×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод After I Divorced, the Scum Top Went Mad / После моего развода мой бывший окончательно спятил: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай Синянь мог лишь отвести взгляд, стараясь не смотреть на рельефные мышцы груди и живота, обтянутые рубашкой.

Он не знал, то ли сначала вытащить полы рубашки из пояса брюк, то ли сразу приняться за пряжку ремня.

Пара пальцев неуверенно покружила вокруг талии Ци Миньсина, так и не найдя способа подступиться.

— Раздевайся же, чего замер?

Они были женатыми людьми уже два года, и всегда инициативу проявлял Ци Миньсин, а Бай Синянь лишь пассивно подчинялся, каждый раз чувствуя себя так, словно лишился половины жизни.

В ванной горели потолочные светильники и подсветка у раковины, было светло как днем. Бай Синянь смущался и краснел, словно делал это впервые.

Соглашаясь помочь Ци Миньсину принять ванну, он никак не ожидал, что ситуация забередет в столь неловкое русло.

— Я пойду наберу тебе воды, пуговицы ведь и одной рукой расстегнуть можно, верно? — Бай Синянь повернулся, намереваясь уйти, но Ци Миньсин крепко ухватил его за плечо.

— Мне неудобно, давай лучше ты.

В конце концов Бай Синью самому пришлось раздевать Ци Миньсина. Его мощное мужское тело предстало перед глазами Бай Синяня во всей красе, от него буквально исходил мощный заряд тестостерона, однако у Бай Синяня не было ни малейшего желания любоваться этим зрелищем, и всё его тело сковало от неловкости.

Стараясь не смотреть на лицо Ци Миньсина и тщательно избегая его ранений, Бай Синянь добрался до голеней и был вынужден присесть на корточки, чтобы протереть их.

Ци Миньсин стоял, а он сидел на корточках, и такое положение легко могло навести наковавшие мысли, особенно учитывая то, как прекрасно они знали тела друг друга.

Лицо Бай Синяня раскраснелось, как у вареной креветки. Ци Миньсин нарочно шевельнулся, и его кончик пальца скользнул по щеке Бай Синяня. Тот нахмурился, вскинул голову и посмотрел на него:

— Не двигайся.

В накаленной до предела обстановке любое трение грозило стать искрой, способной воспламенить пороховую бочку.

Бай Синянь успокаивал себя тем, что Ци Миньсин ранен, что он ничего не сможет сделать, а значит, бояться нечего.

Однако озорные пальцы не желали ограничиваться поддразниванием его щеки: кончики пальцев легли прямо на корни ресниц. Покрытые влагой ресницы пучками прижались к подушечкам пальцев, и Бай Синяня словно заново переключили тумблером, лишив способности двигаться.

— Какие у тебя длинные ресницы, почему я раньше этого не замечал? — Ци Миньсин принялся с серьезным видом разглядывать глаза Бай Синяня, а его пальцы тем временем скользнули от ресниц к глазницам, а затем к надбровным дугам.

Врожденное чутье опасности заставляло Бай Синяня оставаться начеку: даже раненый Ци Миньсин был ему не по зубам.

— Если не хочешь мыться, я уйду.

Бай Синянь поднялся, собираясь сбежать, но Ци Миньсин ухватил его за руку:

— Мойся, с чего бы не мыться?

Бай Синянь снова присел на корточки и вдруг сообразил, что что-то не так. У Ци Миньсина повреждены нога и рука, и только что, когда он притянул его к себе, оторвав руку от раковины, его тело по идее должно было естественным образом наклониться в сторону здоровой ноги.

Но он не наклонился. Он стоял прямой, как дерево.

Бай Синянь поднял голову и посмотрел на Ци Миньсина. Волосы того совсем растрепались и опали на лоб, из-за чего он казался намного моложе — прямо как студент, только что со студенческой скамьи. Исчезло давящее ощущение властности, но сам он стал еще опаснее. Словно хищный детеныш, впервые познавший охоту, который затаился в тени в ожидании подходящего момента для смертельного удара.

— На что смотришь? — ладонь Ци Миньсина накрыла глаза Бай Синяня. — Не смотри на меня так.

Он не выносил внимательного взгляда Бай Синяня — так он мог и не выдержать, сорвать маску.

— Ни на что.

Бай Синянь намылил голень Ци Миньсина, обхватил ее обеими руками и принялся растирать вверх-вниз, нарочно якобы случайно задев рану.

Замри.

Ци Миньсин не отреагировал.

Бай Синянь мысленно всё понял. Ци Миньсин обожает гонять на спорткарах и увлекается экстремальным спортом, с чего бы ему так сильно разбиться на городской дороге с ограничением скорости?

Даже если бы авария произошла, его первой реакцией было бы обратиться в ближайшую государственную больницу, а не делать крюк в два километра до собственной частной клиники Ци Миньсина.

Когда Ци Миньсин уходил из его дома, он уже всё спланировал — хотел вернуть его любой ценой, вот и разыграл целый спектакль с фальшивым ДТП. Получается, он и не собирался давать развод.

Ци Миньсин снова принялся теребить волосы Бай Синяня, играя с ними так, будто забавлялся с каким-то домашним питомцем.

Если Ци Миньсин твердо решил не давать развод, ему, пожалуй, будет непрочно покинуть эту виллу.

— Я закончил, — обдумывая дальнейшие шаги, Бай Синянь смыл с Ци Миньсина мыльную пену. — У меня одежда промокла, подожди, я выйду переодеться и заодно захвачу тебе пижаму.

— Иди, — легко улыбнулся Ци Миньсин.

Бай Синянь с абсолютно невозмутимым видом вышел из ванной, а затем стрелой бросился вниз по лестнице. Стоит ему только выбежать за пределы охраняемого поселка, как вопрос о разводе можно будет обсудить заново. Иначе, учитывая непреклонный характер Ци Миньсина, он попросту не сможет воспрепятствовать его решениям.

Не считая школьного норматива по бегу на километр, Бай Синянь никогда в жизни не бегал так быстро.

Однако, когда он добежал до парадной двери, замки уже были заблокированы. Он попробовал приложить палец и ввести пароль, но замок выдавал лишь ошибку.

Времени оставалось в обрез: Ци Миньсин не станет долго ждать его в ванной.

Бай Синянь резко развернулся, намереваясь сбежать через стеклянный балкон в задний сад, но на лестнице уже показался Ци Миньсин.

— Помощник Цинь уже сменил все замки.

Бай Синянь пропустил его слова мимо ушей и бросился вглубь дома. Стеклянная оранжерея была свадебным подарком Ци Миньсина. Температура и влажность в ней регулировались искусственно, позволяя воссоздавать почвы и климатические условия двенадцати климатических поясов, так что он мог выращивать там абсолютно любые растения со всего света.

Он стал полноправным хозяином этого оранжерейного мира и знал там каждый угол даже лучше Ци Миньсина. Стоит ему только пробраться сквозь оранжерею, и он сможет выбежать с виллы.

Но когда он выбежал во внутренний двор, между стеклянной оранжереей и балконом выросла двойная стеклянная стена, на которой красовался точно такой же электронный замок, как и на парадной двери.

С того момента, как он заговорил о разводе, прошло меньше четырех часов, а Ци Миньсин успел не только сменить замки во всех комнатах, но и возвести новую стеклянную стену.

— Двойной вакуумный триплекс, установлена инфракрасная сигнализация, — опираясь на стеклянную перегородку и покачиваясь, произнес Ци Миньсин, на котором было обмотано лишь одно полотенце. — Новая разработка, спроектированная для зарубежного банка, еще даже в продажу не поступила. Давай сначала опробуем её у нас дома? Няньнянь, разве ты не интересовался подобными конструкциями? Хочешь попробовать взломать её?

Руки Бай Синяня бессильно висели по бокам, мелко дрожа от смеси страха и гнева:

— Ци Миньсин... кем ты вообще себя возомнил?

— Разве по мне не видно, Няньнянь? — Ци Миньсин поставил одну ногу на стул и прямо на глазах у Бай Синяня принялся по кусочку отламывать бутафорский гипс, срывая намотанные бинты.

Линии мышц на его ноге были гладкими и совершенными — ни малейшего следа травмы.

Одно дело — догадываться обо всем умом, и совсем другое — увидеть воочию. Этот удар был совсем иным. Он еще мог уговорить себя смириться с предательством и обманом Ци Миньсина, заставив себя смотреть вперед, но простить это он был не в силах.

— Даже если ты запрeтишь меня здесь! Я всё равно не изменю своего решения развестись!

— Я и не собирался тебя запирать. Просто скажи мне, с кем ты виделся сегодня днем? — Ци Миньсин отбросил в сторону кусок гипса. Тот ударился о стекло, разлетевшись на мелкие осколки.

— С какой стати мне тебе рассказывать? А ты разве отчитывался передо мной о своих передвижениях?

Бай Синянь уже понял, что сегодня ему отсюда не уйти, и даже под страхом смерти больше не собирался идти на уступки перед Ци Миньсином.

— Бай Синянь, я дал тебе шанс. Но ты его не ценишь.

Мысленно взвесив всё, Бай Синянь подумал: раз Линь Шэнь смог сделать так, что Ци Миньсин не сумел отследить его перемещения, значит, он человек непростой. И даже если Ци Миньсин раскопает правду, вряд ли сможет ему навредить.

— По-твоему, все должны дорожить шансом, который ты милостиво даруешь? Ци Миньсин, мне уже наплевать на всё, что ты можешь дать. Мы кончены, ты понимаешь это?

— Бай Синянь! — Ци Миньсин снова попытался схватить его.

Бай Синянь с яростью оттолкнул его руку:

— Не трогай меня!

— А если я всё равно хочу?

Ци Миньсин притянул Бай Синяня к себе и прижал к стеклянной стене. Дикие розы в саду покачивались под лунным светом, заглушая, должно быть, шелест ветра в листве.

Тихие, прекрасные летние ночи всегда служили источником вдохновения для Бай Синяня: даже от легкого дуновения прохладного ветерка он улавливал запах скошенной травы и создавал бесчисленные отмеченные наградами произведения.

Лунный свет сиял все так же чисто и ярко, его бледные лучи падали на красивое лицо Ци Миньсина — с прямым носом и хищно приподнятыми уголками глаз, придающими ему вид завзятого повесы, одинаково привлекающего и мужчин, и женщин.

Однако Бай Синяню было не до любования: Ци Миньсин уничтожил все его воспоминания об этом лете.

Больше всего Бай Синянь боялся затаившейся бури и предчувствия катастрофы перед ней, но стоило Ци Миньсину сорваться окончательно, как сам он становился только холоднее.

Всю привязанность, восхищение и любовь смыло волной насилия и тирании со стороны Ци Миньсина. Теперь он смотрел на него с ледяным равнодушием, столь характерным для самого Бай Синяня.

Этот взгляд заставил сердце Ци Миньсина пропустить удар: Бай Синянь постепенно ускользал из-под его контроля.

Ци Миньсин ненавидел любые проявления потери контроля и всё, что выходило за рамки его влияния.

Посмотрев друг на друга пару секунд, Бай Синянь отвернулся, уставившись на дикие розы за окном, не имея даже желания сопротивляться.

— Посмотри на меня, — приказал Ци Миньсин.

— Не хочу.

Бай Синянь не собирался сдаваться.

— Бай Синянь, смотри на меня! — голос Ци Миньсина стал еще ниже, напоминая тон командира, отчитывающего провинившегося подчиненного.

Бай Синянь молчал, продолжая смотреть на розы, и вид у него был такой, будто он просто витал в облаках.

Ци Миньсин сжал пальцами подбородок Бай Синяня, заставляя его запрокинуть голову. Переборов сопротивление, Бай Синянь бросил:

— Ци Миньсин, ты больной!

Ци Миньсин ничего не ответил, а вместо этого грубо впился в губы Бай Синяня. В этом поцелуе не было ни капли романтики или страсти — лишь жесткое, звериное давление и соперничество. Зубы Бай Синяня были накрепко стиснуты, и Ци Миньсину оставалось лишь терзать эти бедные губы, пока они не закровоточили. Металлический вкус крови смешался во рту. Почувствовав боль, Бай Синянь глухо застонал.

Движения Ци Миньсина на мгновение замерли. Прижавшись к губам Бай Синяня, он, казалось, усмехнулся.

Его ладонь скользнула к мягким бокам Бай Синяня, принявшись ласкать и сминать их, время от времени ощутимо щипая.

По телу разлилась сладостная истома вперемешку с покалыванием и острой болью.

Тело Бай Синяня уже давно привыкло откликаться на подобные ласки, ноги мгновенно ослабели, и казалось, он вот-вот сдастся.

Ци Миньсин прекрасно знал все реакции Бай Синяня: рука продолжала свое дело, а кончик языка легко провел по поверхности губ.

Это легкое, неуловимое прикосновение заставило Бай Синяня задрожать. Слишком мягко отбиваясь слабыми руками и тихонько всхлипывая, он позволил Ци Миньсину воспользоваться моментом: тот легко разжал его зубы, и язык скользнул внутрь, овивая нёбо и хозяйничая там, словно победоносный солдат на завоеванной территории.

Бай Синянь окончательно капитулировал. Ци Миньсин вновь нащупал его слабое место: он поддавался на ласку, но не на силу.

Он вновь обрел над Бай Синянем привычное чувство контроля.

На этот раз Ци Миньсин не спешил переходить к следующему шагу. Он целовал его бесконечно долго, пока Бай Синянь, погружаясь в дурманящий омут и одновременно сохраняя ясность рассудка, не впился зубами в губу Ци Миньсина.

Ци Миньсин лишь потерся о его губы поврежденным местом и пробормотал, не отрываясь от них:

— Что тебе наговорили другие? Почему тебе так непременно нужен развод?

http://bllate.org/book/34095/4197738

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода