными были второе и третье: нельзя было дать Дитя Судьбы убить себя в ответ и требовалось покончить с ним строго до срока собственной гибели.

Роун Юйхэн вздохнул. В этом мире его ролью был Небесный Путь, питающий слабость к своему преемнику Се Вэйцзиню, и в конце концов он должен был погибнуть от руки переродившегося человека, восставшего против судьбы. Кто именно этот переродившийся, система ему не сообщила.

Согласно первоначальному сценарию этого малого мира, Роун Юйхэн не должен был лично являться в Мир Истинного Себя — ему следовало просто оставаться над облаками в поисках шанса убить Се Вэйцзиня. Но вот беда: Дитя Судьбы Се Вэйцзинь неизвестно чем занимался, раз умудрялся полностью блокировать наблюдение Небесного Пути. Раз уж его первый миссии мир оказался столь сложным, дальше станет еще тяжелее.

Отогнав неуместные сейчас эмоции, Роун Юйхэн вышел из уединенного уголка и неспешно зашагал по оживленной торговой улице.

Крики зазывал не смолкали. Роун Юйхэн не стал скрывать лицо: его брови были подобны живописным узорам, а сам он обладал утонченной, словно орхидея, манерой держаться, заставляя проходящих мимо зевак то и дело оборачиваться.

Не обращая внимания на эти взгляды, Роун Юйхэн направился прямиком в постоялый двор и снял на духовные камни отдельную тихую комнату.

Ходовая валюта Мира Истинного Себя отличалась и от Мира Людей, и от Мира Демонов: в Мире Людей ходили золото и серебро, в Мире Демонов — демонические камни, а в Мире Истинного Себя использовали духовные камни, содержащие толику духовной энергии.

Войдя в снятую комнату, Роун Юйхэн закрыл глаза и сосредоточился, пытаясь уловить движение Се Вэйцзиня.

Немного подождав и не ощутив ни малейшего отклика, он переключился на поиски своей бусины.

В то же самое время в соседней комнате ярко вспыхнувшим красным светом запульсировала бусина, которую некто носил у самого сердца. Правда, этот человек крепко спал, и слабое колебание духовной энергии его не разбудило.

Почувствовав, что жемчужина находится менее чем в трех метрах от него, Роун Юйхэн слегка удивился.

Была ли бусина в комнате слева или справа, он с ходу проверять не стал, а просто стал тихо ждать подходящего момента.

Ближе к вечеру уличные торговцы стали собирать товар, собираясь домой, да и бродящих вокруг заклинателей заметно поубавилось.

Ради поиска пропажи Роун Юйхэн намеренно вышел на открытую галерею перед комнатами, желая проверить, не попадется ли ему тот, кто подобрал его бусину.

Вскоре дверь слева со скрипом отворилась. Оттуда вышел броский, дерзкий молодой человек; уголки его персиковых глаз слегка приподнялись, и он нос к носу столкнулся с Роун Юйхэном, стоявшем в галерее.

Увидев его, мужчина преувеличенно широко раскрыл глаза:

— Ого-го-го, неужто в этом мире и вправду бывают столь прекрасные девы? Словно мимолетное отражение луны в воде, поистине облик небожительницы!

Роун Юйхэн пропустил его слова мимо ушей, не сводя глаз с груди молодого человека.

Заметив его взгляд, мужчина тут же прикрыл рукой область сердца и, смущенно покраснев до кончиков ушей, произнес:

— Какой же у прекрасной девы смелый взгляд… Вот только я, к сожалению, пока не могу принять чувства красавицы — мне предстоит отправиться на отбор в Секту Меча Линъюнь, а если завести с красавицей тайный союз, это будет нарушением сектантских правил.

Роун Юйхэн не придавал значения его толстокожести, его взгляд был прикован исключительно к жемчужине на груди парня. Он чувствовал, что бусина у этого мужчины, но открываться раньше времени было нельзя, так что оставалось лишь потерпеть.

Впрочем, эта вылазка не прошла впустую: по крайней мере, он узнал, где находится его бусина, а заодно получил весточку о том, что в ближайшее время состоится отбор в Секту Меча Линъюнь.

http://bllate.org/book/34308/4228743

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода