×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Come! Let's Have an Alpha Child - The East Has Passed / Давай родим альфу: Брак по расчету с наследником: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Какого чёрта… — Хулиганы не понимали сарказма и пренебрежительного тона, но простая грубая брань способна мгновенно вывести их из себя.

Лин Хэнси убрал улыбку и под испуганный громкий вопль Сюн Юань-юаня с прыжка рухнул вниз, прямо в нос одному из прихвостней. Брызнувшая кровь мгновенно наполнила пространство запахом альфа-феромонов, напоминающим канализацию — настоящий биохимический ужин. Лин Хэнси нахмурился, подавляя позывы к рвоте, обратным хватом перехватил летящую в него дубинку и ударом ноги отбросил тщедушного бета. Он так давно не дрался сам, что руки отчаянно чесались. По сравнению с Фу Цзяньшу, Лин Хэнси, лично обученный мастерами различных видов единоборств, дрался куда более технично: в конце концов, он дрался, чтобы бить других, а не чтобы били его.

Но сколь бы безупречными ни были его перемещения и превосходной техника, против численности не попрёшь. Они с Фу Цзяньшу оказались зажаты в самом центре кольца, на красивом лице Лин Хэнси протянулась тонкая кровавая царапина, и в воздух вырвался освежающий аромат лимонного чая. Лин Хэнси с некоторым раздражением коснулся щеки, и хулиганы, почуяв его феромон, замерли — впрочем, все они так или иначе были ранены.

На площадке снова повисла странная пауза.

Фу Цзяньшу стоял спиной к Лин Хэнси, тяжело дыша. Его нынешнее состояние выглядело крайне жалко: школьная куртка и галстук давно неизвестно где валялись, спина и руки приняли на себя немало ударов исподтишка, а лицо покрывали синяки и ссадины. Но больше всего в этот момент его донимало то, что Лин Хэнси во время своих маневров случайно наступил ему на щиколотку, полностью лишив возможности сражаться.

Сам Лин Хэнси ничуть не смутился и небрежно бросил Фу Цзяньшу:

— Как это ты умудрился задирать эту компашку?

Фу Цзяньшу усмехнулся:

— Испугался?

— Скорее нет, — Лин Хэнси одёрнул одежду. — Но в долгу я не останусь.

— Валяйте по-хорошему со мной, и я вас не обижу, — заявил им альфа-вонючка.

Фу Цзяньшу слегка толкнул Лин Хэнси, бросил на него мрачный взгляд и тихо проговорил:

— Они в последнее время торгуют людьми.

— Настольконаглые? — Лин Хэнси не ожидал, что трущобы докатились до такого, и, усмехнувшись, непринужденно придержал поясницу и громко обратился к вонючке: — Сколько вы зарабатываете на торговле людьми?

Он отстегнул брошь со школьной эмблемой и подбросил её на ладони:

— Не лучше ли сменить статью на более лёгкую? Например, на грабёж?

Эмблема их школы была выполнена из платины с инкрустацией из сапфиров, а на обороте имелся встроенный чип, так что для простых обывателей вещица представляла немалую ценность.

Брошь с драгоценными камнями ожидаемо привлекла внимание вонючки: тот жадно уставился на неё, в уме уже прикидывая, как присвоит украшение после того, как утащит их с собой.

— При твоём положении сколько тебе достанется после всей этой каторжной работы? А статья такая тяжёлая, чуть что — и смертная казнь. Неужели тебе самому не противно?

Лин Хэнси взмахнул рукой и прямо швырнул брошь ему:

— Может, заберёшь её и обменяешь на деньги, а нас просто отпустишь? Я ведь не побегу в полицию.

Вонючка поймал брошь, жадновато оглаживая её пальцами, но отпускать их всё равно не собирался:

— Вы сами сюда заявились.

Фу Цзяньшу дёрнул Лин Хэнси за рукав:

— Беги скорее.

Взгляд Лин Хэнси потемнел:

— Нет, я не привык оставаться внакладе.

Неожиданно высокая фигура перемахнула через забор, падая прямо с небес, и двумя ударами ног отбросила стоявших перед ними хулиганов. Раздался холодный и непривычно взволнованный голос:

— Цзяньшу?

Фу Цзяньшу резко поднял голову:

— Брат!

Дрался Юй Шэнь превосходно — чётко, решительно, без единого лишнего движения. Больше десятка головорезов не смогли оказать ему ни малейшего сопротивления, и Лин Хэнси был вынужден признать: классный альфа похож на свирепого и мощного льва, вот только на роль спасителя прекрасного принца он опоздал слишком сильно.

Лин Хэнси потянулся, глядя на пытающегося смыться неподалёку вонючку, и задумался, не оставить ли того без пары ног.

Кто-то внезапно ловко ухватил его за поясницу. Лин Хэнси удивлённо обернулся, и Юй Шэнь бесстрастно встретился с ним взглядом. С виду такой ледяной и недоступный, а туда же — лапает чужие прелести. Нащупав опустевшую поясницу, Лин Хэнси прищурился, испытывая лёгкое раздражение.

— Вонючка, стоять.

Тот самый вонючка мгновенно сменил выражение лица на предельно несчастное — казалось, он был готов рухнуть перед Юй Шэнем на колени и пробить три земных поклона:

— Брат Шэнь, Брат Шэнь, это наваждение нашло на меня всего на миг! Я виноват! Я понятия не имел, что он — твой человек! То есть нет, я виноват, больше ни за что не сунусь! Это Брат Цяо велел мне привести людей, я тут ничего не решал!

Юй Шэнь не выказал никакого удивления:

— Я с ним переговорю.

— Спасибо, Брат Шэнь! Спасибо, Брат Шэнь! Тогда мы валим, не смеем задерживать.

— Вещи.

Вонючка в мгновение ока превратился в услужливого холуя и почтительно преподнёс брошь Лин Хэнси. Тин Хэнси не взял её: он никак не мог взять в толк, почему уличный криминал заканчивается столь нелепым пшиком.

Юй Шэнь сам поднял брошь, и когда все разбежались, подошёл к Лин Хэнси. Впервые они стояли лицом к лицу; Юй Шэнь слегка опустил взгляд и опустил брошь вместе с пистолетом в карман куртки Лин Хэнси:

— Уходите.

Лин Хэнси приподнял бровь:

— В полицию не заявишь?

— Бесполезно.

Всё интереснее и интереснее. Лин Хэнси улыбнулся и, глядя прямо в его чёрные глаза, произнес:

— Пожалуй, теперь это может стать полезным.

Юй Шэнь не стал уклоняться от ответа, а лишь произнёс своим лишённым эмоций тоном:

— Здесь грязно и нет законов, у канализации свои правила, вам не стоит соваться в эти дрязги.

С этими словами он повернулся к Фу Цзяньшу:

— Встать сможешь?

— Не могу.

Хотя в голосе Фу Цзяньшу не было ни капли кокетства, он походил на ощетинившегося ёжика, который вдруг обнажил мягкое пузико, являя миру свою уязвимость и близость.

Юй Шэнь взвалил Фу Цзяньшу себе на спину. Лин Хэнси сунул руки в карманы, нащупывая обретённый вновь пистолет.

Дрязги? Вам? Он задумчиво перебирал только что прозвучавшие намёки, пока Юй Шэнь нёс Фу Цзяньшу в удаляющуюся темноту.

— Прости? — подал голос Юй Шэнь.

— Они увязались за мной из-за тебя? — Фу Цзяньшу невесело усмехнулся. — Почему?

— Да. — Однако на второй вопрос тот отвечать не стал, погрузившись в молчание.

Прежде чем перемахнуть через стену, Лин Хэнси обернулся. Посреди узкой улочки, зажатой между обветшалыми многоэтажками и старыми облупившимися стенами под тусклым светом уличного фонаря, Юй Шэнь нёс Фу Цзяньшу на спине — его фигура казалась высокой и широкой, а каждый шаг — уверенным и твёрдым.

Они были друзьями детства. Они знали друг друга с юных лет.

http://bllate.org/book/34164/4207029

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Come! Let's Have an Alpha Child - The East Has Passed / Давай родим альфу: Брак по расчету с наследником / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу