— Ты…
— Проваливай, выкатись отсюда вон! Да я ослепла, раз запала на такую женщину, как ты! — Во взгляде Лю Сянянь на Чэнь Можань гнев сменялся насмешкой, а под конец переходил в какое-то безумие и ярость.
Чэнь Можань даже не успела сообразить, что произошло, как Лю Сянянь схватила её за руку и вытащила к самой двери. Лю Сянянь распахнула дверь настежь, и в лицо сразу пахнуло уличным холодом. Одетая лишь в самую простую домашнюю одежду Лю Сянянь, Чэнь Можань ухватилась за её руку и воскликнула:
— Погоди, я ещё не…
Лю Сянянь даже не взглянула на неё, вытолкнула за порог и с грохотом захлопнула дверь.
Чэнь Можань остолбенела, глядя на закрывшуюся перед её носом дверь. Она протянула руку, намереваясь постучать, — по правде говоря, ей хотелось всего лишь сказать одну фразу. Но изнутри донеслись звуки битья: казалось, стеклянные и фарфоровые вещицы против воли летели в твёрдую стену, а затем жалобно визжали, не в силах избежать участи разлететься на миллионы осколков.
Чэнь Можань посмотрела на комнатные тапочки у себя на ногах. Тапочки с шерстяной подкладкой были очень мягкими, ногам в них было невероятно уютно. Пальцы шевелились внутри, чувствуя себя совершенно непринужденно. На ней была одежда Лю Сянянь, а её собственная всё ещё висела на балконе.
От этих мыслей всё происходящее казалось ей полнейшим абсурдом. Ещё мгновение назад к ней относились как к королеве: какая-то чистая, аккуратная женщина безропотно очищала для неё мандарин от всех прожилок, не оставляя ни единой ниточки, и долька за долькой отправляла ей в рот. Но в следующую секунду её вдруг выставили вон, словно подменив человека.
Пока она витала в облаках, звякнул лифт. Из него вышла женщина в белой норковой шубе, под которой скрывалось облегающее платье. Ниже шубы, доходившей до колен, виднелись чёрные капроновые колготки, а туфли на шпильке высотой сантиметров семь-восемь делали её и без того высокий рост ещё более впечатляющим. Классический наряд содержанки. Узкие глаза, подкрашенные светло-голубыми тенями, бросили беглый взгляд на стоявшую у двери бедняжку, после чего она уверенно достала ключ и отперла замок — так, будто это был её собственный дом.
Чэнь Можань проводила глазами женщину, вышедшую из лифта и прошедшую мимо неё. От той исходил знакомый парфюм — такой же она чувствовала от полотенца, висящего рядом с ванной.
Пока та открывала дверь ключом, Чэнь Можань опустила голову и уставилась на коричневый мех на собственных тапочках, словно пытаясь разглядеть там блох.
Уже переступив порог, женщина высокомерно бросила:
— Заходи.
Не веря своему счастью, Чэнь Можань тем не менее послушно поплелась следом. Переступив порог, она остолбенела от открывшегося зрелища: всё помещение было завалено беспорядочным мусором. На полу в бесчисленные осколки разбились украшения и статуэтки, которые ещё недавно были целы и невредимы. Среди этого побоища, похожего на руины после войны, в полном одиночестве сидела на диване Лю Сянянь — молчаливая, с совершенно невозмутимым выражением лица, будто ничего и не произошло. Казалось, её глаза даже не замечали этого хаоса.
Красивая женщина поморщилась, и в её брезгливом тоне сквозило открытое недовольство:
— Когда устраиваешь истерики, нельзя ли перестать крушить мой костяной фарфор, привезённый из Англии? Это вообще-то антиквариат.
Лю Сянянь обернулась на голос, её губы чуть изогнулись в знакомой Чэнь Можань наглой ухмылке, и она мягко произнесла:
— Забыла. Давно уже не бесилась, совсем из головы вылетело, по каким углам спрятаны эти дешёвые чашки.
— Тц, — холодно фыркнула женщина.
Она повернулась к съежившемуся у дверей и не смеющему выйти из укрытия человеку и прикрикнула:
— Эй, чего ты там прячешься? У неё припадок прошёл, тебя больше не будут бить.
Из-за косяка показалась сперва макушка, а затем и всё лицо Чэнь Можань. Переводя взгляд с женщины на вернувшуюся к нормальному состоянию Лю Сянянь, она неуверенно произнесла:
— Она велела мне проваливать.
— Велела проваливать, ты и провалила? Совсем гордости нет! — Женщина встала в позу, уперев руки в боки и выпятив грудь размера B+, вложив во взгляд максимум презрения.
— Но… — Чэнь Можань чуть втянула голову в плечи. Посмотрев на сидевшую на диване девушку и заметив, что та повернулась к ней спиной, она почувствовала, как внутри всё холодеет. Наверное, та действительно не хочет её видеть, к чему тогда навязываться и выглядеть жалкой? Разум твердил уходить, но ноги словно налились свинцом.
— Хочешь — уходи, хочешь — оставайся, реши уже что-нибудь, нечего тут мяться, как молодая невестка. Смотреть на тебя тошно, ни капли самоуважения. — Женщина задрала красивый подбородок, точь-в-точь как у Лю Сянянь, а слова её прозвучали по-настоящему язвительно и колко.
Чэнь Можань тихонько пробормотала:
— Я хочу уйти.
Лю Сянянь резко обернулась, до смерти напугав Чэнь Можань — та аж подпрыгнула от неожиданности. Впрочем, вид у неё был не сердитый, а скорее успокоившийся. Превратившись в пуганую ворону, Чэнь Можань от одного вида Лю Сянянь перепугалась сильнее, чем когда-либо в жизни.
— Я ещё одежду не забрала, — обиженно произнесла она.
Лю Сянянь поднялась на ноги и подошла прямо к Чэнь Можань. Та во все глаза принялась изучать малейшее изменение на её лице, но не нашла ни единого отличия от той, что была десятки минут назад. Она снова стала прежней, нормальной. Хотя Чэнь Можань понятия не имела, что в этой девушке нормально, а что нет, просто только что та показалась ей ужасно жуткой.
— Я…
— Твоя одежда ещё не высохла, уйдёшь, как высохнет, — ласково сказала Лю Сянянь.
Словно после бури внезапно проглянуло яркое солнце, и весь мир наполнился гармоничной, радостной мелодией.
— А, — растерянно кивнула Чэнь Можань и послушно последовала за Лю Сянянь в ту самую комнату, откуда её выставили каких-то десять минут назад.
Женщина разочарованно вздохнула, выказав полное презрение к бесхребетному поведению Чэнь Можань. Ткнув в неё своим длинным накрашенным ногтем, она завизжала:
— Где ты откопала такую дуру?! Велят проваливать — уходит, велят остаться — остаётся!
— Смотри язык не прикуси, — бросила через плечо Лю Сянянь, мягко предостерегая её.
— А ты знаешь? Да у неё раздвоение личности! Она психически больная! — палец женщины ткнул прямо в лицо Лю Сянянь.
— С чего ты взяла? — Первой мыслью Чэнь Можань было именно это. В её голове сами собой выстроились логические цепочки: может статься, эта красивая женщина — старшая сестра Лю Сянянь? Такая красавица, наверное, модель. От хорошего корня и побеги крепкие, вот только дочки у них выдались на редкость своеобразные.
— Она моя младшая сестра. И ровесница тебе, — невозмутимо ответила Лю Сянянь.
Глаза Чэнь Можань на миг округлились до размеров лампочек.
— Да я вовсе не из вашей семейки Лю! — громко взвизгнула женщина.
Посмотрев на это яркое, зрелое лицо, на её соблазнительную фигуру, а затем переведя взгляд на чистое, красивое и андрогинное лицо Лю Сянянь, Чэнь Можань решила, что у неё в голове никак не укладывается равенство: возраст женщины равно её собственному возрасту.
Глава 8
К вечеру они снова вышли в гостиную, и Му Вэйян всё ещё была там. Однако картина предстала перед глазами Чэнь Можань просто невероятная: Лю Сянянь восседала с видом какого-то барина, в то время как Му Вэйян, снявшая верхнюю одежду и оставшаяся в обтягивающем платье, серых капроновых колготках и тех же головокружительных шпильках, суетилась на кухне, то и дело выбегая справиться, чего бы Лю Сянянь поесть или попить.
Улыбка Лю Сянянь была сдержанной и ровной — словно тридцатиградусный кипяток, не обжигающий, но оставленный лишь для приличия. Она покачала головой:
— Сказала же: не хочу.
Чэнь Можань зашла за спинку дивана. Заметив её, Му Вэйян, только что получившая отказ, мгновенно выпрямилась: превращение из услужливой невестки в уверенную в себе хозяйку заняло ровно один миг. Она задрала благородную голову, выпятила гордую грудь и окинула Чэнь Можань косым взглядом.
Чэнь Можань произнесла:
— Я хочу пить.
Лю Сянянь поднялась, налила в стакан воды и протянула ей. Температура была ровно пятьдесят градусов — в самый раз, чтобы сделать глоток.
Чэнь Можань спросила:
— Скоро ужин будет готов?
Му Вэйян отозвалась:
— Давно всё готово. Ждём только, пока барышни соизволят откушать.
Добравшись до обеденного стола, Чэнь Можань внезапно осознала, что кулинарный талант тоже передаётся по наследству — особенно если речь идёт о таких прогрессивных девушках, как Му Вэйян, и выглядящих потрясающе стильно парнях, как Лю Сянянь.
Чэнь Можань голодными глазами уставилась на расставленные блюда, чувствуя, как у неё одновременно текут слюнки и наворачиваются слёзы. До чего же всё это выглядело аппетитно! В сердце невольно зародилась глубокая благодарность небесам.
Однако Му Вэйян, обладавшая мастерством шеф-повара, явно не жаловала девушку, готовую захлебнуться слюной при виде еды, и презрительно фыркнула.
Она откупорила бутылку красного вина и доверху наполнила бокал Чэнь Можань. Красная жидкость водопадом хлынула в фужер, едва не переливаясь через край.
Чэнь Можань почувствовала, как по её лицу ползёт тень. Она робко произнесла:
— Я не умею пить.
Тем временем Му Вэйян наливала вино Лю Сянянь — и тоже до самого верха, так, что капли едва не срывались вниз, после чего наконец остановилась.
Му Вэйян с размаху хлопнула ладонью по столу. Тарелки, чашки и бокалы жалобно звякнули, подпрыгнули, а сидевшие за столом вздрогнули. Убедившись, что всё внимание собравшихся приковано к ней, она довольно улыбнулась и объявила:
— Сегодня пьем и едим, уважьте меня все. У меня сегодня день рождения, так что вам несказанно повезло разделить это событие. Другие бы рады поздравить, да я и смотреть в их сторону не стану.
Чэнь Можань тут же отозвалась:
— Правда? С днём рождения тебя.
— Ой, брось, избитая фраза, у меня уже уши вянут, — махнула рукой Му Вэйян.
Она схватила бокал и залпом осушила его до дна — словно пила не красное вино, а простой виноградный сок. Даже глазом не моргнув, она опрокинула всё до последней капли, не оставив ни капли.
— За здоровье, с днём рождения, — Лю Сянянь подняла свой бокал, чокнулась с Му Вэйян, сделала пару глотков и тут же поставила его на стол.
Му Вэйян снова грохнула ладонью по столу, ткнула в сторону Лю Сянянь пальцем и громко заявила:
— Брехня! Ты вообще забыла, что у меня день рождения!
— Прости, — легко признала вину Лю Сянянь.
— Вот именно, тц! Ты ни капли не считаешь меня своей родной сестрой. В вашем семействе Лю нет ни одного нормального человека, и ты — хуже всех остальных вместе взятых! — На каждое слово Му Вэйян приходился новый удар ладонью по столу, отчего посуда начинала ритмично подпрыгивать. Звякало оно довольно мелодично, вот только выражение лица этой красавицы было пугающим — глядя на Лю Сянянь, она выглядела так, будто собралась её прикончить.
Чэнь Можань решила благоразумно ретироваться. Ей казалось, что она только что услышала какую-то государственную тайну, и теперь оставалось лишь гадать, не прикончат ли её за это свидетельство.
Однако Лю Сянянь крепко прижала её руку, не позволяя встать, и с улыбкой посмотрела на неё:
— Составь ей компанию, пей сколько влезет. Выпустит пар — и сразу придёт в норму.
Чэнь Можань подумала, что обе эти девицы — те ещё ходячие бомбы замедленного действия. Интересно, можно ли и это списать на генетику? Наверное, да, иначе откуда у обоих такой взрывной и переменчивый нрав?
http://bllate.org/book/34169/4207892
Готово:
