×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The White Moonlight Transmigration / Стать незабвенным: Идеал в сердце героя: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Будучи фактическим организатором этого Собрания по обсуждению Дао, Му Юй, естественно, держал в руках список поединков, который подсказывал ему, кто и в какие дни будет выступать. Стоит признать: хотя это Собрание по обсуждению Дао проводилось древними людьми, его формат был продуман весьма свежо и отдавал современным стилем. Здесь были не только привычные поединки на выбывание, но и групповой этап с начислением очков, предварявший стадию плей-офф. Это не только сводило к минимуму влияние слепой удачи, делая силу решающим фактором в распределении мест, но и позволяло участвующим в собрании ученикам острее прочувствовать разницу в уровне между ними и соперниками, чтобы вовремя подметить возможности и улучшить себя.

Однако при всей прелести такой системы в ней имелись и свои головные боли. Например, если в ходе группового этапа кто-то одерживал верх над оппонентом, а затем заслуживал его немилость, то в последующих матчах на выбывание, столкнувшись с тем же человеком вновь, можно было запросто навлечь на себя его безумную жажду мести.

Если рассуждать об этом серьезно, оставалось лишь признать, что Собрание по обсуждению Дао проводилось уважаемыми сектами, да и сами участники в подавляющем большинстве своем были людьми честными, брезговавшими подобными подлыми методами. Но из любого правила случались исключения. К примеру, на прошлом Собрании по обсуждению Дао, организованном сектой Цинхун, как раз нашелся один такой субъект.

Если бы тогда не вмешался Му Юй, можно не сомневаться, что тот несчастный, ставший жертвой мести, уже превратился бы в обиженного призрака.

Именно поэтому Му Юй, постоянно помнивший об этом, наказал Шэнь Шуану, у которого в тот день не было матчей, походить по разным аренам и понаблюдать за боями, чтобы составить хотя бы приблизительное представление о своих будущих противниках.

В конце концов, на ранней стадии состязаний участников не выгоняли за проигрыш, так что лишний раз поглазеть на бои точно не помешает. Шэнь Шуан был так умён, глядишь, в процессе наблюдения у него бы внезапно «случилось озарение»!

Глава 11. Стать Наследником Духовной жилы (11)

Шэнь Шуан, разумеется, не стал бы противиться требованию Му Юя.

Он не только послушно обошел все арены и внимательно досмотрел поединки до конца, но даже усердно записал в блокнот привычки и слабые места каждого бойца. Его добросовестное отношение невольно позабавило Му Юя, напомнив ему, как когда-то он помогал соседям и, заглянув в окно по пути домой с их десятилетней дочкой, увидел целую стайку малышей, прилежно слушающих урок и усердно конспектирующих. Это выглядело поистине умилительно, так что Му Юй от души похвалил Шэнь Шуана.

И, возможно, как раз благодаря этой похвалёшке Му Юй заметил, что после того случая Шэнь Шуан принялся стараться с еще большим усердием.

С другой стороны, выступления Шэнь Шуана на самом Собрании по обсуждению Дао тоже можно было назвать весьма успешными.

Судя по наблюдениям Му Юя, его уровень культивации на четвертом этаже Искусства Холодного Нефрита хоть и не был самым нижайшим на этом собрании, но и к верхушке никак не относился, болтаясь в лучшем случае где-то посередине. На первом этапе турнира выбывания не было, а значит, пассивный бафф главного героя вроде «выживания в безвыходной ситуации» активироваться не мог. По логике вещей, результаты матчей должны были складываться с переменным успехом. Кто бы мог подумать, что Шэнь Шуан словно напьется энергетика: с самого начала соревнований он шел напролом, одержав уже пять или шесть побед подряд без единого поражения. Это не могло не вызывать сильнейшего удивления.

Но больше всего Му Юй поражался тому, что Шэнь Шуан умудрялся удерживать эту беспроигрышную серию вплоть до второй половины турнира.

Это поневоле заставило его проникнуться жгучим интересом к блокноту в руках Шэнь Шуана: какими же навыками наблюдения нужно обладать, чтобы за столь короткое время поединка молниеносно вычислять чужие слабости, раздувать их до масштабов проблемы и одерживать верх?

Одной только этой проницательности было достаточно, чтобы предсказать: будущее сего юноши окажется поистине безграничным.

Столкнувшись с этим, Му Юй невольно вздохнул: главный герой есть главный герой, даже его нимб работает совершенно не так, как у остальных. А с его собственной судьбой пушечного мяса, подбрасывающего ресурсы другим, даже читерские способности столь возвышенного и ослепительного младшего дяди-наставника Му превращались в абсолютную пустышку. В конце концов, его наверняка откормят, как свинью на убой, а затем скормят главному герою в качестве босса с опытом, чтобы тот разделался с ним всей пати.

