×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Whole Internet Hears the Idol's Thoughts / Весь интернет слышит мысли неудачливого айдола: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пришедшие на торжественный ужин гости вдоволь насытились сплетнями — обсуждения не утихали вплоть до самого окончания мероприятия. Средства массовой информации же вцепились в этот повод мертвой хваткой, наперебой публикуя заметки с самыми кричащими заголовками.

Весь интернет следил за тем, что будет дальше с Цзи Сысы после ее визита в полицейский участок. Один из младших офицеров, не выдержав натиска папарацци, обронил пару слов: Женщина не выплатила лечащему врачу Сюй Ии пятьдесят тысяч юаней, которые присвоила обманным путем. К тому же из-за ее постоянных попыток выкрутиться врач, едва попав в участок, сразу же сознался во всех преступных действиях Цзи Сысы и господина Ван Ляна. Сейчас улик и свидетельских показаний предостаточно, а окончательный приговор вынесет суд.

Этого заявления было достаточно: Цзи Сысы и Ван Лян теперь никуда не денутся.

Вслед за этим Сюй Ии публично объявила о том, что не будет продлевать контракт с агентством Дэнфэн.

События покатились снежным комом. В сети поползли слухи: якобы в Дэнфэн давно знали, что Сюй Ии не собирается оставаться, поэтому и закрывали глаза на выходки Цзи Сысы.

Теперь, лишившись сразу двух своих главных звезд, компания Дэнфэн оказалась в плачевном состоянии.

Чжо Ти, лежа на кровати, просматривал развлекательные новости по этой теме. На прикроватном столике его ждали ароматная курица в медовом соусе и стакан ледяной колы с пузырьками. Он заливался смехом, читая нелепые комментарии пользователей.

Ха-ха-ха, пишут, что у Цзи Сысы такая плохая актерская игра, потому что весь талант она потратила на вранье Сюй Ии.

Интересно, когда Цзи Сысы выйдет из участка, придется ли ей сменить тон и называть Сюй Ии тетей?

Подумать только, даже пятьдесят тысяч не выплатила. Да этих денег не хватит даже на одну сумку, которую она покупает, не задумываясь.

Почитал их старые переписки, кто бы мог подумать, что за такой дружбой на публике скрываются столь коварные замыслы. Как же сложно по-настоящему узнать человека.

Тут пишут, что у Цзи Сысы нарциссическое расстройство личности. Что это значит? Погуглил... Ого, как страшно, неужели у меня тоже нарциссизм?

Внизу, в гостиной, Отец Чжо и Мать Чжо слушали бормотание сына, к которому уже давно привыкли. До того как они начали слышать мысли Чжо Ти, они всегда считали ребенка ленивым и скрытным. Но, узнав, о чем он думает на самом деле, они полностью пересмотрели свои взгляды и стали лучше понимать характер младшего сына.

Только вот…

Раньше было еще куда ни шло, когда мысли Чжо Ти слышала только семья. Но теперь, когда выяснилось, что его внутренний голос может транслироваться через камеры, Отец и Мать Чжо не могли не беспокоиться, не приведет ли это к беде.

Тем временем в сети гадали, кому принадлежит этот голос:

Кто-нибудь выяснил, кто этот инсайдер? Одной фразой заставил заменить актеров, чье участие уже было утверждено.

А я в восторге от того, как старший брат заботится о нем! Это полностью разрушает стереотип о том, что старшие сыновья в богатых семьях всегда такие суровые.

До сих пор непонятно, почему некоторые люди не слышат этот странный голос. Я много читаю романов, ставлю на то, что это легендарное чтение мыслей!

Шок, неужели мы все — те самые сплетники из романа, которые сейчас взорвут интернет?

Мне кажется, это очередная пиар-акция какой-то звезды.

Скорее идите смотреть профессиональный анализ от экспертов! Похоже, это действительно чья-то утечка мыслей!!!

Чжо Ти отщипнул кусочек куриной ножки, а другой рукой пролистал экран телефона. Только он собрался прочитать сообщения, касающиеся его мыслей, как они один за другим начали исчезать, сменяясь лаконичными записями: Система удалила данное сообщение за нарушение правил.

Э? Почему они пишут, что это нарушение?

Не успел Чжо Ти задуматься, как в дверь постучали. Он отложил курицу и побежал открывать.

Увидев гостя, Чжо Ти вежливо поздоровался: Старший брат?

Мужчина, стоявший за дверью в безупречно сидящем черном костюме, в момент, когда дверь открылась, спрятал выражение досады и серьезно произнес: Мэн Чэнсюнь принес подарки, говорит, хочет поблагодарить тебя. Он ждет внизу.

Чжо Ти удивленно моргнул своими блестящими глазами.

Правда хочет поблагодарить меня?!

Но я же ничего не сделал, просто посплетничал немного.

***

В гостиной на первом этаже дворецкий предложил Мэн Чэнсюню и Сюй Ии присесть. Слуги подали свежезаваренный чай, Отец и Мать Чжо расположились напротив, и стороны непринужденно перешли к обсуждению делового сотрудничества.

Мэн Чэнсюнь говорил искренне: Это предварительный контракт, составленный нашей стороной. Посмотрите, если возражений нет, можем подписывать.

Отец Чжо пробежал глазами по документу и прищелкнул языком: Господин Мэн, здесь указано, что вы берете себе только десять процентов прибыли... Это...

Изначально они договаривались о доле пятьдесят на пятьдесят.

Мэн Чэнсюнь ответил: Считайте это знаком нашего искреннего желания видеть семью Мэн и семью Чжо деловыми партнерами. К тому же, если бы не Чжо Ти...

Мэн Чэнсюнь крепче сжал руку Сюй Ии, и та с чувством огромного облегчения посмотрела на него в ответ.

Если бы не Чжо Ти, который случайно выдал, что с лекарствами Сюй Ии что-то не так, она могла бы довести себя до полного нервного срыва, так и не узнав истинной причины.

Даже если бы семья Мэн вообще отказалась от прибыли, это было бы справедливо.

Чжо Ти как раз спустился вниз и, услышав упоминание о себе, с любопытством спросил: Что со мной такое?

Мэн Чэнсюнь, привыкший занимать высокое положение, при виде Чжо Ти поднялся навстречу, а Сюй Ии встала вместе с ним.

Чжо Ти вежливо поздоровался: Брат Мэн, сестра Ии.

Сюй Ии одарила его лучезарной улыбкой: Сяо Ти, слышала, ты любишь жареную курицу. Я специально пригласила лучшего шеф-повара из страны Соль и уже оплатила его работу на пятьдесят лет вперед. Теперь он будет готовить курицу только для тебя.

Чжо Ти посмотрел на иностранца, который приветливо махал ему рукой, и его лицо вытянулось: А...?

Мэн Чэнсюнь также достал карту: Здесь средства для оплаты счетов в большинстве ресторанов страны. В будущем тебе не нужно будет бронировать столики, просто расплачивайся этой картой.

Для настоящего гурмана VIP-карта во все топовые рестораны страны — искушение, перед которым невозможно устоять.

Чжо Ти сдержал свои рвущиеся вперед руки и покачал головой: Н-нет, не стоит. Как я могу просто так принимать от вас подарки?

Мэн Чэнсюнь вложил карту в ладонь Чжо Ти, а Сюй Ии добавила: В тот день ты оказал нам неоценимую услугу, этот скромный жест — лишь малая часть нашей благодарности. Пожалуйста, прими это.

Чжо Ти растерялся: В чем же я вам помог?

Все присутствующие лишь многозначительно переглянулись, не став раскрывать тайну того, что слышали его мысли.

Отец и Мать Чжо улыбнулись: Сяо Ти, принимай, раз предлагают.

Чжо Ти наконец принял подарки.

http://bllate.org/book/34185/4209890

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода