×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Demon Lord Still Plots to Turn the Hero / Король демонов на пути к исправлению героя: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После короткой саморегуляции и восстановления душевного равновесия Си Сю перевёл взгляд на особую функцию, не имеющую никаких пояснений: Путь Героя.

Перед глазами возникло голографическое изображение: в самом центре находилась трехмерная модель человеческого тела, созданная на основе его собственного облика. Он тут же попробовал её настроить — трехмерная модель могла изменяться по его желанию как угодно.

Второе тело?

Его собственное тело унаследовало отличные генетические данные: черты лица были суровыми, однако общий склад характера не совсем соответствовал им, оставаясь более мягким и очень красивым. Но Си Сю считал, что манекену нужно лишь выполнять роль манекена, а не затмевать собой оригинал.

Усилием воли он полностью избавился от хлопотного процесса лепки лица.

Среднее телосложение, редкая щетина, заурядная внешность Героя под растрепанными короткими волосами предстали перед Си Сю.

Короче говоря, если не нарываться на неприятности по собственной воле, персонаж-статист обычно доживает до самого конца.

Немного подкорректировав всё и завершив создание лица, система выдала вариант выбора ДА/НЕТ.

Си Сю без колебаний выбрал ДА.

Словно зависнув, система снова выдала вариант ДА/НЕТ.

Он приподнял брови и упорно выбрал ДА.

Ответа долго не было.

Только он подумал, что в системе снова произошел какой-то сбой, как сознание внезапно погрузилось во мрак.

Когда Си Сю снова открыл глаза, окружающая среда разительно изменилась: он очутился в глубоком переулке, а в просвете выхода сплошным потоком двигались люди.

В руке слабо мерцала кристаллическая карта, сделанная из неизвестного материала.

…

— Пособие для Героя?

Трилиша затрепетала длинными ресницами и слегка растерянно произнесла:

Будучи ветераном, проработавшим во внешнем окошке Ассоциации Героев три года, она повидала немало самых разных героев, и запросы у всех были самыми разнообразными. Поначалу ей тоже доводилось время от времени рассматривать заявки на получение пособия для Героев.

Но всё это было в прошлом.

Общая обстановка за последние несколько лет сильно улучшилась: продвигаясь вместе с основными силами на освоение новых миров, разве нельзя было получить хоть капельку с того, что падает со стола Владыки Демонов, и неужели этого было бы меньше, чем такое жалкое пособие?

Постепенно средства, собираемые с различных континентов, по умолчанию перестали выдаваться и направлялись на другие нужды для ослабления финансового давления.

— Думаю, всё верно?

Столкнувшись с этой сотрудницей окошка, которая даже не знала, что и сказать, Си Сю бросал блуждающие взгляды и неуверенным голосом произнес:

— В конце концов, сами видите, эта кристаллическая карта ведь не может быть фальшивой.

В Ассоциацию Героев можно было войти только проведя картой.

Услышав это, Трилиша, движимая неведомо какими соображениями, подняла голову и взяла кристаллическую карту.

Карта оказалась тонкой, легкой и приятной на ощупь, а на ее обратной стороне красовалось тиснение в виде длинного меча, принадлежащее исключительно удостоверению личности Героя.

В верхней части лицевой стороны карты красовался ничем не примечательный портрет молодого мужчины. При первом взгляде его трудно было похвалить, но в то же время он не вызывал беспричинной неприязни. Если отбросить столь яркий статус Героя, то на каком-нибудь заброшенном городском проспекте этот человек сошел бы за вполне подходящий фоновый пейзаж.

Трилиша с осторожностью сопоставила карту с стоящим перед ней заурядным мужчиной и вынесла вердикт. Из-за присущего женщинам стремления к прекрасного она решительно не смогла отыскать в нем хоть что-то привлекательное.

Она перевела взгляд ниже: нижняя часть содержала строку краткой справочной информации:

Имя: Си Сю

Возраст: 21

Статус: Герой (Континент Явалан)

Профессия: Магический Мечник

Таланты: Усиленная регенерация

Интегральный уровень: Б

Опыт прохождения: Отсутствует

Талант широкого потребления, не сказать чтобы редкая профессия, но при этом обладает силой уровня Б, а опыт прохождения — пустой?

Трилиша нахмурилась, вежливо вернула карту этому гостю и, мысленно всё поняв, виновато улыбнулась:

— господин Герой, мне очень жаль.

После этого она развернулась, достала из ящика стола потрепанный от времени документ, протянула его озадаченному Си Сю и заговорила:

— Шесть лет назад Королевство Эллингтон уже прекратило выплату пособий принадлежащим ему героям, средства на открытых счетах равны нулю, поэтому возможность подачи заявки на беспроцентный кредит также оказалась заблокирована.

Си Сю, который из-за нехватки денег бесцельно слонялся по городу в поисках хоть чего-нибудь и походил на потерявшую голову муху, случайно наткнулся на упавшую на землю старушку, которой никто не помогал подняться.

С одной стороны, мысленно сетуя на нравы современного общества, а с другой — благополучно подняв эту одетую не бедно старушку, он высказал накопившиеся жалобы на свое текущее стесненное положение в надежде получить какой-нибудь совет.

После обмена мнениями в простой и доступной форме он узнал, что благодаря собственному статусу Героя может каждый месяц обращаться в Ассоциацию Героев за специальным пособием.

Попрощавшись со старушкой, Си Сю без промедления помчался в Ассоциацию Героев.

Однако, выслушав слова Трилиши, этот истинный нищеброд Си Сю слегка опешил.

Как вы смели меня обмануть?!

Он опустил взгляд на бросающийся в глаза заголовок в своих руках: Герои? Они нам давно не нужны!

В статье жестко опровергалась точка зрения о том, что герои являются спасителями человечества, после чего выдвигалось предположение: если оставить существование Владыки Демонов без внимания, разве мир из-за этого рухнет?

Ответ был несомненно отрицательным.

В тексте приводилось множество примеров: за последние сто лет домосед Владыка Демонов, обитающий в Лесу Клоэ, никогда по собственной воле не покидал Замок Владыки Демонов.

http://bllate.org/book/34161/4206663

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу