На этот раз Цзи Синъянь не стал включать телевизор, а углубился в какую-то книгу по экономике, и наконец-то обстановка в комнате стала более гармоничной. Он бросил взгляд на вошедшего и снова уткнулся в страницы. Цзинь Лань подумал: если уж ты так увлёкся чтением, зачем вообще звал меня обратно? И тут раздался низкий голос:
— Почему у тебя такой бледный вид?
Цзинь Лань коснулся своего лица и наигранно удивился:
— Правда?
— Ты, наверное, даже не замечаешь, — Цзи Синъянь перевернул страницу. — Играешь ты в жизни лучше, чем в сериалах, но всё равно паршиво.
Это было сказано прямо в лоб — не всё ли равно что заявить, будто все фальшивые старания Цзинь Ланя пошли прахом.
— Не хочешь говорить — и не надо, — Цзи Синъянь не выразил особого любопытства.
Цзинь Лань призадумался. Раз уж Цзи Синъянь впервые за долгое время сам расспросил о его прошлом, возможно, рассказ вызовет у того жалость и удастся урвать какую-нибудь выгоду. Он всё же заговорил:
— Сегодня я встретил одного одноклассника со старшей школы.
Цзи Синъянь отложил книгу, показывая, что собеседник завладел его полным вниманием:
— Вы встречались?
Угадал с поразительной точностью:
— Да.
— Похоже, результат так себе.
— Как бы тебе сказать, — Цзинь Лань соображал, как бы поаккуратнее распутать клубок тех тяжёлых воспоминаний. — В то время дела в нашей семье шли хуже некуда. Отец задолжал огромную сумму и сбежал, бросив нас с мамой один на один с горой проблем. В сериалах главные герои в такие моменты начинают истово грызть гранит науки и поступают в престижные вузы. Только не я. Мне казалось, что небо рухнуло на землю, учиться было совершенно невозможно: стоило пробежать глазами пару строк, как в памяти всплывал тот долг, и я чувствовал, что мне конец. И тут рядом появился он: помогал мне подтягивать учёбу, водил обедать, даже потратился на шарф и перчатки — погода тогда стояла жуткая, и я готов был прильнуть к любому крошечному источнику тепла.
Теперь, оглядываясь назад, Цзинь Лань находил своё тогдашнее поведение запредельно наивным. Тот парень сказал, что любит его, и он поверил; пообещал, что они поступят в один университет и будут работать в одном городе, — и в это он тоже поверил.
— На самом деле ему просто хотелось со мной переспать, — предельно просто подытожил историю Цзинь Лань. — Парни его не интересовали, ему было любопытно, каково это — заняться любовью с мужчиной, вот он и решил поэкспериментировать на мне. А потом ещё и расписывал подробности другим одноклассникам. В тот период меня завалили записками с предложениями встретиться.
Цзи Синъянь посмотрел на него:
— И что дальше?
— Да ничего, просто перестал обращать на него внимание, — ответил Цзинь Лань. — У меня и без того хватало забот, ещё одной проблемы я бы не вынес. К тому же в средней школе меня исключали за драку: маме тогда пришлось ходить извиняться в каждый дом и рыдать на коленях перед кабинетом директора, захлёбываясь слезами. Я не мог допустить, чтобы это повторилось.
— А теперь? — спросил Цзи Синъянь. — Ты не думал о мести?
— Какая месть? — удивленно посмотрел на него Цзинь Лань. — У меня нет на это возможностей.
— Зато они есть у меня.
Цзинь Лань внезапно замер, уставившись на него в упор.
— Если хочешь, я отомщу за тебя.
Взгляд Цзи Синъяня оставался безмятежным, но лицо было суровым. Понаблюдав за ним какое-то время, Цзинь Лань пришёл к выводу: тот говорит вполне серьёзно.
И тут же без раздумий ответил:
— Хорошо.
Цзи Синъянь, казалось, удивился такой несговорчивости:
— Ты не против, чтобы я пачкал руки за тебя?
— Нисколько, — честно признался Цзинь Лань. — Раз есть такие связи, почему бы ими не воспользоваться?
Президент Цзи привык держать слово: раз уж он пообещал помочь выпустить пар, то незамедлительно перешёл к делу:
— Где он сейчас? Чем занимается?
— Учится в столице, — ответил Цзинь Лань. — Говорят, поступил на механический факультет в Технологический университет.
— Отлично, — бросил Цзи Синъянь. — До какой степени ты хочешь его проучить?
Цзинь Лань задумался ненадолго и произнес:
— Отчислить.
Цзи Синъянь приподнял бровь, не то находя это наказание слишком мягким, не то, напротив, чересчур суровым — скорее всего, второе. Для китайского студента диплом, доставшийся ценой неимоверных усилий, рухнувший в одночасье, — трагедия, способная толкнуть на самоубийство.
— Ну да, я очень злопамятный, — сказал Цзинь Лань. — К тому же раз он так любит учиться, на крайний случай сможет пересдать экзамены.
Ничего не ответив, Цзи Синъянь взял телефон и набрал номер. Цзинь Лань понятия не имел, как именно всё завертится, да и вникать не хотел.
Закончив разговор, Наньфэн выразил ему свою благодарность.
Повертев в руке телефон, Цзи Синъянь неожиданно спросил:
— Скажи, этот случай как-то повлиял на твоё отношение к любви?
Поразмыслив немного, Цзинь Лань кивнул:
— Да.
Если трагедия матери подорвала его веру в любовь, то сердечная рана в старшей школе окончательно потушила последнюю искру надежды. Он вдруг отчётливо понял, что любовь — это сборище лжи, и все эти клятвы в вечной верности и обещания до гроба не стоят ломаного гроша.
Сейчас он в самом расцвете сил, и у него еще есть привлекательное лицо, но даже этого оказалось недостаточно, чтобы заслужить искренние чувства, что уж говорить о долгих годах увядания?
Именно поэтому он поклялся: любой ценой, чего бы это ни стоило, заставить Дэн Наньчжи выжить.
В конце концов, она была единственным человеком в целом мире, способным любить его всю жизнь.
С такими отношениями всё намного проще
— Чуть-чуть поверни лицо влево, — скомандовал фотограф.
Сохраняя холодную, отрешённую улыбку, Цзинь Лань слегка склонил голову. В руках он держал баночку с кремом, а лицо было покрыто тонким слоем перламутровой пудры — по словам визажиста, это придавало коже сияющий и чистый вид.
Он до сих пор не мог взять в толк: почему он, взрослый мужик, получает предложения сняться исключительно в рекламе уходовой косметики?
Заказчик уже подготовил рекламный пост для соцсетей, и вскоре ассистент опубликует его с его страницы. Учитывая его нынешнюю базу фанатов, гонорар за амбассадорство был где-то на среднем по рынку уровне, но тем не менее равнялся заработку обычного рабочего за добрый десяток лет.
— Если бы ты регулярно занимался фитнесом, кожа выглядела бы гораздо лучше, — заметил визажист. — Твоя белизна какая-то нездоровая.
Слово оказалось слишком мудрёным, и Цзинь Лань сообразил не сразу: ему просто намекнули, что он выглядит истощённым.
Тут он вспомнил про клубную карту, подаренную Цзи Синъянем, и решил, что пора бы наконец заглянуть туда. Вдруг спонсор в один прекрасный день решит поинтересоваться его впечатлениями от тренировок, а обнаружит, что карту выставили на продажу на барахолке — вот стыда-то не оберешься.
Выбравшись из фотостудии, Цзинь Лань натянул маску и поймал такси до спортзала. На ресепшене его вежливо осведомились о времени записи, и он, чувствуя неловкость, признался, что никакой записи нет.
http://bllate.org/book/34131/4201989
Готово:
