×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Стример гребёт на лодке без вёсел [Онлайн-гра]

Streamer Rows a Boat Without Oars [Online Game]
Стример гребёт на лодке без вёсел [Онлайн-гра] - обкладинка ранобе читати онлайн

Головна / Веб-новеллы / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
100% (3)

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
100% (3)

3

Автор: Юй Ло Сичэн

Год выпуска: 2018

Кількість розд: 84

Випуск: завершено

Частота виходу розд: кожні 0.02 дня

Жанри: романтика

Теги: любовный интерес влюбляется первым онлайн гра видео игры стрим стриминг онлайн-игры онлайн-роман

Лань Сюань не буйствует. Такое имя для стримов Сун Цзэюань придумал после целой ночи размышлений. Он был уверен, что название получилось невероятно крутым и задаст новый тренд. Он твёрдо решил сокрушить всех противников, растоптать земли Центральной равнины и взобраться на вершину жизни. Но в итоге…

[Сестрёнка Лань, не паникуй! Я уже поставил на твоё поражение, так что проигрывай спокойно~]

[Если бы стример не был таким днищем, я бы, блин, давно отписался~]

[…]

Поклонники так старательно поддерживали его, что на лице Сун Цзэюаня невольно отразилась безграничная радость... QAQ

Но куда страшнее было то, что этот великий бог, с которым он познакомился в игре, похоже, проявлял к нему интерес…

Топ-игрок: Малыш, осторожнее.

Стример: Не называй меня малышом!

Топ-игрок: Хорошо, малыш.

Зрители трансляции:

[Почему я даже в День холостяков должен заходить на этот стрим, где издеваются над одинокими собаками?!]

—————

[Читательский гайд]:

1. От начала до конца одна пара, счастливый финал. Режим демонстрации супружеской любви включён.

2. Стример вовсе не плохо играет. Просто его безрассудству нет предела.

—————

[От переводчика]: Назва обыгрывает китайское выражение «Грести на лодке без вёсел, полагаясь на волны». Слово «волна» (浪) также означает безрассудное, вызывающее поведение, особенно в игре. Русифицировать не стала, оригінал звучит забавно хД

Рецензії

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Обсуждение:

Всього комментариев: 2
#
Вкусная затравочка, дякую!)
Розгорнути
#
Я победила донат на jjwxc, чтобы выкупить глави оригинала, так что скоро-скоро 😁
Розгорнути
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей
3 5
Переклад
Стан перекладу:
В роботі
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
29 жов. 2026 г., владелец: Belle_Mort (карма: 6, блог: 3)
Модерація:
29 жов. 2026 г., 22:16 (схвалена)
В закладках:
7 люд. (в избранном - 1)
Просмотров:
73
Середній розмір розд:
13 419 символів / 7.46 сторінок
Розмір перекладу:
3 розд / 23 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
6
Ціна за аудио:
6
Абонемент:
10 розд за 55 RC
20 розд за 100 RC
30 розд за 140 RC