Он бросил взгляд на очистительную задачу, полоса прогресса которой вновь бешено падала, и почувствовал дикую, невыносимую головную боль.

Словно почувствовав его внутренний крах, Система, страстно желающая хаоса, вновь вылезла на свет божий, чтобы напомнить о своем существовании:

— Всего девяносто девять юаней — и осколки сюжета отправятся к тебе домой! Стоит тебе кивнуть, и я впихну всю сюжетную линию книги, скрытые линии, общий план и замысел автора прямо тебе в голову! Гарантирую, что память будет глубокой, а впечатления — незабываемыми! Наша с тобой дружба дорогого стоит: оформлю долговую расписку, а проценты по рассрочке составят всего пятьдесят от ста!

Му Юй не сомкнул глаз всю ночь, без устали борясь ради подавления этой печати, и сейчас у него совершенно не было сил препираться с Системой. Поэтому он с превеликим достоинством бросил Системе всего одно слово:

— Проваливай.

— И-и-и-и, уважаемый клиент, неужели вы даже не подумаете? — заискивающе прощебетала Система. — Бедная я, скоро с голоду помру.

— И думать нечего, — холодно бросил Му Юй, даже не раздумывая. — Стоит поддаться один раз, появится и второй. Если в первом же мире я окажусь в столь стесненном положении и буду вынужден полагаться на твою помощь, то что будет, когда ты выдашь мне еще более сложную, заведомо невыполнимую задачу? Хватит притворяться, тебе просто нужен бесплатный батрак на побегушках.

— Ай... Совсем ты лишен романтики. — Система, уличенная в коварных замыслах, ничуть не смутилась. Немного поплакавшись и обвинив Му Юя в вопиющей черствости, она тут же сменила тему: — Эх, гляжу я, как ты маешься, так и быть, проявлю великодушие и дам тебе маленькую подсказку. Верно, Духовная жила давно вышла из-под контроля, и «Му Юй» погиб именно от этого, сорвавшись в Ци отклонение. Так что в этом и заключается смысл твоего существования: ты играешь его роль, а он не должен умереть. По крайней мере, не сейчас. Иначе в этом мире все полетит к чертям.

Услышав слова Системы, Му Юй на мгновение замер с гребнем в волосах, и сердце его упало.

Система сказала, что «Му Юй» не должен умереть, по крайней мере сейчас. Из этого логично следовало, что в будущем ему суждено отправиться на смерть. А судя по первоначальной задаче, выданной Системой, способ этой смерти определенно был связан с Шэнь Шуаном.

Ему предстояло и полностью очистить Духовную жилу, и передать мантию Наследника Духовной жилы Шэнь Шуану. Каким бы дураком ни был Му Юй, он легко мог догадаться, что истинный смысл слов Системы сводился к следующему: покорно пожертвуй собой ради спасения мира, попутно воспользовавшись заработанными ста очками благосклонности, чтобы перед смертью привязать к себе Шэнь Шуана и заставить его послушно взять на себя этот груз.

Стоит признать, подобное бесчувственное отношение Системы, готовой выбросить человека сразу после использования, вызывало легкое леденящее чувство в груди.

И тем не менее Му Юй был благодарен ей за то, что она спасла ему жизнь и позволила прожить еще столь долгое время. В конце концов, для такого короткоживущего существа, как он, возможность вдохнуть хоть еще один глоток свежего воздуха в этом мире была куда лучше, чем гнить в могиле, превращаясь в белые кости. Так что сколь бы холодной и бессердечной ни казалась Система, это был лишь взаимовыгодный обмен, и сетовать на судьбу тут не стоило.

Му Юй с абсолютно спокойным видом завязал волосы, надел одежду, и на него из зеркала снова глянуло лицо, способное свести с ума тысячи людей. После этого он одарил открытую перед ним пустоту широкой улыбкой:

— Спасибо за подсказку, я всё понял.

Система оказалась повержена наповал улыбкой, сиявшей на столь несравненном лице: ее светящийся шар мгновенно превратился в девичье сердечко, готовое разорваться от переизбытка эмоций, и с воплем умчался прочь, словно лопнувший воздушный шар. Убегая, она еще и всхлипывала:

— Ты рушишь характер персонажа! Ты читеришь! Я снижу твои баллы!

— Проснись, баллы нельзя увести в минус. Я сейчас нищий, у которого за душой ни гроша, — бросил Му Юй, не оборачиваясь. Игнорируя катающуюся по всей комнате и вовсю скандалящую Систему, он с грохотом захлопнул дверь и, полный сил и энергии, отправился смотреть бой Шэнь Шуана, оставив Систему далеко позади.

Ему было плевать на эту никчемную мусорную Систему, которая умела лишь жрать, развлекаться и доводить его до белого каления. Уж лучше потратить время на просмотр матча Шэнь Шуана, чем слушать ее нытье.

По крайней мере, глядя на Шэнь Шуана, Му Юй мог ощутить простую истину: сколько вложил, столько и получил.

В человеческом мире всё еще теплилось искреннее тепло, и настоящий маленький ангелочек Шэнь Шуан согрел замерзшее до состояния Сибири сердце Му Юя.

К этому моменту Собрание по обсуждению Дао перевалило за экватор. Выражаясь простым языком, групповой этап подошел к концу, раунд шестнадцати сильнейших в плей-офф — тоже. Впереди оставалось самое интересное: все радостно сбивались в кучки, наблюдая, как оставшаяся восьмерка мутузит друг друга, и мысленно болея за кого-то из бойцев в надежде, что тот отомстит обидчику за недавнее избиение.

Посему энтузиазм широких масс по поводу четвертьфинала и последующих боев был невероятно высок.

Энтузиазм Му Юя тоже бил ключом.

Кто ж не любит зрелищ? Беда лишь в том, что оригинальный владелец тела обладал холодным и отстраненным характером, да к тому же на соседней трибуне засел заклятый враг Чжун Хун, так что Му Юй ни за что на свете не согласился бы объявиться там по собственной воле. Если он и выходил куда-то, то исключительно из чувства долга — засветиться перед публикой, поднять свою значимость да попутно рассудить кого-нибудь по справедливости. Сами по себе поединки его не интересовали.

Но сегодня все было иначе.

Не говоря уже о том, что одним из участников был Шэнь Шуан — одного этого факта было достаточно, чтобы Му Юй лично явился поболеть за него, — соперником Шэнь Шуана выступал Чжун Мин, ученик Чжун Хуна, и это тоже давало веский повод присутствовать лично. Как бы сильно он ни извинялся перед Чжун Мином, Му Юй просто испытывал нездоровую страсть к любым событиям, способным хоть немного омрачить физиономию Чжун Хуна.

Поэтому он без малейших колебаний отменил все свои дела и обратился к Истинному человеку Цюэ Юню за разрешением отлучиться на турнир.

Истинный человек Цюэ Юнь проявил редкое понимание:

— С тех пор как Шэнь Шуан пришел в секту, он проводил с тобой больше всего времени. По правде говоря, ты приходишься ему наполовину учителем, так что твое присутствие вполне обоснованно. Ступай.

Он с легкостью удовлетворил просьбу Му Юя.

Му Юй был до глубины души тронут и принялся снова и снова выражать свою благодарность.

Истинный человек Цюэ Юнь, глядя на столь усердное представление, тоже жутко заинтересовался. Поразмыслив немного, он решительно отбросил собственные дела и велел Му Юю приставить еще один стул на смотровой трибуне специально для него.

Му Юй: «...»

Стоит признать: то, что в последние годы Секта Холодной Луны не сталкивалась ни с какими крупными катастрофами, было поистине величайшим чудом среди всех несчастий.

*

Под всеобщее ликование соревнования начались. Хотя зрителями в основном являлись ученики, прибывшие на Собрание по обсуждению Дао, они окружили арену столь плотным кольцом, что яблоку негде было упасть. Одни пришли ради самих поединков, другие — чтобы оценить силу молодого поколения из чужих сект, а третьи...

Третьи явились исключительно ради толпы красивых и услаждающих взор парней на арене.

Подводя итог, можно сказать, что нынешнее состязание обещало массу интересного.

— Во всех смыслах.

Не говоря уже о темной лошадке Шэнь Шуане, о которой во внешнем мире раньше и не слыхивали и которая вдруг вырвалась вперед, даже сам Чжун Мин пользовался огромной популярностью среди молодого поколения. Его наставник Чжун Хун был личностью весьма яркой, а потому и к выбору учеников подходил с поистине изощренным придирчивым вкусом. Тот факт, что Чжун Мин, будучи выходцем из самых низов и узнавший о бессмертных практиках лишь после того, как его привели в секту, сумел приглянуться Чжун Хуну, уже сам по себе говорил о наличии у него скрытых талантов.

http://bllate.org/book/34199/4212177

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода