×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Sickly Brother Simulator / Симулятор болезненного брата: Путь к спасению [Завершено]: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Разве это хорошо?

Сила должна служить для защиты. Цугикуни Ёриити помедлил секунду, но всё же заговорил: Слишком сильное стремление к победе — неверный путь.

Рюмэн Сукуна ничего не ответил, лишь чистым, отточенным движением стер кровь с уголка губ.

Цугикуни Ёриити: ……

С этой точки зрения младший брат, усыновленный Яёй, был так же упрям, как и сам Ёриити: наметив цель, изменить его мнение становилось невероятно трудно.

У тебя есть какие-нибудь новые открытия насчет проклятых духов?

Цугикуни Ёриити сменил тему. Рюмэн Сукуна был магом — это невозможно было скрыть, да тот и не пытался обманывать.

В конце концов, Цугикуни Ёриити происходил из знатного рода Цугикуни. То, что для простого человека являлось тайной за семью печатями, для высшей аристократии было лишь секретом Полишинеля. Знатные семьи нанимали магов на долгосрочную службу, чтобы гарантировать собственную безопасность, и в детстве Цугикуни Ёриити уже доводилось видеть главу клана Годзё из так называемых Трех великих семей магов.

Цугикуни Ёриити не особо жаловал этих людей. Ничем не отличаясь от его собственного клана Цугикуни, они просто раболепно гнули спины перед истинными аристократами вроде Цугикуни.

Вот только брат Мичикацу был другим.

Брат — особенный…

Брат… не любит его.

Хорошо хоть, у Рюмэн Сукуны и Яёй всё иначе: у Рюмэн Сукуны есть очень мягкий и добрый старший брат.

Рюмэн Сукуна: Эта деревня очень чистая.

Цугикуни Ёриити едва заметно вздохнул с облегчением.

Рюмэн Сукуна: Что до тех человекоядных монстров, о которых ты говорил, — я раньше их видел.

Цугикуни Ёриити: Где?

Рюмэн Сукуна: Я не помню настолько мелких деталей. Запомнилось лишь одно: они панически боятся солнечного света и под его лучами в мгновение ока обращаются в пепел.

Цугикуни Ёриити нахмурился: То есть, кроме как тянуть время до рассвета, никаких способов изгнать их не существует?

Рюмэн Сукуна молчал и лишь спустя какое-то время заговорил: Полагаю, против таких монстров должны существовать те, кто подобен магам, борющимся с проклятыми духами.

Но, в конце концов, какое это имеет к нему отношение? Услышав это, Цугикуни Ёриити сохранил бесстрастное выражение лица. Впрочем, наверняка этот загадочный мечник и сам уже давно размышлял над подобными догадками, да только не знал, к кому присоединиться.

Начиная с завтрашнего дня, приходи ко мне на занятия боевыми искусствами каждый день в час крысы. Цугикуни Ёриити бросил Рюмэн Сукуне маленький деревянный меч. Тот поймал его, внимательно осмотрел со всех сторон и протянул обратно.

Благодарю, но он мне не нужен.

Цугикуни Ёриити на мгновение замер.

Цугикуни Ёриити: Тогда я смогу научить тебя гораздо меньтшему.

Рюмэн Сукуна: …Это Яёй… старший брат что-то сказал?

Рюмэн Сукуна не верил, что у Цугикуни Ёриити есть страсть к учимтельству. С чего бы кому-то навязывать уроки, тем более что их отношения с Цугикуни Ёриити и без того нельзя было назвать близкими.

Раз уж дело не в том, что он непременно хочет стать учеником или обязательно жаждет набрать последователей, оставался лишь один вариант…

Цугикуни Ёриити беспомощно вздохнул, слегка приподняв уголки губ, хотя вряд ли кто-то, кроме его жены, мог бы заметить этот изгиб.

Весной Яёй поможет А Си сажать цветы. А Си договорился с Яёй засадить весь двор глицинией… Наверное, это будет… очень красиво. Сильный мечник неизменно терял дар речи, когда пытался описать подобные вещи.

Плечи Цугикуни Ёриити, обычно державшиеся прямо, при упоминании жены заметно расслабились: А Си ждет ребенка.

…О.

Стоит ли его поздравлять?

Рюмэн Сукуна опустил веки: Поздравляю.

На самом деле Си не должен был зачать так рано. Это Яёй постоянно поддерживал здоровье Си целебными отварами, благодаря чему его жена крепла с каждым днем и забеременела даже раньше, чем они предполагали.

В таком случае до наступления следующей зимы в семье появится новый член.

При этой мысли в глазах грозного, вечно сурового мечника промелькнула капля нежности.

Яёй сказал, что обучение тебя станет платой за посадку цветов и заботу о Си, — Цугикуни Ёриити повернул голову. — Надеюсь, ты перенимешь настоящее мастерство.

Этот болван вечно переживал за то, как он выживет. Рюмэн Сукуна и без подсказок догадывался, о чем думает Яёй.

Он думал о своем слабом здоровье и надеялся, что Сукуна будет чаще общаться с семьей Цугикуни, надеялся, что тот овладеет ремеслом и в будущем не сгинет с голоду где-нибудь в диких полях.

Рюмэн Сукуна искренне не понимал, как растолковать Яёй, что он вовсе не собирается умирать просто так.

Просто так умереть мог разве что сам Яёй.

По мнению Рюмэн Сукуны, Яёй тоже не смел умирать понапрасну — по крайней мере, до тех пор, пока Сукуна его не сожрет.

Можно сказать, это такая… консервация продуктов.

Рюмэн Сукуна забрал маленький деревянный меч обратно.

Я буду следовать за тобой и учиться, но сражаться голыми руками мне по-прежнему нравится больше.

Цугикуни Ёриити кивнул.

Это твой собственный путь боевых искусств. — Он выждал пару секунд. — …Раз уж выбрал, жалеть не нужно.

Рюмэн Сукуна крепче сжал в руке маленький деревянный меч.

…Не о чем беспокоиться. — Ресницы Рюмэн Сукуны скрыли выражение его глаз.

Я никогда не сворачиваю с выбранной дороги.

Весна пришла быстрее, чем предполагал Яёй. Завернутые в носовой платок семена вскоре снова извлекли на свет. Глядя на лежащую на ладони потрепанную тряпицу, Яёй хранил молчание.

Где мой носовой платок?

Движения Рюмэн Сукуны, заваривавшего чай, на секунду замерли, но он с невозтимимым видом ответил: Он испачкался, я его выбросил.

Яёй остался крайне недоволен таким ответом. Его изящные брови вхместе с тем сошлись на переносице, и он протянул руку, чтобы ущипнуть Рюмэн Сукуну за ухо. Рюмэн Сукуна лишь издал звук цэ и позволил Яёй выплеснуть раздражение, причиняющее не больше вреда, чем укус комара.

Яёй: Ты просто взял и выбросил его! Да сколько у нас вообще платков, чтобы ты их изводил!

Для Рюмэн Сукуны это давление не значило ровно ничего — о боли не было и речи. Напротив, от тонкой, изящной ладони, вцепившейся в его ухо, по коже Рюмэн Сукуны побежали мурашки, пробуждая странное щекочущее чувство.

Ему это нравилось.

Прошло уже полтора месяца с тех пор, как он поселился в доме Яёй, а Рюмэн Сукуна был не из тех, кто станет намеренно себя в чем-то ущемлять.

Пережив первоначальный дискомфорт от исходившего от Яёй аромата и любых прикосновений, Рюмэн Сукуна уже вовсю наслаждался этими ласками. Он отнюдь не был благородным мужем: раз уж он знал, что объятия Яёй и вдыхание его запаха приносят умиротворение, то почему бы и нет?

http://bllate.org/book/34045/4190603

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода