×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Whole Internet Hears the Idol's Thoughts / Весь интернет слышит мысли неудачливого айдола: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поняв это, Сюй Ии даже пальцем шевельнуть поленилась — иначе её могли обвинить в том, что она закатывает истерику или сходит с ума, а это было бы ещё противнее.

Мэн Чэнсюнь поднял с пола флакон с таблетками и с ледяным выражением лица произнёс:

— Вызывайте полицию.

— Нет, умоляю, не надо! — Цзи Сысы в ужасе рухнула на колени и, вцепившись в подол платья Сюй Ии, запричитала: — Ии, я просто помутилась рассудком, прошу тебя, дай мне ещё один шанс!

«Дать такой шанс — всё равно что вложить ей в руки пулю, предназначенную для тебя же».

К счастью, на этот раз, что бы ни говорила Цзи Сысы, Сюй Ии осталась непреклонна. Сюй Ии уже давала Цзи Сысы бесчисленное количество шансов, даже в какой-то момент оправдывала её, когда та увела у неё парня. Но что сделала Цзи Сысы? Оказалось, она уже давно шаг за шагом планировала, как довести Сюй Ии до психического расстройства.

Спор на террасе привлёк внимание многих присутствующих. Ван Лян, прибежав и увидев Цзи Сысы на коленях, мгновенно понял, что всё вскрылось. Он поспешил отвести взгляд от умоляющей его Цзи Сысы и с заискивающей улыбкой обратился к Мэн Чэнсюню:

— Господин Мэн, всё, что натворила Цзи Сысы, ко мне не имеет никакого отношения! Умоляю, не гневайтесь на нашу семью Ван.

Цзи Сысы в ярости воскликнула:

— Ван Лян, ты, гад такой!

Ван Лян, боясь, что Цзи Сысы втянет его в свои проблемы, поспешил обозначить позицию:

— Я был слеп, не думал, что ты настолько подла и способна на такие гнусные дела! Господин Мэн, будьте спокойны, я сейчас же порву с ней всякие отношения.

Чжо Ти скривил губы, презирая Ван Ляна: «Случилось что-то — сразу валит всё на женщину. Даже евнухи и то порядочнее тебя».

«Лечащий врач числится в штате частной клиники, принадлежащей семье Ван, и ты хочешь сказать, что ты тут ни при чём?»

Мэн Чэнсюнь, разумеется, был не из тех, кого легко провести. Как только он услышал мысли Чжо Ти, то тут же приказал секретарю вывернуть наизнанку всё, что касалось Цзи Сысы и Ван Ляна. Теперь же он швырнул в Ван Ляна отчёты о медицинском обследовании и документы, подтверждающие, что лечащий врач действительно числится в штате клиники семьи Ван.

— Три минуты, — сухо бросил Мэн Чэнсюнь. — Время пошло.

Ван Лян быстро пробежал глазами бумаги и лишился дара речи. В документах было указано, когда именно врач начал заниматься лечением Сюй Ии и когда начал увеличивать дозировку препаратов, из-за чего её психическое состояние становилось всё хуже. А всё это откровенное вредительство, конечно же, происходило с молчаливого согласия владельца клиники — Ван Ляна.

Чжо Ти превратился в Шерлока Холмса: «Если судить по хронологии, тут нестыковка. Когда Цзи Сысы познакомила Сюй Ии с врачом, у Ии с Ван Ляном ещё не было отношений. Она встретила его только после того, как сменила ещё нескольких парней».

«Неужели Цзи Сысы и Ван Лян с самого начала планировали сломать жизнь Сюй Ии?!»

Чем больше пользователи сети, слышавшие эти мысли, размышляли об этом, тем страшнее им становилось:

— С одной стороны, они с помощью таблеток вызывали у неё психические расстройства, с другой — провоцировали её на срывы: влезали в личную жизнь, подсовывали фальшивые справки о беременности, использовали психологическое давление — всё ради того, чтобы превратить её в сумасшедшую.

— Страшно представить: если бы это не вскрылось, после свадьбы Сюй Ии и Ван Ляна она бы оказалась в психиатрической лечебнице, а все огромные деньги, которые она заработала, достались бы Ван Ляну и Цзи Сысы!

— Это ужасает до дрожи! Цзи Сысы решилась на отчаянный шаг и показала Ии, что крутит роман с Ван Ляном, только потому, что узнала об интрижке Ии с Мэн Чэнсюнем — план провалился, вот она и решила отомстить!

— Почему же Цзи Сысы так ненавидит Сюй Ии?!

Чжо Ти тоже было любопытно. Он тихонько отошёл в уголок и, листая системную панель, услышал, как Сюй Ии задаёт тот же вопрос:

— Ты так старалась, плела интриги — всё только ради популярности и денег?

Взгляд Сюй Ии, направленный на Цзи Сысы, был полон глубочайшего разочарования:

— Среди всех новичков, пришедших в Шэнцзи Эртейнмент, почему ты выбрала целью именно меня?

Это был вопрос, который Сюй Ии больше всего хотела задать Цзи Сысы, и ответ на него больше всего жаждали узнать зрители. Чжо Ти закрыл панель с видом человека, жаждущего знаний: «Всё же слушать признание из уст самой участницы куда интереснее».

Цзи Сысы, распростёртая на полу, опустила голову, и её длинные растрёпанные волосы скрыли выражение лица — видны были лишь вздрагивающие плечи. Спустя мгновение раздался хриплый голос:

— Помнишь свой первый сериал после прихода в компанию?

Сюй Ии погрузилась в воспоминания:

— Ты имеешь в виду...

Цзи Сысы резко вскинула голову и со злобой выкрикнула:

— Именно та роль принесла тебе славу, а ведь это была моя роль!

Актёр, который до этого старался не привлекать к себе внимания, не выдержал:

— Роли достаются тому, кто их заслужил. С чего ты взяла, что она была твоей?

Цзи Сысы, сверкая покрасневшими глазами, посмотрела на него:

— Режиссёр уже прислал мне уведомление о съёмках для промо-фото!

Тут Сюй Ии наконец вспомнила ту ситуацию. Роль она получила не через связи, а потому что... Инвестор, Шэнцзи Эртейнмент, настоял на её кандидатуре, заявив, что она идеально подходит для этой роли. Но Сюй Ии понимала: даже если она сейчас начнёт объяснять, Цзи Сысы всё равно не поверит, да и сама Ии уже не хотела тратить на неё время.

Чжо Ти всё наблюдал за Сюй Ии. Заметив, что она что-то вспомнила, но молчит, он, снедаемый любопытством, снова открыл системную панель. И, увидев содержимое, облился холодным потом.

«Вот это я вляпался...»

«Тогда я учился в начальной школе, и старший брат взял меня с собой на съёмочную площадку. Я просто ляпнул, что эта сестра-актриса очень похожа на фею, и брат велел режиссёру заменить актрису».

Кто бы мог подумать, что невинная детская болтовня обернётся таким огромным скандалом.

Цзи Сысы глухо рассмеялась:

— Сюй Ии, а ты, оказывается, мастер плести сети. Я видела, что у тебя хорошие шансы прославиться, вот и решила сблизиться с тобой ради выгоды. Кто же виноват, что ты такая доверчивая.

Звук полицейских сирен становился всё ближе. Ван Лян совсем запаниковал, ноги у него подкосились, и он прямо на коленях пополз к Мэн Чэнсюню:

— Я виноват, я виноват! Это всё та женщина, Цзи Сысы, она подбила меня, я тут ни при чём!

Цзи Сысы сидела на полу, сломленная, и, услышав слова Ван Ляна, громко рассмеялась. Даже когда её уводила полиция, в её глазах не было ни капли раскаяния — только ненасытная жажда успеха.

Сюй Ии смотрела вслед уходящей Цзи Сысы, и последняя искра чувств в её глазах окончательно погасла.

http://bllate.org/book/34185/4209889

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода