К нему подошла женщина с ярким макияжем и заговорила:
— Красавчик, угостить тебя коктейлем?
Цзянь Чэн бросил на неё холодный, почти угрожающий взгляд. Женщина замерла на месте, секунду помедлила — и, фыркнув, покачнула бёдрами в сторону бара.
— Где ты? — раздался голос Вэнь Ии через громкую связь. Ветер и шум проезжающих машин слышались отчётливо, как и слова той самой женщины.
— Я в «Helens». Выпил — не могу за руль. Можешь меня забрать?
В груди Вэнь Ии вспыхнуло раздражение:
— Неудобно сейчас.
Цзянь Чэн помассировал переносицу. Усталость после нескольких дней подряд операций накрыла его с головой, да ещё и алкоголь — голова действительно кружилась и болела.
— Ладно, забудь. Ты лучше отдыхай, — сказал он тихо.
Из гостиной доносились весёлые голоса Шаньшаня и Эрэра. Вэнь Ии стиснула зубы, но в конце концов не выдержала. Проклиная себя за слабость, она схватила куртку и вышла:
— Сейчас буду.
Когда Вэнь Ии доехала на такси и начала оглядываться в поисках заведения, она сразу заметила высокого мужчину, одиноко стоящего у обочины — он выделялся среди толпы.
Увидев её, Цзянь Чэн улыбнулся, обнажив ямочку на правой щеке, и сладко произнёс:
— Учительница Ии.
От этого обращения у Вэнь Ии по коже побежали мурашки, и она почувствовала себя неловко.
— Где машина?
Цзянь Чэн послушно указал и протянул ей ключи:
— Учительница Ии, держите.
— …
Она открыла заднюю дверь:
— Садись сзади. На переднем сиденье надо пристёгиваться — неудобно.
Цзянь Чэн, будто не заметив открытую дверь, прямо направился к пассажирскому сиденью и уселся туда.
Вэнь Ии вздохнула, закрыла заднюю дверь и села за руль.
Она пристегнулась и повернулась к Цзянь Чэну.
Тот спокойно сидел с закрытыми глазами, лицом прямо к ней. Длинные изогнутые ресницы, высокий прямой нос и слегка надутые тонкие губы придавали ему вид обиженного ребёнка. Он безвольно откинулся на сиденье, будто у него не было костей.
Радио включилось автоматически. Ночной эфир наполнил машину томным женским голосом, исполняющим блюз, и тишина ночи окрасилась лёгкой, почти интимной нежностью.
Свет уличных фонарей, пробиваясь сквозь редкие листья деревьев, играл на его лице, и тени колыхались от лёгкого ветерка.
Звёзды и огни города отражались в глазах Вэнь Ии. Она смотрела на его лицо и думала, что Бог явно благоволил к нему — даже свет ложился на его черты особенно нежно.
Цзянь Чэн, видимо, почувствовав дискомфорт, поправил положение и сел ровнее.
Вэнь Ии отвела взгляд, кашлянула и сказала:
— Привяжись.
Цзянь Чэн не отреагировал. Она слегка потрясла его за руку и повторила терпеливо:
— Алкоголик, пристегнись.
Вздохнув, она сама потянулась и застегнула ему ремень. В этот самый момент Цзянь Чэн внезапно открыл глаза и пристально посмотрел ей прямо в лицо.
Его взгляд застал её врасплох. Вэнь Ии замерла, даже дышать перестала, и почувствовала странную вину без причины.
Но вскоре он снова закрыл глаза и повернулся к окну. Вэнь Ии выдохнула с облегчением, заново пристегнулась и не заметила, как ямочка на щеке Цзянь Чэна стала ещё глубже.
Когда они доехали до его дома, Вэнь Ии посмотрела на свои тонкие руки, потом на его высокую фигуру и засомневалась, сможет ли она его дотащить.
Она глубоко вдохнула, попыталась обхватить его за плечи, но руки не доставали. В итоге она просто поддержала его за плечо, и он слегка оперся на неё.
К её удивлению, всё оказалось гораздо легче, чем она ожидала: Цзянь Чэн почти не давил на неё, и она без особых усилий довела его до квартиры.
Вэнь Ии заварила ему стакан мёда с тёплой водой и разбудила:
— Выпей.
Пьяный Цзянь Чэн оказался очень послушным: он быстро выпил всё залпом и, улыбаясь, протянул ей пустой стакан.
Вэнь Ии предположила:
— Ещё один?
Цзянь Чэн энергично кивнул.
Она заварила второй стакан, и он снова мгновенно его опустошил, явно намекая на третий.
Когда и третий стакан был выпит, Вэнь Ии покачала головой и забрала у него стакан:
— Хватит. Завтра будет плохо.
Цзянь Чэн опустил голову, как провинившийся школьник, и его волосы безжизненно свисли вперёд.
Вэнь Ии почувствовала себя так, будто снова в школе, где приходится управляться с непослушными учениками. Её брови и глаза мягко изогнулись в улыбке, и она ласково сказала:
— Пойдём спать, хорошо?
Цзянь Чэн неохотно кивнул.
Поскольку завтра нужно было на работу, Вэнь Ии уложила его в постель и собралась уходить.
Перед тем как выйти из комнаты, она обернулась. Цзянь Чэн спокойно лежал, прикрыв лицо одеялом наполовину, и выглядел совершенно безмятежно.
Вся злость, с которой она вышла из дома, уже испарилась. Она слегка прикусила губу и почувствовала неожиданную радость.
— Спокойной ночи, Цзянь Чэн, — тихо прошептала она.
Авторские заметки:
(1) Цитата взята из интернета. В случае нарушения авторских прав — удалю.
Сегодняшний мини-спектакль:
Дж. А. Бейкер, «Сапсан»: «Сегодня закончилось тихим и грустным облаком. Я долго смотрел на него, пока ветер не стих и солнце не село».
Сегодня мой день рождения! С днём рождения меня!
Вторая глава выйдет в девять вечера.
На следующее утро Цзянь Чэн проснулся немного растерянным, но голова почти не болела.
Прошлой ночью, охваченный сонливостью и опьянением, он уснул в машине и не помнил, что происходило дальше.
Увидев на журнальном столике стаканы, он смутно вспомнил, как пил мёд один за другим и просил Вэнь Ии наливать ещё.
Цзянь Чэн потрогал нос. Он ведь выпил совсем немного — как так получилось, что так сильно опьянел?
И ещё — как неудобно, что побеспокоил такую девушку.
Слова Дин И всё ещё звучали в ушах: «Если она правда приедет, у вас может что-то получиться».
Взгляд Цзянь Чэна потемнел, и он опустил ресницы.
В тишине комнаты раздался довольный смешок.
Он вспомнил, как Вэнь Ии укладывала его спать, и вместо стыда почувствовал необычную новизну этого ощущения. Потом подумал, что, вероятно, она так же обращается со своими учениками.
Чёрт, признаться, даже немного завидно.
—
Если раньше её чувства были смутными и неясными, то теперь, глядя на спящее лицо Цзянь Чэна, она не могла больше игнорировать собственное сердцебиение.
Она наконец поняла свои чувства.
Она любит Цзянь Чэна.
Осознав это, она почувствовала странный внутренний конфликт: ей хотелось кричать об этом всему миру, но в то же время прятать это чувство глубоко внутри.
Не глядя на время, она набрала номер Линь Чухэ, не в силах сдержать волнение:
— Чухэ, мне нужно кое-что тебе сказать.
Линь Чухэ, еле открывая глаза от сна, проворчала:
— Ты что, с ума сошла? Посмотри, сколько времени! Неужели нельзя завтра?
Вэнь Ии взглянула на часы и поняла, что действительно поздно. Её энтузиазм немного поутих, и разум вернулся:
— Ладно, тогда завтра. Встретимся в кофейне под телестудией.
И она сразу повесила трубку.
Линь Чухэ так и не поняла, в чём дело, и, услышав короткие гудки, положила телефон обратно и снова заснула.
Проснувшись утром и чистя зубы, она вдруг вспомнила, что в прошлый раз Вэнь Ии звонила ночью, когда узнала, что её брат Вэнь Чэнь влюбился в школе, и просила совета.
Она тут же перезвонила:
— Ии, ты вчера ночью хотела что-то рассказать?
Теперь, в трезвом уме, Вэнь Ии пожалела о своей импульсивности и была рада, что Линь Чухэ не дала ей тогда всё выложить. Она запнулась и медленно ответила:
— Да ничего такого.
Линь Чухэ:
— Не верю.
Вэнь Ии чувствовала себя виноватой:
— Правда, ничего.
Линь Чухэ прямо сказала:
— Ладно, подумай хорошенько. Встречаемся в шесть.
— …
В это время Дин И отправил Линь Чухэ сообщение, и у неё в голове мелькнула дерзкая догадка.
Днём Вэнь Ии сидела в офисе, подперев голову рукой, и ломала голову, как бы увильнуть от разговора. Цзян Хань подошла с чашкой чая и спросила:
— Почему такая унылая?
Вэнь Ии, не подумав, выпалила первое, что пришло в голову:
— У моего брата завязался роман, и я не знаю, что делать.
Цзян Хань приподняла бровь:
— Твой брат ведь уже в университете?
Вэнь Ии хлопнула себя по лбу:
— Точно! Значит, этот предлог не сработает.
Цзян Хань через паузу сказала:
— Ии, ты сейчас ведёшь себя точь-в-точь как ученики, когда врут и выдумывают отговорки.
— …
Она села рядом:
— Что случилось? Почему ты даже брата в ход пустила?
Вэнь Ии закусила губу:
— Длинная история.
— Цзян Лаоши, вас ищут студенты.
— Поговорим позже, — сказала Цзян Хань, поставила чашку и ушла, оставив Вэнь Ии в полном замешательстве.
Вэнь Ии пришла в кофейню заранее, заказала апельсиновый сок и, посасывая соломинку, лихорадочно думала, как бы отвлечь подругу от темы. Вдруг раздалось «тук-тук-тук» — Линь Чухэ, стуча каблуками в ритме, подошла к столику и сердито швырнула сумку на стул:
— Я в ярости!
У Вэнь Ии дёрнулось веко. Она подумала, что Линь Чухэ так злится из-за того, что та ночью не узнала её секрета.
Она осторожно спросила:
— Что случилось? Кто тебя рассердил?
Линь Чухэ выплеснула накопившееся раздражение:
— В нашей группе появилась «звёздная» родственница, которая отобрала у меня интервью! Я уже написала черновик, отправила ей, а наш редактор передал задание ей! И дело не в обычном интервью — это был эксклюзив с очень важным человеком, ради которого мы неделю готовились и изучали профессиональные материалы!
Вэнь Ии забыла обо всём своём:
— Редактор просто так отдал твоё интервью? Без объяснений?
Линь Чухэ всё ещё не могла прийти в себя:
— Конечно, формально он извинился и сказал, что следующее важное задание отдаст мне, и даже разрешил завтра не выходить на работу. Но «следующее» — это когда? А вдруг снова кто-то вмешается? Тогда мне вообще работать не стоит!
Вэнь Ии разозлилась ещё больше:
— Если такое повторится, Чухэ, просто увольняйся! Разве не говорила, что «Лантао Ньюс» зовёт тебя перейти?
Линь Чухэ:
— Сегодня, когда он мне это сказал, я просто молча ушла. А теперь думаю — как же я зря упустила момент! Надо было хотя бы пару язвительных фраз вставить. Так обидно!
— В следующий раз подготовь речь заранее и отчитай его наизусть с сарказмом, — сказала Вэнь Ии, понимая, что подруга уже почти успокоилась. Когда та села, она подвинула ей меню: — Выбирай, что пить.
— Мне тоже апельсиновый сок.
— Ладно, теперь рассказывай. Почему ты ночью звонила?
— Я…
—
— Что?! У тебя есть кто-то?!
Вэнь Ии чуть не поперхнулась соломинкой:
— Мне почти тридцать, разве это странно?
— Нет-нет, — Линь Чухэ прищурилась, — Неужели это Цзянь Чэн?
Вэнь Ии чуть не подавилась:
— Откуда ты знаешь? Нет, почему именно он?
Линь Чухэ сделала неопределённое лицо:
— Я раньше думала, что он гей.
Вэнь Ии опешила:
— Почему так решила?
Линь Чухэ:
— Ну, знаешь, если мужчина слишком красив, то… да ещё и такой кокетливый. Разве не очевидно?
Кокетливый?!
Неужели у неё такие сильные розовые очки?!
Линь Чухэ замялась, но всё же сказала:
— Кстати, я слышала, у него, кажется, уже есть кто-то. Якобы знакомая из больницы.
Вэнь Ии уже было подумала, не про неё ли речь, но промолчала. Линь Чухэ продолжила:
— И ещё мама с детства говорила мне: «Не выходи замуж за слишком красивого мужчину — он будет привлекать внимание, не будет заботиться о семье и легко изменит. Посмотри, сколько вокруг соблазнов!»
— … — Вэнь Ии хотела сказать: «А ты сама разве послушалась маму, когда бросила всё и уехала из Хуачэна в Наньчэн учиться?»
Но вместо этого она нашла лазейку:
— Чухэ, а откуда ты вообще знаешь про Цзянь Чэна?
Линь Чухэ:
— Ии, я тоже кое-что от тебя скрывала.
Вэнь Ии насторожилась.
Линь Чухэ:
— Недавно Дин И — помнишь, мы с ним встречались на той вечеринке? — добавил меня в вичат. Сегодня утром я спросила у него про Цзянь Чэна. Всё это я от него и узнала.
Вэнь Ии не могла поверить:
— Ты и Дин И?
http://bllate.org/book/3410/374878
Готово:
