Уровень смертности в течение пяти лет составлял девять процентов, и в среднем больные не доживали и до десяти.
Врач тогда сказал: «Конечно, это индивидуально. Если есть деньги и условия для нормального ухода и лечения, некоторые пациенты живут по несколько десятков лет».
Цзинь Лань прозрел. Вопреки утешениям из сборников житейской мудрости, за деньги можно было купить время и даже продлить жизнь. Страдая от того же бокового амиотрофического склероза, обычные люди погибали за три-пять лет, но Хокин прожил пятьдесят пять.
Он, парень, даже не окончивший старшую школу, без связей, без происхождения, без образования — где мог заработать столько денег, чтобы человек прожил пятьдесят пять лет?
Только в шоу-бизнесе.
Примечание: конечно, Хокин прожил пятьдесят пять лет главным образом потому, что у него была легкая форма болезни.
Глава 7. Единственный любимый человек
Ради удобства лечения, получив от Цзи Синъяня первые деньги, Цзинь Лань перевез мать в столицу. Квартира была двухкомнатной не потому, что Цзинь Лань собирался жить там постоянно, а из-за нанятой круглосуточной сиделки. Хотя мышцы Дэн Наньчжи еще не атрофировались настолько, чтобы она совсем не могла ходить, она часто падала, а ее руки и ноги плохо слушались. Из-за страха упустить момент в экстренной ситуации требовался кто-то, кто будет присматривать за ней неотлучно.
Сиделка быстро открыла ему дверь и сказала, что старшая сестра с самого вчерашнего утра только и делала, что говорила о нем, и вот наконец-то дождалась.
Цзинь Лань крикнул вглубь квартиры: «Мам!» — и услышал в ответ невнятное бормотание, после чего Дэн Наньчжи выехала навстречу в электрическом кресле-коляске.
Цзинь Лань стряхнул с души тяжелый груз и улыбнулся так, словно подбадривал учащегося ходить ребенка: «До чего же ловко ты теперь управляешься с коляской».
— Старшая сестра учится всему просто молниеносно, — тут же подхватила сиделка. — За последние дни — ни единого синяка.
Коляску купили уже давно, и вещи в доме тоже переставили так, чтобы до них было удобно дотягиваться сидя, но Дэн Наньчжи не желала сдаваться и упорствовала, намереваясь ходить до тех пор, пока ее тело способно двигаться. Именно из-за этого упрямства она в прошлый раз так сильно упала и угодила в больницу с переломом. Цзинь Лань получил звонок по дороге на съемочную площадку и был вынужден делать пересадку, чтобы вернуться к матери, и лишь убедившись, что состояние ее здоровья не ухудшилось, наконец присоединился к съемочной группе.
Поняв, что стала обузой для сына, Дэн Наньчжи в конце концов всё же пересела в коляску.
Дэн Наньчжи приоткрыла рот, с трудом сглотнула и произнесла несколько слов. По опыту Цзинь Лань понял, что это значит: «Смотрела сериал».
— Сидела перед телевизором, смотрела так внимательно! — добавила сиделка. — Говорила, что главный герой не такой красивый, как ты!
Цзинь Лань тут же поправил ее: «Это у него называется мужественной красотой».
Из-за своей андрогинной внешности он всегда получал крайне противоречивые отзывы от зрителей. Те, кому нравился подобный стиль, превозносили его как «непревзойденного красавца отечественной индустрии развлечений», а те, кому он был не по душе, презрительно называли его женоподобным.
Дэн Наньчжи снова с усилием произнесла фразу, выражая полное несогласие с его мнением, а главное — с мнением тех людей из интернета, которые заявляли, что он выглядит точь-в-точь как нечисть.
— Я же говорила старшей сестре не читать эти комментарии, а она ни в какую! — сиделка выпалила это звонким, беглым пекинским говорком, сыпля словами, как из пулемета, что создавало резкий контраст с Дэн Наньчжи. — Насмотрелась, разозлилась, хотела закрыть страницу, да не попала по этому крестику — и у нее повылазила куча всплывающей рекламы.
Цзинь Лань снова улыбнулся: «Ничего страшного, мне всё равно на эти комментарии».
Дэн Наньчжи нахмурилась, и на этот раз слова прозвучали отчетливо: «Тебе не всё равно».
Цзинь Лань подумал, что нет сыновей более понятных своим матерям, чем он сам, и ему никак не удастся обмануть человека, который знает его лучше всех на свете.
Дэн Наньчжи заговорила о старом, упомянув, как он когда-то, не выдержав подобных разговоров, ринулся в массовую драку, несмотря на свое хрупкое телосложение.
— Что ты всё вспоминаешь эти давнишние глупости, — недовольно протянул Цзинь Лань. — Это я тогда был несдержанным, а сейчас всё совсем по-другому.
И тут сердце его замерло от дурного предчувствия. Раз уж Дэн Наньчжи читает комментарии и всплывающие окна, не наткнулась ли она случайно на слухи о нем и Цзинь Синъяне? Те истории были расписаны во всех красках, и хотя большая часть являлась лишь плодом фантазии авторов, правда была совсем близко. Например, та его бледность и медленная походка в аэропорту после одного из перелетов — всё это происходило действительно из-за того, что Цзинь Синъянь только что поимел его прямо на высоте девяти тысяч метров.
Однако Дэн Наньчжи была занята исключительно тем, что пыталась его приободрить, и слабым, атрофированным языком утешала его, уверяя, что все те интернет-тролли просто завидуют его красоте.
Как только утешения подошли к концу, как раз подоспело время обеда. Цзинь Лань купил еды для себя и сиделки, а Дэн Наньчжи получила свою кашу. Хотя с глотанием у нее не было серьезных проблем, жевательные мышцы слушались плохо, и пережевывать пищу ей давалось с трудом, так что жидкая еда подходила лучше всего.
Покончив с обедом, Цзинь Лань сделал ей легкий массаж рук и ног. В свое время врач говорил, что это полезная вспомогательная процедура, и он выучил упражнения, чтобы массировать Дэн Наньчжи самостоятельно. Позже, когда появились деньги, эту обязанность передали профессиональному массажисту. И тем не менее, стоило Цзинь Ланю лично размять ей конечности, как мать всегда начинала радоваться. Страдающие боковым амиотрофическим склерозом были склонны к депрессиям, так что поддержание хорошего настроения оставалось важнейшей задачей.
Во время массажа они заодно досмотрели финальную серию дорамы «Бегония не спит», после чего Цзинь Лань объявил, что ему пора уходить, так как накопилось много дел.
Работы и впрямь было невпроворот: Цзинь Синъянь только что прислал сообщение с вопросом, почему его до сих пор нет дома. Очевидно, покровитель был недоволен тем, что он не возвращается к своим обязанностям вовремя, и собирался провести эту прекрасную долгую ночь в одиночестве.
Дэн Наньчжи не выказала недовольства — да она и не смогла бы его изобразить, — а лишь спросила, когда он придет в следующий раз.
— Завтра, — пообещал он матери.
На этот раз даже по неподвижному лицу он понял, что она очень обрадовалась.
Сиделка проводила его до лестничной площадки. Цзинь Лань поблагодарил ее, на что она лишь отмахнулась, назвав его излишне вежливым.
— Старшая сестра у нас очень хорошая, — заметила сиделка. — Да и вы — лучший из всех хозяев, что у меня были.
Цзинь Лань улыбнулся.
Шагая по ночным улицам столицы, слушая шум непрерывного потока машин и замечая проходящие мимо парочки, Цзинь Лань внезапно остановился. При тусклом свете желтоватого уличного фонаря он отчетливо разглядел лицо одного из прохожих.
Только что вернувшееся душевное спокойствие вмиг рухнуло на самое дно. Он знал, что на нем надета маска и посторонний его не узнает, но всё же поспешно поймал проезжающее мимо такси.
Воспоминания порой страшнее любого кошмара: они могут нагрянуть даже средь бела дня и ударить наотмашь.
С мрачным лицом он подошел к двери и вдруг сообразил, что не имеет права портить настроение своему благодетелю. Сделав несколько глубоких вдохов, он взял себя в руки и попытался придать лицу самое обычное выражение.
http://bllate.org/book/34131/4201988
Готово:
