Он равнодушно посмотрел на Бай Усиня: — Подожди немного, я сейчас вернусь.
Бай Усинь по-прежнему выглядел ошеломленным: — Лагу.
Тогда Брат Хэй шагнул в Дымные врата и скрылся.
Вскоре Бай Усинь услышал, как у двери раздаются крики, с потолка доносятся крики, из-под пола доносятся крики, снаружи у окон — со всех сторон, сверху, снизу, слева и справа — везде раздавались крики.
Один за другим призраки со скованными цепями плечами были вышвырнуты из Дымных врат. Каждый из них падал на колени, скользя по полу, и больше не смел и шелохнуться.
Вышвырнув последнего, Брат Хэй вышел сам, шагая своими длинными ногами.
Перекинув цепь через плечо, он подошел к углу комнаты, притащил к кровати стул, сел, закинул ногу на ногу и наконец снял с головы капюшон, обнажив чуть удлиненные растрепанные черные волосы.
Взмахнув рукой, он материализовал прямо в воздухе блокнот и ручку.
— Начнем слева, — произнес он. — ФИО, возраст, место рождения, где жил на момент смерти, когда умер, где умер, как умер, почему не явился с докладом в Подземный Мир? Назовите причину, которая сможет меня убедить. Если нет уважительной причины, так и скажите.
Призрак слева тут же принялся с заплаканными глазами сам называть свои данные: — Меня зовут Ци Бодун, мне 38, родился в соседнем Фэнчэне, жил в том поместье Цюй Сюньли перед двумя жилыми комплексами. Полгода назад меня сбила машина по дороге на работу, на перекрестке Восьмой улицы...
— Меня зовут Дун Хао...
— Ван Юйи...
— Цзяо Чжэньюй...
Сидя в глубине кровати, Бай Усинь смотрел на выстроившихся в ряд призраков с синевато-бледной кожей, один страшнее другого. Залитые кровавыми слезами, обиженные и пристыженные, они послушно сидели на коленях в ряд, наперебой называя Братю Хэю свои имена.
Эта сцена была настолько потрясающей, что Бай Усинь внезапно начал сомневаться в реальности происходящего. Его жизнь в этот момент достигла такого метафизического измерения, которого было достаточно, чтобы заставить его усомниться в том, что все эти двадцать лет он прожил не зря.
Он сегодня действительно встретил Черного Учана.
— Братец, вы только послушайте меня! Я вовсе не собирался творить зло, просто я так долго был призраком, что, стоило мне почуять этот запах, как ноги сами понесли меня следом!
Один из них утер кровавые слезы с лица и принялся оправдываться: — Учан-дагэ, я же хороший человек! При жизни я столько денег жертвовал в пострадавшие от бедствий районы! Я не пошел туда только потому, что хотел пожить еще немного! Моя дочка еще в детском саду, я думал подождать, пока она пойдет в начальную школу, и только тогда явиться в Подземный Мир! Не стоило вам самому приходить за мной, тем более... тем более отправлять за мной Черного Учана! Я бы точно вел себя послушно!
— В Подземном Мире ЧП, он не может прийти.
Брат Хэй немного пописал и порисовал в блокноте, а затем произнес: — К тому же, раз уж действительно не хотел творить зло, зачем приперся сюда? Насчет праздника духов ведь есть четкие правила: запрещено выходить и пугать людей, каждый должен парить сам по себе. Иначе все это идет в учет нарушений. Разве вам перед смертью все четко и ясно не объяснили?
— Я... — только что говоривший старший братец-призрак осекся и обиженно протянул: — Я просто пошел на запах. Этот запах был таким потрясающим! Я, став призраком, никогда еще не чуял ничего подобного! Меня нельзя в этом винить!
— Вот именно, вот именно! Став призраком, мы вообще ничего нормального не ели, а тут пахнет прямо как стейк!
Произнося это, оба призрака с кровавым блеском в глазах уставились на Бай Усиня, причем один из них даже невольно облизнул губы.
От таких взглядов у Бай Усиня волосы встали дыбом. Чувствуя себя одновременно прескверно и до смерти напуганным, он наскоро обхватил себя руками и забился в угол кровати.
За одним последовал второй, за вторым — третий, и остальные тоже выстроились в ряд, поддакивая: — Правильно-правильно! Это просто несравнимо с моим любимым северо-восточным блюдом рисовых рулетов в листьях!
— Мой самый любимый костный бульон с малатаном пах точно так же!
— Точь-в-точь как готовила моя мама...
Брат Хэй холодно окинул их косым взглядом: — Заткнулись.
Все призраки тут же послушно умолкли.
Поочередно одарив их предупреждающими взглядами, Брат Хэй сказал: — То, что он вкусно пахнет — его личное дело. Вместо того чтобы признать собственные ошибки и заняться самоанализом, вы перекладываете вину на других. О какой обиде с вашей стороны может вообще идти речь? Разве можно сравнивать еду, которую вы ели при жизни, с поеданием живого человека после смерти? Совесть-то у вас есть?
Словно охваченные жгучим стыдом, призраки глубоко опустили головы.
Бай Усинь с благодарностью посмотрел на него.
Брат Хэй, однако, не глядел на него. Закончив отчитывать призраков, он снова уткнулся взглядом в свои записи и, не поднимая головы, произнес: — Белый Учан забирает только хороших людей. Прежде всего, такие люди никогда не станут совершать проступков, а потом обвинять во всем чужой аромат. Ждите, пока вам спустят взыскания вдобавок к прежним. Губы они раскатали, Белого Учана им подавай.
Брат Хэй отложил ручку, и та мгновенно растворилась в дымке.
Толпа призраков уныло стояла на коленях, понуро ожидая его приговора.
Брат Хэй вытащил из кармана телефон и, даже не глядя на экран, набрал номер.
Когда вызов прошел, он лаконично бросил в трубку: — Это я. Мои домочадцы сегодня вечером решили сыграть с огнем и зажгли свечи, напризывали девять штук. Поднимитесь наверх, заберите их.
Закончив звонок, он опустил телефон и больше ничего не говорил.
Бай Усинь наконец улучил момент и осторожно подал голос: — Эмм...
Брат Хэй обернулся и бесстрастно посмотрел на него.
Бай Усинь помедлил и, приложив огромные усилия, выдавил из себя: — Ты... Черный Учан?
Голос Брата Хэя звучал равнодушно: — Верно. Но вообще-то тебе следовало бы звать меня Фань Уцзю.
Бай Усинь задрожал от страха: — Значит, ты пришел забрать меня?
— Забрать твою голову, — Фань Уцзю бесстрастно посмотрел на него. — Я пришел разгребать твое дерьмо, ясно тебе?
Бай Усинь похлопал глазами и недоумевающе склонил голову набок: — А?
Фань Уцзю хотел сказать что-то еще, но в комнате внезапно снова возникли Дымные врата.
Из них кто-то вышел.
Кожа этого человека была настолько синевато-бледной, что ничуть не уступала коже тех призраков. В отличие от Черного Учана, он был одет в традиционном древнем стиле. Его длинные волосы были собраны в высокий хвост, на нем красовались черное облегающее платье с круглым воротом и сапоги на мягкой подошве, лоб опоясывала черная повязка, а за поясом покоился длинный меч.
От него исходило сильнейшее ощущение неуместности в эту эпоху и в этом доме.
Следом за ним из ворот вышли еще несколько человек в точно таких же нарядах.
Фань Уцзю поднялся на ноги. Главный из прибывших подошел к нему, слегка кивнул, сложил руки в почтительном приветствии и произнес: — Благодарю за труды.
http://bllate.org/book/34158/4206311
Готово:
