×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Interstellar Kindergarten Crystal Jade Meat / Детский сад на краю Галактики: Воспитатель поневоле: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй И мягким голосом спросил: — Да, почему ты сегодня так поздно?

— Потому что, потому что я сегодня сам надел свои маленькие ботиночки. — Из-за этого и потратил много времени.

Ао Нир вытянул вперед свою маленькую ножку, показывая её Сюй И.

Сюй И с улыбкой произвел: — Ао Нир просто молодец!

— Угу! — Ао Нир гордо задрал маленький подбородок.

Сюй И понимающе улыбнулся, услышав неподалеку голоса.

Он проследил на звук и увидел, как к нему идут малыши.

Раз,

Два,

Три,

Четыре,

Пять,

Шесть,

Семь,

Восемь,

Девять!

Все девять малышей пришли.

Все пришли!

Сюй И мысленно облегченно выдохнул, шагнул вперед и начал встречать их по очереди.

В этот момент Линь Линь подошла к Сюй И и произвела: — Директор детского сада, я хочу кое о чем вас спросить.

Сюй И повернулся к Линь Линь и с улыбкой ответил: — Сестрица Линь, о чем же? Говорите.

Линь Линь спросила: — Директор детского сада, а те булочки с поросенком еще остались?

Булочки с поросенком?

Какие еще булочки с поросенком?

Заметив, что Сюй И не понимает, Линь Линь пояснила: — Ну те булочки с поросенком, которые вчера в обед ели Ао Нир и остальные — белая корочка, желтая начинка, такие ароматные булочки. Ао Нир говорит, что это булочки с поросенком.

Ах!

Это же заварные булочки!

Как же они превратились в булочки с поросенком?

Впрочем, название булочки с поросенком звучит очень мило.

Сюй И с улыбкой объяснил: — Вообще-то по сути это заварные булочки.

Линь Линь с любопытством спросила: — Заварные булочки? Из чего они сделаны?

Сюй И честно ответил: — Сливки, яичные желтки, мука, сухое молоко и белый сахар.

Линь Линь снова спросила: — А сейчас в саду есть заварные булочки?

— Нет, но можно сделать прямо сейчас.

— Кто сделает? — Линь Линь помнила, что в детском саду «Хунсин» больше нет повара.

Сюй И ответил: — Я сделаю.

— Вы сделаете?

— Да.

— Те булочки с поросенком, которые Ао Нир ел вчера, вы сделали своими руками?

Сюй И кивнул: — Да.

В глазах Линь Линь отразилось полное изумление: — Разве они не покупные?

Сюй И ответил: — Нет, малыши не очень любят покупные детские булочки, поэтому я сам немного повозился и приготовил заварные булочки. — Чтобы накормить детишек, да и самому поесть.

Линь Линь, известная как катастрофа на кухне, воскликнула: — Директор детского сада, вы и правда невероятны!

— Да нет, ничего особенного, просто так, приготовил на скорую руку.

— Приготовил на скорую руку, а они такие вкусные!

Сюй И от похвалы немного смутился.

Линь Линь произнесла: — Вы не знаете, вчера Ао Нир раз пять повторил, что булочки с поросенком невероятно вкусные, и еще сказал, что их приготовил директор детского сада. Я сначала даже не поверила, а оказалось, и правда вы! Вот и отлично, сделайте сегодня еще парочку заварных булочек.

— Без проблем. — Сюй И согласился без раздумий.

Все равно он собирался готовить для детей.

Линь Линь тут же добавила: — Тогда я зайду после работы и отдам вам деньги.

— Деньги? — озадаченно переспросил Сюй И.

— Ну да. — Линь Линь кивнула.

Сюй И все еще не понимал намерения Линь Линь и спросил: — За что платить?

Линь Линь решила не ходить вокруг да около и с улыбкой произвела: — Конечно, за покупку ваших заварных булочек нужно заплатить.

Купить заварные булочки?

Купить его заварные булочки?

Его заварные булочки теперь можно даже продавать?!

Сначала он подумал, что это прекрасная новость.

Но следом вспомнил о своем положении.

Он ведь не посторонний человек, он — директор детского сада «Хунсин».

Брать деньги за то, что малыши съедят лишнюю пару булочек?

Это как-то неправильно.

Поэтому он собрался с мыслями и произвел: — Насчет этого... платить не нужно, я просто сделаю на пару булочек больше, и Ао Нир сможет поесть.

Линь Линь возразила: — Они не для Ао Нира.

Сюй И удивленно спросил: — А для кого же?

Линь Линь ответила: — Для младшего брата Ао Нира, Нимо.

Нимо?

Сюй И вспомнил, что в личных делах было указано, будто у Ао Нира есть двухлетний младший брат.

Он спросил: — Нимо тоже любит заварные булочки?

— Ага.

— Но где же он успел попробовать заварную булочку? — Сюй И совсем не знал Нимо.

Линь Линь объяснила: — Это Ао Нир поделился. Вчера Ао Нир притащил домой припрятанную булочку и стал хвастливо красоваться перед Нимо. Жадина дал Нимо попробовать лишь один малюсенький кусочек, но Нимо подсел на них, теперь вопит и требует еще, так что мне пришлось прийти и купить.

Ао Нир, оказывается, припрятал домой целую булочку.

Ни за что бы не подумал, что Ао Нир — такой хитрый маленький мальчишка.

Сюй И с улыбкой произнес: — И покупать ничего не нужно, я просто сделаю пару лишних штук для вас.

Линь Линь немного подумала и предложила: — Лучше сделайте пять.

— Пять? — Пять штук — это уже выйдет накладно по себестоимости.

Линь Линь с легким смущением произнесла: — Мы с мужем тоже хотим попробовать эти заварные булочки.

Сюй И с легким удивлением посмотрел на Линь Линь.

Его заварные булочки и правда настолько вкусные?

Местным малышам они нравятся.

И взрослым из звездного мира тоже?

Линь Линь нервно усмехнулась: — Директор детского сада, будьте добры, сделайте штук пять, а?

Сюй И на мгновение засомневался.

Линь Линь тут же поспешила добавить: — Я вам заплачу!

— Не нужно никаких денег, сделать еще пять штук — совсем не проблема.

— Платить нужно обязательно, — твердо заявила Линь Линь.

Сюй И смущенно произнес: — Да бросьте, всего пять штук, это же немного.

— Даже за пять штук нужно заплатить! Не переживайте, я расспрошу про рыночные цены, у нас всё должно быть честно и справедливо, решено! Ой, мне пора на работу, некогда с вами болтать. Не забудьте сделать для меня пять заварных булочек, извините за хлопоты! — Доворив это, Линь Линь вместе с другими родителями спешно выбежала из детского сада «Хунсин».

Сюй И остался стоять на месте и беспомощно улыбнулся.

http://bllate.org/book/34167/4207378

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода