Ю Фэн опустил голову и уткнулся в телефон, как вдруг его заставил вздрогнуть громкий и задорный рингтон: Желаю тебе богатства и процветания! Он поднял голову и огляделся в поисках источника звука. Чуть в стороне стоял высокий парень и разговаривал по телефону. Он так выделялся среди толпы, а чёрная бейсболка почти полностью скрывала его лицо. К уху был прижат старый кнопочный телефон в красно-чёрном корпусе, и оба уха парня заметно покраснели.
Его собственный телефон завибрировал, и он бросил на экран быстрый взгляд.
— Ты где? Уже приехал?
— Нет.
— Прошло уже полчаса, почему до сих пор не на месте?
— Я еду на метро, сегодня ограничения по номерам машин, так что я без автомобиля.
— Сказал бы раньше, я бы тебя встретил.
— Сбрасываю, скоро буду.
— Жду.
Когда Ю Фэн снова поднял глаза, парня в бейсболке уже и след простыл.
В Бэйчэне оказалось холоднее, чем в Хайтуне, и стоило Се Аньюю выйти из метро, как он чихнул. Мало того что здесь было зябко, так ещё и людей оказалось гораздо больше, чем в Хайтуне. Время было самое что ни на есть вечернее пик, и на выходе из станции Се Аньюй едва не превратился в лепёшку.
Тот телефонный звонок от Се Ли заставил Се Аньюя пережить целую минуту глубочайшего испанского стыда: тётка переживала, сможет ли он разобраться, как пользоваться метро, а он признался, что карточку за него провела незнакомая девушка, ехавшая с ним на одной станции, которой он отдал наличные.
Тётка похвалила его за хорошие навыки общения, но он постеснялся сказать, что битый час простоял у автомата по продаже билетов, пока незнакомка, не выдержав, сама не вызвалась ему помочь.
Перед поездкой Се Аньюй изучил, как пользоваться междугородними поездами, и знал, что существуют кассы с живыми сотрудниками и билеты можно купить через терминалы, но про метро он как-то не подумал. Поскольку в мыслях у него не было готового сценария, обратиться за помощью к незнакомцу оказалось делом непростым.
Се Аньюй поднял голову и посмотрел на небо: звёзд здесь было далеко не так много, как в Шуанъечжу.
Как же в Бэйчэне холодно.
Се Аньюй влился в людской поток и выбрался со станции метро. Остановившись у обочины, он опустил голову и уставился на старенький телефон в руке. Тётка прислала ему номер его двоюродной сестры У Цзе и наказала позвонить, как только он доберётся до станции, потому что от метро до её дома ещё прилично ехать.
Се Аньюй видел сестру всего пару раз. Хотя они и были родственниками, если отбросить это родство, общались они не ближе, чем чужие люди. Вообще, все его родственники в этом городе, за исключением тётки, приходились ему роднёй лишь на словах. Ему было неловко звонить и просить кого-то забирать его.
Се Аньюй окликнул прохожего — за весь последний месяц он не сказал столько слов незнакомцам, сколько за сегодняшний день.
Он назвал название жилого комплекса, спросил, знает ли прохожий, где это, и поинтересовался, сколько примерно до него идти.
— Недалеко, километра четыре-пять, на такси минут семь-восемь доберётесь.
Пять-шесть километров для Се Аньюя и впрямь казались расстоянием небольшим, и он, пересилив себя, спросил:
— А пешком как пройти? Вы не могли бы подсказать дорогу?
Собеседник опешил:
— А? Вы пешком собрались? Идти прилично, да и вещей у вас вон сколько.
Тут он поправил очки, подумав, что этот парень и впрямь странный: мало того что он собрался пешком пилить пять-шесть километров, так если уж надумал идти, почему бы просто не открыть карту в телефоне.
Се Аньюй уже привык к такому недоумённому взгляду и прямо ответил:
— У меня нет телефона.
Эта фраза сразу всё объяснила. Прохожий понимающе протянул протяжное «ага», пошарил в кармане и извлёк смартфон:
— Эх, на словах я толком не объясню. Давайте я сам посмотрю маршрут на карте и вам покажу.
— Спасибо.
Прохожий поднёс телефон к самому лицу Се Аньюя, сделал пару пассов пальцами по экрану, увеличил карту и, взглянув на дорогу впереди, сказал:
— Пройдёте этот светофор, повернёте налево, пройдёте примерно… два километра, потом направо, и дальше всё время прямо.
Се Аньюй со всей серьёзностью уставился в экран телефона, мысленно запечатлевая маршрут.
— Запомнили?
Се Аньюй кивнул:
— Спасибо, извините за беспокойство.
Прохожий по привычке качнул очки на переносице и улыбнулся:
— Не за что.
Без телефона оказалось невероятно неудобно — это было первое ощущение Се Аньюя после отъезда из Шуанъечжу.
Неподалёку Се Аньюй отыскал фруктовую лавку, купил немного яблок и мандаринов, и как раз когда он миновал второй светофор, в тишине внезапно разразился звонок: Желаю тебе богатства и процветания! Одной рукой придерживая сумку, он другой рукой вытащил из кармана телефон и поднёс к уху.
Из трубки послышался женский голос:
— Алло, Се Аньюй? Это У Цзе.
Се Аньюй помедлил с полсекунды и ответил:
— Двоюродная сестра.
— Ты где? Ещё из метро не вышел?
Се Аньюй остановился на пешеходном переходе и поднял взгляд вперед:
— Я почти пришёл.
— Поняла, я сейчас подъеду.
— Сестра, не нужно меня встречать, я почти у твоего дома.
— Ты на такси добираешься?
— Я пешком иду.
— …А?
— Угу, скоро буду, давай пока.
— Погоди ты… — У Цзе замялась, словно хотела что-то добавить. — Где ты сейчас? Дорогу знаешь?
Се Аньюй глянул на дорожный указатель и назвал ей название улицы.
— Поняла, — бросила У Цзе и повесила трубку.
У Цзе выехала на поиски брата на маленьком электроскутере. Ее двоюродного брата оказалось довольно легко узнать: самый высокий на пешеходной дорожке, со скарбом за спиной и в руках — сразу видно, только что с вокзала.
Се Аньюй нёс громоздкий чёрный вещмешок и уверенным шагом лавировал в толпе. Шёл он быстро, словно ветер подгонял его стопы, и хотя в руках у него был багаж, двигался он на удивление легко.
У Цзе подлетела на электромопеде к перекрёстку, опустила ногу, останавливаясь у обочины, и крикнула:
— Се Аньюй!
Се Аньюй поднял голову и увидел, как девушка на скутере поманила его пальцем:
— Вещи клади спереди, запрыгивай.
Се Аньюй торопливо подошёл, окликнув её:
— Сестра.
Он замялся, раздумывая, стоит ли садиться:
— Я бы и пешком дошёл, всё равно уже почти на месте.
У Цзе сдвинула его сумку к самому подножию руля, плотно свела ноги и повернулась к нему:
— Я вообще-то специально за тобой приехала, а ты всё ещё пешком собираешься идти?
В конце концов Се Аньюй устроился на заднем сиденье. Везти двух взрослых людей на крошечном электроскутере оказалось задачей непростой, особенно учитывая немалый рост Се Аньюя и его длинные ноги — когда он сидел сзади, подошвы его ботинок практически касались асфальта.
http://bllate.org/book/34068/4193851
Готово:
