Птицы в небе, звери в лесу, а два только что выпустившихся старшеклассника вместе с беременной женщиной — это поистине полный набор злоключений.Хэ Цзянъянь (Здесь и далее в диалогах автора: Хэ Цзянъянь, обратите внимание на контекст. — Прим. пер.) сняла собственную куртку и протянула А Чунь.
— Спасибо.
Лю Чан бросил взгляд на небо и внезапно вспомнил:
— Нет, нельзя идти в горы. Я смотрел прогноз погоды, сегодня ночью пойдет дождь. И без того холодно, тогда мы все трое погибнем.
В какую сторону ни иди — везде тупик.
— Давай так, сыграем в рулетку: я вернусь за ключами от машины. Хотя у меня нет прав, отец раньше немного учил меня водить, так что, должно быть, справлюсь. Даже если меня поймают, крестный ничего мне не сделает, я его знаю, — произнес Хэ Цзянъянь.
Хотя это было опасно, на данный момент это оставалось единственным выходом.
***
Внутри виллы Ван Чэн потрогал кровоточащий затылок. Он и в страшном сне не мог представить, что А Чунь побежит жаловаться, и кому — на беду, именно Хэ Цзянъянь.
Ван Чэн яростно хлопнул по столу, от удара чашка подпрыгнула, а чай расплескался по полу. Его тело слегка дрожало, обе руки вцепились в край стола так, что ногти глубоко вонзились в дерево, оставив глубокие следы.
Стоявший неподалеку дворецкий испуганно опустил голову.
— Отправьте всех людей, ищите! Если не найдете, всем не сдобровать, нельзя дать им уйти живыми.
Поначалу он испытывал к А Чунь лишь легкое раздражение, но по мере развития событий это недовольство переросло в ярость. Желание убить ее разгоралось все сильнее, а его некогда мягкий взгляд окончательно изменился, став свирепым и жутким.
— Слушаюсь.
Получив приказ, дворецкий с облегчением выдохнул: наконец-то можно покинуть это гиблое место.
Убедившись, что все разошлись, Ван Чэн сделал глоток вина, а затем с размаху швырнул бокал о пол.
— Черт побери!
Раздался стук в дверь. Ван Чэн нахмурился и настороженно спросил:
— Кто там?
Не дождавшись ответа снаружи, он взял лежавшую рядом клюшку для гольфа. Его нервы были натянуты до предела, туго-натуго, не позволяя расслабиться ни на секунду.
Медленно приближаясь к двери, он взялся за ручку, но внезапный мощный удар отбросил его прочь.
Изо рта хлынула кровь, сознание Ван Чэна поплыло.
Он лишь с трудом смог разглядеть стоявших перед ним двух женщин:
— Какого черта, вы еще кто такие?
Цин Шиин с обворожительной улыбкой произнесла:
— Мы те, кто пришли забрать твою жизнь.
Цзо Цыцю окинула взглядом царивший вокруг беспорядок — очевидно, до их появления здесь уже кто-то побывал.
Она подняла с пола презерватив, еще даже не вскрытый.
— Где А Чунь? — холодно спросила Цзо Цыцю.
— Так вы тоже явились из-за этой девчонки?
Ван Чэн поднялся, поправил галстук и снова подошел за клюшкой для гольфа:
— Я вовсе не против, если в моей вилле станет на пару трупов красавиц больше.
Ван Чэн взревел и бросился на противницу, размахивая клюшкой. Каждый взмах рассекал воздух со свистом. Однако Цзо Цыцю легко и ловко лавировала в схватке, то устремляясь вперед, то отступая назад или уворачиваясь в сторону.
Ван Чэн даже не задел край ее одежды.
Она легко отпрыгнула назад, и в то же время ее правая рука молниеносно выбросилась вперед, намертво вцепившись в запястье Ван Чэна. Резкий выворот — и противник от боли побледнел, а его рука мгновенно повисóла плетью.
Свершилось мгновенное подавление.
— А-а, отпусти меня! — бессильно взвыл Ван Чэн.
Цин Шиин вцепилась ему в лицо, и ее сверкнувшие алым глаза в ту же секунду лишили Ван Чэна всякой боеспособности.
Увидев это, Цзо Цыцю поняла, что для нее здесь больше делать нечего. Едва выйдя за дверь комнаты, она заметила крадущегося Хэ Цзянъяня, который явно замышлял что-то странное.
Она инстинктивно спряталась. Она знала, что Хэ Цзянъянь находится в городе Хуаншань, но чтобы вот так случайно оказаться в том же самом месте... Вспомнив царивший в комнате погром, она сопоставила факты.
Выходит, весь этот кавардак устроил Хэ Цзянъянь? Неудивительно, что по пути ей почти не встретилось телохранителей.
Нельзя было позволять ей и дальше оставаться в столь опасном месте, тем более что здесь находилась Цин Шиин — ни в коем случае нельзя допустить, чтобы Цин Шиин увидела Хэ Цзянъянь.
Не раздумывая больше ни секунды, Цзо Цыцю решительно шагнула вперед, схватила Хэ Цзянъянь за шиворот сзади и втащила внутрь комнаты.
Хэ Цзянъянь по привычке схватилась за нож, но стоило зажечься свету, как перед глазами предстало знакомое, до боли истосковавшееся лицо, и натянутые нервы мгновенно отпустило.
— Ты почему здесь? — спросила Хэ Цзянъянь.
Никакого уважительного обращения. Бровь Цзо Цыцю нахмурилась, лицо омрачилось тяжелой, глубокой задумчивостью:
— Не твое дело. Что у тебя за ситуация? И зачем ты с ножом?
— Я... схватилась за нож, потому что за мной кто-то гнался, мне нужно было защищаться. Тут всё немного сложно, объясню, когда окажемся в безопасности, хорошо? — сбивчиво пояснила Хэ Цзянъянь. На то, почему она взяла нож, у нее была долгая история.
— Отдай нож.
Цзо Цыцю протянула руку, требуя отдать оружие.
Хэ Цзянъянь засомневалась, но всё же послушно вложила нож в ее ладонь.
Стоило Цзо Цыцю появиться, как только что сложившаяся в голове картина снова рассыпалась. Зачем она здесь? Они ведь деловые партнеры, но разве она не уехала в командировку? И если направилась в Хуаншань, почему не поехала вместе с ней?
— Почему ты здесь? — не унималась Хэ Цзянъянь, повторив вопрос.
Цзо Цыцю не любила лгать ей, но и сказать правду было нельзя. На ходу выдумав отговорку, она произнесла:
— Я была в командировке и как раз заехала в Хуаншань. Лю Чан прислала мне сообщение, что тебе грозит опасность, вот я и примчалась.
Тебе грозит опасность, вот я и примчалась. Хэ Цзянъянь осталась крайне довольна таким ответом и радостно кивнула.
Стоило бросить одну фразу, как Хэ Цзянъянь тут же растаяла, и Цзо Цыцю нашла это забавным — ну надо же, как легко ее обмануть.
— Как вовремя ты пришла, я как раз ломала голову, кому сесть за руль, — Хэ Цзянъянь вытащила из кармана ключи от машины и протянула их ей.
— Ого, теперь я твой личный шофер? — с усмешкой бросила Цзо Цыцю, забрала ключи и зашагала к выходу, не оглядываясь.
— Эй, нет, я не то имела в виду! — Хэ Цзянъянь виновато семенила следом, на все лады извиняясь.
Усевшись в автомобиль и следуя указаниям Хэ Цзянъянь, они благополучно подобрали Лю Чан и А Чунь.
Едва запрыгнув в машину и заметив Цзо Цыцю, Лю Чан сначала удивилась, но в следующее мгновение в полумраке потеряла сознание и осела.
Чтобы болтушка не сболтнула лишнего, Цзо Цыцю попросту погрузила ее в сон при помощи сверхспособности.
— Надо же, умудрилась вырубиться прямо здесь, невыносимая, — проворчав пару слов, Хэ Цзянъянь следом за ней тоже провалилась в сон.
Цзо Цыцю бросила взгляд на сидевшую сзади А Чунь и спокойно вымолвила:
— Рожай этого ребенка, в будущем тебя ждет счастливая жизнь.
— Да, я знаю, спасибо вам.
А Чунь бережно погладила живот, где малыш изо всех сил отзывался на ее прикосновение, а предательские слезы капали прямо на одежду.
Бесчисленные извинения звучали в ее сердце.
Глава 11. Кто здесь замена?
Цзо Цыцю отвезла А Чунь туда, где ей следовало находиться, после чего доставила остальных двоих в отель.
Глядя на мирно спавших в глубоком сне спутниц,
Цзо Цыцю протянула руку, коснулась их лбов, и в воздухе мелькнуло едва заметное сияние:
— Поспите. Завтра вы уже ничего не вспомните.
Закончив с этим делом, она вспомнила, что Цин Шиин всё еще оставалась на той вилле, а стирать память тамошним обитателям предстояло еще долго.
Цзо Цыцю щелкнула пальцами, и машина вместе с пассажирами мгновенно переместилась обратно к вилле — стоило Цин Шиин закончить с чисткой памяти жильцов, как на этом инцидент можно было считать исчерпанным.
Как же всё-таки удобно обладать сверхспособностями, в мгновение ока переносишься куда угодно.
Цзо Цыцю уже колебалась, не пойти ли ей на помощь Цин Шиин, но, подумав, решила: раз та собиралась отдохнуть в этих краях, времени у нее впереди вагон, а разбросанные задачи можно со спокойной совестью оставить на нее.
Со спокойной душой Цзо Цыцю вернулась в город Цзян.
Тем временем Цин Шиин была завалена работой по уши: требовалось разыскивать людей, стирать воспоминания, восстанавливать разбитые вещи. Она злилась так сильно, что была готова разорвать Цзо Цыцю на тысячу мелких кусочков.
***
В отеле проснувшиеся девушки ощущали лишь дикую усталость — истощены были и тело, и душа.
— Офигеть, мы что, сто лет ничем не занимались? Поход в горы вымотал нас до такого состояния, — Хэ Цзянъянь сладко потянулась.
Лю Чан тупо уставилась в потолок потухшим взором.
Из-за страшной утомляемости обе так и не вышли из номера, несколько дней подряд питаясь доставкой еды. Ни в музей, ни на улицу закусок, ни к прочим достопримечательностям они так и не выбрались.
— Может, вернемся? — предложила Лю Чан.
Изначальной целью поездки было покорение гор, и оставаться здесь дальше не имело никакого смысла.
— Ладно, давай назад. Но перед этим я еще должна прикупить сувениров.
Все эти дни на любые сообщения Хэ Цзянъянь Цзо Цыцю отвечала односложно: занята, угу, хорошо — короче говоря, отмахивалась как могла.
Вернуться пораньше, застать ее врасплох и хорошенько напугать!
Они купили билеты на самолет на семь часов вечера, оставив пять часов на покупку сувениров.
У Цзо Цыцю, казалось, было всё необходимое, да и любимых вещей насчитывалось немного.
Ела она неизменно ровно три ложки и бросала, терпеть не могла мясо и рис, а для такой природной красавицы крема и вовсе были излишеством.
Поразмыслив так, Хэ Цзянъянь поняла, что у нее абсолютно нет идей, что именно подарить.
По дороге она купила парочку магнитов на холодильник: в том мрачновато-серо-белом интерьере подобным ярким вещицам самое место. Недолго думая, она выбрала самые кислотные расцветки: сияюще-желтую и ослепительно-оранжевую.
Лю Чан косо глянула на магниты и тихо хмыкнула:
— Ну и вкусы у тебя.
Однако Хэ Цзянъянь, разглядывая покупку, радовалась всё больше и осталась крайне довольна.
Она признавала, что действовала из эгоистичных побуждений: ей хотелось заполнить холодное черно-бело-серое пространство Цзо Цыцю собственными яркими красками.
После этого все выбранные Хэ Цзянъянь подарки пестрели всеми цветами радуги.
Пёстрые камешки, цветастые магниты и целая куча всякой всячины.
С легким сердцем и полным предвкушением она ступила на борт самолета.
В это же время в городе Цзянчэн Цин Шиин целенаправленно направлялась к Цзо Цыцю, чтобы свести с ней счеты.
Обычно обе предпочитали лишний раз не пересекаться друг с другом и виделись исключительно по служебной необходимости, так что этот визит Цин Шиин стал для Цзо Цыцю полной неожиданностью.
Но раз уж гостья явилась прямо на порог, выставлять ее за дверь было неприлично, и она сама заварила ей чашку жасминового чая.
Цин Шиин с праздным любопытством разглядывала домашнюю обстановку: стильное черно-бело-серое оформление выглядело так, будто создавалось специально для преисподней.
http://bllate.org/book/34055/4192359
Готово:
