— Пока что я не собираюсь поступать в университет, — сказала Сяо Цинъюнь, отказываясь.
Сяо Бинь нахмурился, собираясь продолжить убеждать, но дочь опередила его:
— Мне и так нравится учить детей читать. К тому же после Нового года я, скорее всего, поеду вслед за мужем в воинскую часть. Мы с Му Вэйцзюнем только поженились — лучше провести побольше времени вместе. А учиться можно и через пару лет, когда всё устаканится.
Опять из-за этого Му! Сяо Бинь с досадой стиснул зубы. Он надеялся, что пока дочь ещё не слишком привязана к Му Вэйцзюню, университет поможет: меньше времени вместе — больше общения с другими людьми — и, глядишь, она сама передумает жить с этим Му. А теперь выходит, она готова отказаться от учёбы ради него!
Хотя внутри всё кипело, Сяо Бинь понимал, что заставить дочь он не может. К счастью, Цинъюнь не сказала «никогда», и он поспешил воспользоваться этим:
— Тогда через два года я устрою тебя в университет. Договорились?
Сяо Цинъюнь безразлично кивнула. К тому времени она и сама, скорее всего, уже поступит — пока что этот «пирог» вполне подойдёт, чтобы успокоить отца.
Разговор иссяк, и наступило неловкое молчание. Спустя немного Сяо Бинь с заботой спросил:
— А как ты тут последние годы? Никто не обижал? Не было ли каких обид?
Он и так знал всё досконально — разузнал из других источников, — но всё равно не мог не спросить.
— Всё хорошо, — ответила Сяо Цинъюнь. — Еды и одежды хватает, учить детей легко. В пункте городских молодых людей и в бригаде все добрые, заботятся обо мне.
Про гадости Линь Си она умолчала — всё уже позади, да и разрешилось давно.
Сяо Бинь понял, что дочь приукрашивает, и ему стало ещё больнее. Его послушная девочка по-прежнему такая заботливая: даже если злится на отца, всё равно сообщает только хорошее, чтобы не тревожить его.
Это было прекрасное недоразумение.
Внезапно Сяо Цинъюнь вспомнила стычку с семьёй Лай в уездном городке и будто бы между делом сказала:
— Ах да, на днях в уезде столкнулась с семьёй Лай. Они сразу начали орать, что у меня нет воспитания, что я не зову их «дедушкой» и «бабушкой», и требовали отдать им только что купленные часы за несколько сотен юаней в качестве извинения. Я отказалась — и они стали ругаться, даже замахнулись. Хорошо, что подоспел Му Вэйцзюнь, иначе бы мне досталось.
Говоря это, она незаметно следила за реакцией Сяо Биня. Чем дальше она рассказывала, тем мрачнее становилось его лицо, и ей стало приятно. Закончив, она услышала:
— Не обращай на них внимания. Если в следующий раз они осмелятся донимать — бей без разговоров.
— Ладно, — кивнула Сяо Цинъюнь. Чтобы такой сдержанный человек, как Сяо Бинь, сказал «бей без разговоров», значит, семья Лай для него действительно ничто.
И правда, Сяо Биню Лай были глубоко противны. В его сердце была лишь одна свекровь — семья Су, хотя он и не смел смотреть в глаза Су Ань и её родным.
Принять Лай Э и её двоих детей его вынудили под угрозой самоубийства со стороны матери. Пока они не переступали черту, он обеспечивал им всё, что полагается членам семьи Сяо. Но большего — никогда.
Единственной своей женой он всегда считал Су Ань.
Единственным своим ребёнком — дочь от Су Ань.
Хотя… он не имел права так говорить.
Он вспомнил тот день, когда вернулся домой, а Лай Э сообщила, что получила звонок от семьи Лай и передала их оскорбительные слова в адрес Цинъюнь, жалуясь, как несправедливо с ними обошлись. Теперь, узнав правду, он лишь презрительно усмехнулся: конечно, у Лай нет ни слова правды. И они ещё осмеливаются сравнивать себя с семьёй Су? Да разве они достойны?
Поболтав ещё немного ни о чём, Сяо Бинь понял, что дальше разговор не пойдёт, да и времени оставалось мало. Он велел Сяо Цинъюнь вызвать Му Вэйцзюня для разговора наедине.
Сяо Цинъюнь и так догадывалась, о чём пойдёт речь: отец, временно сдавшись, сначала хорошенько «промоет кости» Му Вэйцзюню, а потом пригрозит и предостережёт. Но Му Вэйцзюнь — человек толковый и выдержанный, справится. Поэтому она без колебаний осталась снаружи: пусть мужчины сами разбираются.
Хотя так и думала, всё же не ушла далеко — дожидалась у двери. Мало ли что.
Минут через десять Сяо Бинь и Му Вэйцзюнь вышли один за другим. Лицо Сяо Биня оставалось спокойным и отстранённым, Му Вэйцзюнь тоже был невозмутим. Сяо Цинъюнь немного перевела дух и подошла к мужу, встав рядом с ним.
Сяо Бинь заметил это движение, слегка сжал губы и сказал:
— Ладно, дочка, я пошёл. Если что-то понадобится или захочешь поговорить — пиши письма или звони.
Он не стал говорить «заглядывай в гости» — знал, что дочь сейчас ненавидит тот дом.
Сяо Цинъюнь кивнула, помолчала и добавила:
— Больше не присылай мне деньги и талоны. Я уже замужем.
Раз Сяо Бинь знает о её замужестве, ей было стыдно дальше принимать от него содержание.
Сяо Бинь ничего не ответил, лишь махнул Ду Юаньдуну и Чжан Чжуну, и они отправились в путь. Перед отъездом он вежливо, хоть и без особого тепла, попрощался с родителями Му.
Му Дашань предложил проводить их до нижней части деревни, но Сяо Бинь отказался.
Сяо Цинъюнь тоже не собиралась его провожать — лишь пожелала: «Счастливого пути». С одной стороны, отношения ещё слишком натянутые, с другой — это часть её «стратегии».
Однако, спустя некоторое время после их отъезда, она всё же пошла к соседям, и Му Вэйцзюнь последовал за ней. Только увидев, как машина скрылась из виду, они вернулись домой.
Всё это время Сяо Цинъюнь молчала. Дороги тогда были не асфальтированные, а ухабистые и пыльные. От Чэнду до Муцзяпиня и обратно — почти двадцать часов в пути. Отец проделал такой путь ради неё… Ей было неловко и тяжело на душе.
Му Вэйцзюнь тоже молчал, но крепко сжал её руку. Он думал: «Жена, хоть и не говорит, на самом деле сильно привязана к отцу. Значит, мне нужно ещё усерднее трудиться, чтобы заслужить уважение тестя и чаще возить её в гости».
Сяо Бинь уехал, но волнения в деревне не утихали. В бригаде всё знали друг о друге — сколько у кого кур, не говоря уже о приезде легковой машины и самого уездного главы! Да ещё и в праздники — новости разнеслись мгновенно.
В тот же вечер в Муцзяпине, особенно во Второй бригаде, все обсуждали дневные события. Люди с восторгом вспоминали, как видели машину своими глазами, и гадали, насколько богата семья Сяо Цинъюнь. Вывод был один: её родня — очень влиятельная! И все завидовали семье Му, что уж там говорить.
На третий день Нового года рабочие вернулись к делам, но в деревне, в межсезонье, особой спешки не было — больше занимались домашними делами или ходили в гости.
В этот день во Второй бригаде собралось ещё больше народу, и все снова заговорили о машине и о родственниках Му Дашаня.
Сяо Цинъюнь предвидела, что сегодня в доме не будет покоя, и решительно решила съездить в уезд. С одной стороны — избежать расспросов, с другой — купить что-нибудь мужу: ведь завтра он уезжает в часть.
Ещё до семи утра Сяо Цинъюнь и Му Вэйцзюнь вместе с семьёй Му Хунмэй, которая тоже возвращалась на работу, выехали на велосипедах.
Как и ожидалось, сразу после завтрака к дому Му потянулись родственники и знакомые, чтобы расспросить о вчерашнем.
— Сноха, это правда был отец Цинъюнь? Говорят, даже уездной глава приехал с ним! Чем занимается её семья, если может позволить себе машину и знаком с уездным главой?
Спрашивала Дэн Цуйхуа — жена младшего брата Му Дашаня, Му Дахая.
Му Дахай, хоть и родной брат Му Дашаня, был совсем другим: низкий, худощавый, ростом меньше ста шестидесяти пяти сантиметров. Зато в учёбе преуспевал — был редким для Муцзяпиня выпускником средней школы и ныне работал бухгалтером деревни. Характер у него был такой же молчаливый, как у старшего брата.
А вот Дэн Цуйхуа — полная противоположность мужу: любопытная, болтливая, но очень работящая — делала даже больше, чем сам Му Дахай.
Ли Дамэй знала, какая у Дэн Цуйхуа любознательная натура, и уже собиралась ответить, но тут вмешалась Ян Мэйли:
— Тётушка, это и правда был отец Цинъюнь! Ох, вы не представляете, какая у неё родня! Знаете генерала Сяо Канчжаня? Так вот, Цинъюнь — его внучка! А вчерашний гость — её дядя, сейчас занимает высокий пост в провинции! Поэтому уездной глава и сопровождал его — они друзья. А машина? Это их собственная, с личным водителем!
— Ого! — закричали все в изумлении.
— Боже правый, Цинъюнь — внучка генерала Сяо Канчжаня!
— Её отец — высокопоставленный чиновник провинции!
— Вот почему у них есть машина!
— Вот почему Цинъюнь такая красивая!
— Вот почему у неё всегда хорошая еда и одежда!
— Я ещё вчера заметила: её новое платье явно очень дорогое!
Ли Дамэй чуть не лопнула от злости и засверкала глазами на Ян Мэйли: «Как ты могла?! Ведь вчера договорились — если спросят, говорить, что отец Цинъюнь работает в госучреждении, машина служебная, а уездной глава — просто друг семьи, зашёл проведать племянницу. А ты всё выложила! Теперь неизвестно, во что это выльется. Как теперь смотреть в глаза родственникам Цинъюнь? Прямо хочется дать тебе пощёчину!»
Ян Мэйли испугалась взгляда свекрови, но тут же подумала: «Я скоро рожаю — что они мне сделают? Самое большее — поругают».
А если слухи о семье Цинъюнь разнесутся, особенно с именем генерала Сяо Канчжаня, то дойдут и до коммуны. А если она намекнёт своим знакомым учителям, те передадут директору… Тогда её точно переведут на постоянную работу! И, может, даже Му Вэйго устроится! А с постоянной работой придут зарплата, пособия и городская прописка для всей семьи.
Ради такой выгоды пара ругательств — пустяки.
Чжао Сяоюй сначала тоже подумала, что свекровь сошла с ума: ведь вчера чётко сказали одно, а сегодня — совсем другое. Может, просто захотелось похвастаться?
Но потом она решила: а ведь и правда неплохо, если все узнают. Да, будут хлопоты, но и пользы много. Например, если Му Вэйминя поймают на каких делах — имя семьи Сяо защитит.
Осенило и Чжао Сяоюй: вот зачем Ян Мэйли это сделала! «Фу, какая расчётливая!»
Когда днём Сяо Цинъюнь и Му Вэйцзюнь вернулись из уезда, они узнали о «подвиге» Ян Мэйли. Цинъюнь интуитивно не верила, что это случайность, но, не зная мотивов, не могла понять, зачем та так поступила.
Не понимая, она не стала мучиться — просто немного расстроилась. Ей искренне не хотелось быть «особенной», да и предвидела массу хлопот из-за человеческих просьб и одолжений. Но раз уж так вышло — придётся с этим жить.
Вечером в доме Му устроили довольно пышный ужин — проводы Му Вэйцзюня.
После ужина Му Вэйцзюнь немного поговорил с родными, но его быстро отправили спать: завтра рано вставать. Все понимали: хотят дать молодым побольше времени наедине.
Му Вэйцзюнь, решив, что за долгий отпуск всё уже обсудили, без промедления увёл жену в комнату. Завтра уезжать — значит, сегодня нужно «повеселиться как следует».
Зайдя в комнату, Сяо Цинъюнь под «пылающим» взглядом мужа спокойно расстегнула его армейский вещмешок и тщательно проверила, не забыл ли он чего.
Му Вэйцзюнь обиженно ворчал про себя: «Что там проверять? Всего две пары одежды да немного копчёностей. За это время я бы уже давно раздевал жену догола!»
http://bllate.org/book/3420/375537
Готово:
