× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Quest for a God / В поисках Бога: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наконец мир погрузился в тишину, будто она и все остальные существовали в разных мирах, разделённых бездной, которую не преодолеть. Это ощущение напоминало, как сидишь в глубокой тишине и смотришь на беззвучно мелькающий экран телевизора — жутко, неестественно и тревожно.

Убийство Слуха! Вот оно, знаменитое Убийство Слуха. Без боли, без ран — лишь одностороннее, насильственное лишение слуха. Поистине диковинная техника убийства.

В душе Ян Чжунвэня мелькнула тайная радость: Меч Семи Убийств сам напал на врага! Неужели это знамение того, что он и клинок достигли единства духа — стали единым целым? От этой мысли он ещё больше возгордился собой.

Ланьи не слышала ни звука — лишь видела зловещую ухмылку Ян Чжунвэня и его стремительные печати. Она вновь попыталась создать защитный купол из духовной энергии, но барьер ещё не успел сформироваться, как Меч Семи Убийств, не дожидаясь завершения ритуальных жестов, вновь взметнулся в воздух и обрушился на неё.

Сцена, когда золотой свет пронзил её тело, повторилась. Внутри барьера от взрыва духовной энергии поднялись резкие порывы ветра, температура резко возросла, и в воздухе запахло гарью. Ян Чжунвэнь отчётливо уловил этот запах, а Ланьи — не почувствовала ничего.

Второе Убийство — Убийство Обоняния!

После второго удара Ланьи лишилась обоняния, а лицо Ян Чжунвэня побледнело до смерти — вся гордость мгновенно испарилась.

Меч Семи Убийств словно чёрная дыра, поглощающая духовную энергию, и с самого первого удара начал неудержимо высасывать её из него. Всего два удара — а его духовные каналы уже истощились, и сил почти не осталось.

Ранее он пытался тайно направлять Меч Семи Убийств, контролируя поток своей энергии, но печати оказались бесполезны. Клинок действовал сам по себе, будто обладал собственным разумом и вовсе не подчинялся ему. Где тут единство духа и оружия? Это был просто инструмент, использующий его энергию для самостоятельной атаки!

Если так продолжится, он высохнет, как пергамент!

И тогда все за пределами барьера увидели странное зрелище.

Меч Семи Убийств взметнулся, чтобы нанести удар Ланьи, но пальцы Ян Чжунвэня, управлявшие им, начали отступать назад, пытаясь вернуть клинок! Не только ученики за барьером, но даже сама Ланьи, чьи глаза уже начинали темнеть, удивились: неужели у этого мерзавца проснулась совесть и он решил пощадить её?

Однако, когда зрение окончательно покинуло её, она поняла: всё не так.

Третье Убийство — Убийство Зрения — уже проявило своё действие. Тогда зачем Ян Чжунвэнь пытался остановить меч?

На самом деле три Убийства лишили Ланьи лишь органов чувств, но не причинили физического вреда — в этом и заключалась слабость Меча Семи Убийств. А вот Ян Чжунвэнь после третьего удара полностью исчерпал свою духовную энергию и рухнул на землю.

Лишённый источника питания, Меч Семи Убийств мгновенно потерял яркость — золотое сияние вокруг него стало бледным и разреженным. Клинок несколько раз облетел Ланьи, а затем остановился прямо перед ней, торча в воздухе, будто человек.

Ян Чжунвэнь лежал без сил, голова кружилась, он еле дышал. Ланьи же стояла на месте, невредимая и спокойная.

Будь на её месте кто-то другой, сейчас бы она оказалась в смертельной опасности: без чувств невозможно заметить скрытую атаку. Но именно то, что Ян Чжунвэнь первым рухнул от истощения, дало Ланьи шанс перевести дух.

Меч больше не нападал, и Ланьи вновь попыталась задействовать свою психическую силу.

Под взглядами всех собравшихся она не могла призвать Хуо Лина или земного духа. Техника «Преисподняя огненного моря» была слишком разрушительной и требовала огромных затрат энергии — это был метод «убить тысячу, потеряв восемьсот», явно не подходящий для текущей ситуации.

Атмосфера внутри барьера стала неожиданно спокойной, но зрители за его пределами были поражены этим поворотом событий. Многие потирали глаза, не веря своим глазам.

Внезапно воздух перед Ланьи сильно задрожал.

Последовал глухой гул — «вжжж!» — и Меч Семи Убийств начал судорожно трястись в воздухе, издавая жалобное «у-у-у». Ян Чжунвэнь схватился за уши и завопил от боли, несколько раз перекатившись по земле, после чего окончательно потерял сознание.

«Хлоп!»

Тихий щелчок — и барьер на арене автоматически рассеялся.

— Психическая атака!

Мо Янь остолбенел, глядя на Ланьи, будто на монстра. Ци Цзюнь тоже был потрясён — его рука, державшая веер, замерла в воздухе.

Другие, возможно, и не поняли, что произошло, но как талантливый алхимик, Ци Цзюнь прекрасно знал: психическая сила — вещь ему хорошо знакомая.

И алхимики, и мастера создания артефактов нуждаются в мощной психической силе, иначе не выдержат длительного процесса создания. На континенте таких специалистов крайне мало — большинство просто не обладает достаточным уровнем психической энергии.

А сила, которую только что продемонстрировала Ланьи, значительно превосходила даже его собственную. Ци Цзюнь не мог не удивиться.

Мо Янь же изумлялся по другой причине: психические атаки — это техника легендарных мастеров. Неужели в Ци Фэнцзюй действительно скрывается такой великий наставник?

Психическая сила существует внутри тела и обычно не может быть извлечена наружу. Ходят слухи, что древние практики дао умели выводить психическую энергию за пределы тела и придавать ей форму.

Без цвета и формы, эта сила наносит прямой урон душе и сознанию противника, обладая огромной разрушительной мощью. Мо Янь лишь слышал об этом, но никогда не видел. Сегодня же он наконец стал свидетелем такого явления.

И представьте себе — источником этой силы оказалась девушка лет пятнадцати.

Как только барьер исчез, несколько наставников немедленно ворвались внутрь и помогли подняться Яну Чжунвэню и Ланьи.

От трёх Убийств Ланьи потребуется не меньше двух недель, чтобы полностью восстановить чувства. Она молча стояла на месте, послушно следуя за наставниками.

— Ланьи! — Чэн Чжицзюнь бросилась вперёд и крепко сжала её руку, в глазах блестели слёзы. Вэнь Жуань и Ци Цзюнь молчали — ведь Ланьи всё равно ничего не услышит.

Но по мягкому и тёплому прикосновению Ланьи сразу поняла, чья это рука. Она ответила на сжатие и уголки её губ приподнялись в лёгкой улыбке.

— Не волнуйтесь, со мной всё в порядке.

Она тихо произнесла эти слова, и на лице её заиграла спокойная улыбка.

Ученики Зала Избранных были ошеломлены неожиданным финалом. Все молча наблюдали, как наставники уносят Яна Чжунвэня, а Ланьи, будто ничего не случилось, утешает своих товарищей.

Большинство молчало. Ли Дуньюэ скрипела зубами от злости. «Этот Ян Чжунвэнь — настоящий неудачник! Не смог справиться даже с Высшим Духовным Воином!» Пока никто, кроме Мо Яня, не знал истинного уровня Ланьи.

Ли Дуньюэ была вне себя от досады. Её взгляд метнулся в сторону — и она увидела, как Лю Шэн подходит к Е Ланьи с пилюлями. На красивом личике девушки мелькнула ледяная злоба. Эта женщина узнала её секрет — кто знает, не проболтается ли она?

В прошлый раз в туманном лесу ей не удалось убить Ланьи. Каким-то чудом та встретила великого мастера, который спас её, и из-за этого погибло множество учеников их секты, да ещё и тот господин пал…

При этой мысли у Ли Дуньюэ заболела голова. Если тот господин мёртв, Миньфэну будет трудно отчитаться. И всё из-за этой Люшэн Чжэньи — она помешала их свиданию с Миньфэном!

Больше всего Ли Дуньюэ боялась, что Лю Шэн расскажет обо всём Му Шаоцину. Если это случится, её мечты о прекрасном будущем рухнут навсегда.

Люшэн Чжэньи давно заметила ядовитый взгляд Ли Дуньюэ. В уголках её губ мелькнула холодная усмешка, и она спокойно подошла к Ланьи.

— Это пилюля «Пробуждения разума». Очень эффективна при потере чувств от действия Меча Семи Убийств. Не пройдёт и трёх дней — ты полностью восстановишься.

С этими словами она сунула в руку Ланьи белый фарфоровый флакончик и, не дожидаясь ответа, резко развернулась и быстро ушла, оставив за собой лёгкий прохладный ветерок.

Ланьи недоумённо ощупывала маленький флакон. Кто это? Лекарство для лечения?

Ян Чжунвэнь и Ланьи были последней парой, проходившей проверку, поэтому после окончания поединка занятия на сегодня считались завершёнными, и ученики могли заниматься самостоятельной практикой.

Мо Янь объявил распуск, время от времени бросая на Ланьи пристальные взгляды, полные любопытства. Однако он не предпринял никаких действий, просто сказал всё необходимое и ушёл.

Толпа постепенно рассеялась, и широкое тренировочное поле опустело. Вскоре на нём остались только Ланьи и её друзья — Ци Цзюнь с компанией.

Ци Цзюнь взял флакон из рук Ланьи, откупорил его и внимательно понюхал. В его глазах мелькнул блеск, но он тут же презрительно фыркнул.

Это была пилюля «Пробуждения разума» высшего качества — не каждому алхимику под силу создать такую. Обычным людям она почти бесполезна, но для тех, кто постоянно напрягает разум, расходует психическую энергию и истощает чувства, — настоящее спасение.

Лю Шэн — мастерица ускользания, практикующая тайные техники, поэтому наличие такой пилюли у неё не удивительно. Но почему она пожертвовала столь редким средством ради Ланьи? Что между ними произошло?

Ци Цзюнь высыпал из флакона одну пилюлю — она была белоснежной и мягко светилась. Он передал её Чэн Чжицзюнь и жестом показал, чтобы та дала её Ланьи.

Чэн Чжицзюнь взяла пилюлю, слегка сжала руку Ланьи и поднесла лекарство к её губам.

Ланьи почувствовала намёк и послушно открыла рот, проглотив пилюлю.

Как только лекарство попало в желудок, изнутри поднялось тёплое течение. Ланьи ощутила, как вся её духовная чувствительность мягко омылась и очистилась — тело стало лёгким, а разум — ясным. Хотя чувства ещё не вернулись, ощущение тупой тяжести прошло, и ей стало гораздо лучше.

Увидев лёгкую улыбку на лице Ланьи, Чэн Чжицзюнь и остальные успокоились.

Четверо двинулись к выходу с тренировочного поля — двое впереди, двое сзади.

Никто не заметил, как в том месте, где ранее стоял барьер, начала медленно распространяться красная вспышка — сначала точка, потом линия, затем плоскость. Внезапно красный свет вспыхнул ярче, раздался тонкий гул — и Меч Семи Убийств возник в воздухе.

«Шшш!»

Клинок прочертил в воздухе красную дугу и, догнав Ланьи, резко развернулся, встав прямо перед ней.

«Вжжж!»

Меч начал дрожать и гудеть, вокруг него расширилось кольцо красного света, образовав новый барьер, который полностью заключил его и Ланьи внутри.

«Шшш-шшш!»

Меч Семи Убийств начал стремительно вращаться вокруг своей рукояти, оставляя за остриём яркое красное кольцо.

Это кольцо испускало мягкий золотой свет, который равномерно осыпал Ланьи.

Всё произошло за несколько мгновений. Вэнь Жуань и другие не успели опомниться, как барьер уже сформировался, отрезав их от Ланьи.

Трое перепугались: неужели меч всё-таки решил убить Ланьи? Они обменялись взглядами, быстро наложили печати и обрушили свои атаки на красный барьер.

«Бум!»

Звук был похож на камень, упавший в пруд, но три потока духовной энергии растворились в барьере, будто капли воды в океане, даже ряби не оставив.

Стоя за барьером, они были ошеломлены, а внутри Ланьи постепенно возвращались её чувства.

«Хлоп!»

Чёткий звук — и барьер рассеялся. Меч Семи Убийств прекратил вращение, приглушил сияние и спокойно завис перед Ланьи, словно послушный питомец.

Ланьи огляделась и увидела обеспокоенных Вэнь Жуаня и других. Разумеется, она также заметила меч, который только что исцелил её.

Сначала ранил, теперь исцеляет… У этого клинка действительно есть собственный разум? Но ведь это всего лишь обычный духовный артефакт, чуть лучше простого магического предмета. Как он может обладать сознанием?

Увидев, что с Ланьи всё в порядке, Ци Цзюнь и остальные поспешили к ней.

— Со мной всё хорошо. Этот меч исцелил меня — чувства вернулись.

В глазах Ланьи мелькало недоумение. Поведение Меча Семи Убийств было слишком странным, чтобы понять его с первого взгляда.

— Этот клинок точно не обычный духовный артефакт. Похоже, семья Ян ошиблась в нём.

Ци Цзюнь нахмурился и серьёзно произнёс эти слова.

Ланьи вновь перевела взгляд на меч.

Тот, словно почувствовав внимание, ласково облетел её дважды и снова остановился перед ней, покачиваясь в воздухе.

— Ты хочешь следовать за мной?

Брови Ланьи приподнялись, и на губах заиграла улыбка.

Меч Семи Убийств вдруг стал вести себя как человек: рукоять наклонилась вперёд и дважды кивнула, будто подтверждая своё согласие.

Ланьи нашла это забавным: выходит, после одной драки чужое оружие к ней привязалось.

— Что ж, если так, то оставайся со мной.

http://bllate.org/book/3401/373870

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода