×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод After I Divorced, the Scum Top Went Mad / После моего развода мой бывший окончательно спятил: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Хан заметил, что у того скверное настроение, и нажал кнопку вызова, подзывая менеджера.

— Молодой мастер Лу, что-то случилось?

— Позови кого-нибудь сюда, — бросил Лу Хан.

Вскоре перед Лу Ханом предстала целая шеренга парней. Наполовину пьяный Лу Хан по очереди ущипнул каждого за щеку и со смешком произнес:

— Вот этот, этот не накрашен.

Один из парней от толчка Лу Хана угодил прямо в объятия Ци Миньсина.

Ци Миньсин не успел увернуться, и парень рухнул ему на колени.

— Встань.

Тон Ци Миньсина был недобрым.

Парень явно смутился. Стоя рядом с Ци Миньсином, он не знал, куда деть руки и ноги.

— Мин-гэ, чего ты, человека же напугал, — Лу Хан прижал парня за плечо и усадил рядом с Ци Миньсином. — Старайся лучше, перед тобой поворотный момент всей твоей жизни.

Щедрость Ци Миньсина по отношению к людям славилась во всех кругах.

Парнишка испуганно налил бокал вина и протянул его:

— Генеральный директор Ци.

Лу Хан опьянел душой, но не рассудком. Он выбрал паренька, очень похожего на Бай Синяня: молодого, с миловидным личиком и большими глазами. Ци Миньсин ухватил парня за подбородок и оценил:

— Чистый-то он чистый, но почему такой пресный?

Бай Синянь был совсем другим. Бай Синянь — чистый и наивный, с вечно сияющими глазами. Когда он улыбался, то напоминал яркую, насыщенную акварель — ослепительно-красочную.

Стоило ему разозлиться, и он кусался, прямо как щенок. Кусал совсем не больно, скорее как зубы чесал, отчего еще сильнее хотелось над ним поизмываться.

Ци Миньсин потер след от зубов на боковой стороне шеи, и на душе у него немного отлегло. Он взял бокал из рук парня.

— То-то же, — Лу Хан похабно ухмыльнулся и толкнул Ци Миньсина плечом. — Зачем хранить верность кому-то одному? Мысли шире.

— Если ты не брезгуешь грязью, то я — да.

Лу Хан поднял руки в знак капитуляции:

— Какой ты у нас возвышенный! Приходишь в ночной клуб пить, исключительно пить, да еще виски по двести восемьдесят за глоток — практично и экономно, чисто и гигиенично.

— Проваливай, шумно тут с тобой, — отмахнулся Ци Миньсин.

С видом человека, которого уже не спасти, Лу Хан в обнимку с пареньком, у которого в языке был пирсинг, уволокся на танцпол.

Ци Миньсин пил бокал за бокалом. Возбужденные за целый день нервы в голове постепенно притуплялись под воздействием алкоголя, и он шумно выдохнул.

Это Бай Синянь довел его до белого каления своим упрямством. Раз этот человек у него в руках, делай с ним что хочешь, о чем тут вообще спорить?

Поняв это, Ци Миньсин почувствовал необычайную легкость на сердце. Ему вовсе не обязательно было ждать извинений от Бай Синяня.

Хозяин не злится на собственного щенка — хозяину нужно лишь заставить щенка повиноваться.

На душе успокоилось, и в баре сразу стало невыносимо шумно. Ци Миньсин поднялся, собираясь домой, но перед глазами всё двоилось.

Этот пес Лу Хан — тащиться развлекаться и брать такое крепкое пойло!

Парень воспользовался моментом и поддержал Ци Миньсина за руку:

— Генеральный директор Ци, я провожу вас наверх отдохнуть.

На верхних этажах этого бара располагался отель. Сервис был на высоте, и заведение до сих пор не прикрыли облавами на порнографию и криминал лишь потому, что эти мажоры ежемесячно заносили деньги.

У Ци Миньсина кружилась голова, а с учетом того, что он провел полтора суток на ногах, в груди тяжело ныло. Поддерживаемый пареньком, онбрел следом и даже не смотрел, куда они идут.

Лишь когда парень опустился перед ним на колени и принялся расстегивать ремень, он пришел в себя. Одним ударом ноги он отбросил паренька в сторону — тот кубарем покатился по ковру. От боли он не смог даже подняться и, припав к полу, не понимая, в чем провинился, принялся отчаянно извиняться:

— Генеральный директор Ци, простите, генеральный директор Ци, простите меня, я не со зла.

— Вон.

Парень не смел поднять головы и, задействовав и руки, и ноги, уполз вперегонку.

Ци Миньсин отвинтил крышку с бутылки минеральной воды на тумбочке и жадно припал к горлышку. Его кадык ходил вверх-вниз, а на шее вздулись вены.

Хлоп!

Бутылка с шумом опустилась на стол, распле Kав лужицу воды. В голове у Ци Миньсина все еще шумело, тело горело огнем, а наполовину расстегнутая пряжка ремня навевала недвусмысленные мысли — от одного взгляда на нее становилось невмоготу.

В тот день, когда Бай Синянь помогал ему мыться, он провозился целую вечность, пытаясь расстегнуть эту пряжку, но так и не решился, из-за чего Ци Миньсин чуть было не взял его прямо там.

Бушующий в нем с того дня огонь так и не нашел выхода.

На востоке уже светало. Ци Миньсин вызвал трезвого водителя, а затем отправился сообщение Лу Хану:

【Жди у меня.】

Лу Хан прислал смайлик смущения.

【Наслаждайся!】

Ци Миньсин погасил экран телефона — ему было не до разборок с Лу Ханом. Всё его внимание уходило на то, чтобы подавить поднимающееся внутри желание. Водитель, казалось, привык к подобным ситуациям: глядя на собственный нос и думая о высоком, он старался сделать так, чтобы его присутствие вовсе не ощущалось.

Водитель не стал загонять машину в гараж — Ци Миньсин рассчитался с ним еще у ворот виллы,

накинув щедрые чаевые.

Ци Миньсин приложил палец к замку, раздался писк, дверь отворилась, и вслед за этим зажлся свет в прихожей.

Чужая обстановка в доме молча напоминала ему о его нынешних отношениях с Бай Синянем.

Но что с того? Они — законные супруги.

Он поднялся на второй этаж. Спальня Бай Синяня была заперта изнутри на задвижку. Он был так занят тем, что запирал парня дома, совсем забыв, что Бай Синянь знает этот дом куда лучше него.

Он понятия не имел, где лежат запасные ключи от каждой комнаты.

Он дернул ручку пару раз — дверь не поддалась.

Разгоряченное тело отчаянно жаждало, чтобы Бай Синянь остудил его, и Ци Миньсин тяжело забарабанил в дверь, но в ответ царила тишина.

Он постучал еще дважды:

— Открой, давай поговорим о разводе.

Бай Синянь заперся в комнате на двое суток — это было его молчаливым протестом.

Он не собирался обращать внимания на стук снаружи, но, услышав слово «развод», слегка отреагировал: чуть повернул голову и, помедлив немного, слез с кресла на балконе.

От долгого сидения в свернувшись калачиком позеленели ноги, они онемели настолько, что ему потребовалось время, чтобы добрести до двери.

Ци Миньсин выглядел нетерпеливым: пока он шел те несколько шагов, он постучал трижды.

— О чем тут говорить... — едва Бай Синянь открыл дверь, как Ци Миньсин, словно голодный волк, бросился на него и вжал в стоявший рядом шкаф.

У Бай Синяня и так было низкое давление, от удара у него потемнело в глазах, а когда он пришел в себя, то уже оказался заперт в объятиях Ци Миньсина.

Тот был нетерпелив, уткнулся лицом в шею Бай Синяня и жадно втягивал знакомый запах.

Бушевавшее внутри пламя, словно откликнувшись на что-то, диким зверем заметалось по телу Ци Миньсина, и он нежно прижался губами к коже на шее Бай Синяня:

— Няньнянь, Няньнянь...

Почувствовав исходивший от Ци Миньсина запах алкоголя, Бай Синянь понял, что его обманули, и отчаянно попытался увернуться от поцелуев, но все было напрасно — обезумевший Ци Миньсин целовал и покусывал его.

И при этом ласково называл его уменьшительным именем.

Все это пугало Бай Синяня, потому что в такой ласковости сквозила не нежность, а предзнаменование бури.

Бай Синьян был преподнесен словно изысканное блюдо, и Ци Миньсин, выступая в роли дегустатора, медленно и тщательно смаковал каждое ощущение, чтобы, завершив трапезу, сожрать Бай Синяня целиком.

— Ци Миньсин, не вынуждай меня ненавидеть тебя.

Бай Синяню было невыносимо терпеть такое унижение.

Ему даже вспомнилось, что каждая их прошлая близость была для Ци Миньсина лишь банальной разрядкой физиологических потребностей. Ничем не отличающейся от животных инстинктов.

Ци Миньсин вовсе не слушал, что говорил Бай Синянь. Жаждая более глубокого соприкосновения, он впился в приоткрытые губы Бай Синяня, встречая на своем пути полный простор и отсутствие преград.

Бай Синянь категорически отказывался потакать ему, и в какой-то момент у него промелькнула мимолетная мысль: ладно, пусть так.

Но Бай Синянь был прямо перед ним.

Постель была разодрана в клочья, одеяло давно валялось на полу, простыня смята, обнажая бежевый матрас.

На Бай Синяне осталась лишь небесно-голубая футболка с крупным принтом в виде белых облаков по низу, в то время как Ци Миньсин был одет с иголочки, если не считать слегка ослабленного галстука.

Бай Синянь не желал сдаваться, а Ци Миньсин и не думал останавливаться.

Они покатились по кровати. Руки и ноги Бай Синяня были связаны, и он кусал всё, до чего мог дотянуться. Ци Миньсин прижал его плечо, но Бай Синянь вытянул шею и вцепился зубами — яростно, словно собираясь оторвать от Ци Миньсина кусок кожи вместе с мясом. Стоило Ци Миньсину чуть ослабить хватку, как Бай Синянь принимался брыкаться и пинаться, несколько раз едва не угодив прямо в пах.

Ци Миньсин уже почти взрывался от сдерживаемого напряжения, но обуздать Бай Синяня не удавалось, поэтому он просто схватил его одной рукой за затылок, заставил встать на колени на постели и с силой прижал к матрасу, лишая возможности вырваться.

— Любишь кусаться, значит?

Бай Синянь мог лишь издавать глухое мычание, разобрать которое было невозможно. Ци Миньсин легко контролировал его голову одной рукой.

У Бай Синяня снова лопаткой рассекла губу кровь: ранки от вчерашних поцелуев Ци Миньсина едва успели затянуться, и этот свежий рубец выделялся темным цветом, из трещинки снова заструилась кровь.

Вся область вокруг глаз покраснела, запрокинутая голова, а слезы скатывались с уголков глаз и терялись в волосах на висках.

При этом взгляд оставался донельзя свирепым — казалось, он пытался прожечь дыру в Ци Миньсине.

У Ци Миньсина забурлила кровь в жилах.

— Шлюха, просящаяся на ложе.

Сгодится, как только покорится.

Бай Синянь зашелся в неконтролируемом кашле. Ци Миньсин провел подушечкой пальца по уголку губ Бай Синяня, касаясь ранки:

— Няньнянь, будь послушнее.

С этими словами он шепнул ему на ухо:

— Няньнянь, не отталкивай меня.

Тот, кто вершил насилие, умудрялся выглядеть обиженным.

Все началось слишком спешно, и потолочная люстра так и не была погашена, заливая светом всю комнату. Натешившись вдоволь, Ци Миньсин не спешил уходить.

Будучи чистюлей, он терпеть не мог спать на пропитанной потом постели, но сегодняшняя ночь казалась исключением — прижимать к себе Бай Синяня было удивительно спокойно, и лишь так он смог по-настоящему избавиться от устамости двух бессонных ночей.

На душе стало легко. Поспав всего три часа, Ци Миньсин все равно чувствовал себя бодрым. Проснувшись, он не шевелился, а продолжал вот так обнимать Бай Синяня некоторое время.

Тело наполнилось приятной негой, и он легко поцеловал Бай Синяня в веки.

Ну почему же он такой непослушный? Будь послушным — и не пришлось бы ему так тяжело. Ци Миньсин мысленно посетовал на упрямство Бай Синяня.

Он искренне считал, что Бай Синянь должен быть безмерно благодарен за выпавшую ему удачу прибиться к нему.

В конце концов, он ведь реально помог Бай Синяню извлечь немалую выгоду: если бы не он, с чего бы Бай Синяню участвовать в проекте провинциального подчинения? Этот глупый малыш совершенно не понимал, насколько далеко он опередил своих сверстников.

Все это было даровано им.

Ци Миньсин осторожно высвободился, стараясь не разбудить Бай Синяня, а спустившись вниз, спросил тетушку:

— Что господин делал дома эти два дня?

— Господин все два дня не выходил из комнаты, — ответила та.

Ци Миньсин нахмурился:

— И по-прежнему не ел?

Помощник Цинь уже говорил ему, что Бай Синянь не притронулся к еде с самого первого дня, как он запер его здесь.

http://bllate.org/book/34095/4197741

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода