Господин Чэнь остался очень доволен услышанным и сказал Тэн Цзо: — Ты только что вернулся, тебе нужно заново ко всему привыкнуть.
— Угу, — Тэн Цзо по-прежнему опускал глаза и ответил: — Я справлюсь, господин Чэнь.
Он поднял руку и потер переносицу. Когда он опустил голову, хрупкая шея изогнулась, а пряди волос упали, слегка прикрывая щеку. Поэтому никто не видел, что в тени густых черных волос в его невероятно красивых глазах погас даже свет — осталось лишь ледяное, удушливое несогласие.
— Сяо Цзо, — произнес господин Чэнь. — Передай трубку Лань Дие, пусть она тоже послушает.
Тэн Цзо моргнул, и когда он снова поднял голову, на его лице уже не осталось никаких эмоций. Он чуть вздернул подбородок в сторону Лань Дие, и та, кивнув, надела второй наушник.
— Господин Чэнь, — глядя в экран телефона, произнесла Лань Дие, — я на связи.
Голос господина Чэня звучал холоднее, чем прежде. Он говорил прямо: — Лань Дие, на время моего отсутствия ведение дел в Городе Юйфан переходит под твою ответственность. Ты уже давно закончила обучение и знаешь, как нужно действовать. Я верю, что ты меня не разочаруешь.
— Я понимаю, господин Чэнь, — в глазах Лань Дие вспыхнул блеск, и она добавила: — Я непременно оправдаю ваши ожидания.
Господин Чэнь никак не отреагировал на её слова и продолжил: — Сяо Цзо, ты отправляешься в Город Юйфан на постоянное проживание. Я уже всё подготовил, жильё для тебя найдено, Лань Дие проводит тебя туда. Я не возражаю против того, что ты сам нашёл себе работу, но ты должен помнить о своей конечной миссии.
— Хорошо, — непринуждённым тоном ответил Тэн Цзо и с улыбкой произнес: — Спасибо, господин Чэнь.
— Тебе следует вести себя сдержаннее, — с глубоким смыслом в голосе сказал господин Чэнь. — Я позволял тебе все эти годы жить в тишине и покое вдали отсюда, но эти руки не могут вечно оставаться чистыми.
Улыбка застыла в уголках губ Тэн Цзо и медленно увяла.
— Сяо Цзо, — произнес господин Чэнь. — Раз уж ты постиг науку, ты знаешь, чего я от тебя жду.
Тэн Цзо кивнул: — Я знаю.
Господин Чэнь сказал: — Покажи мне свою ценность.
Тэн Цзо опустил рукава рубашки, а затем снова закатал их. Большим и указательным пальцами он теребил пуговицу на манжете и, подражая твердому тону Лань Дие, произнес: — Я сделаю это, господин Чэнь.
Затем он сделал небольшую паузу и добавил: — Но мне нужна сосредоточенность.
— Разумеется, — спокойно ответил господин Чэнь. — Ты ничего не смыслишь в бизнесе, и я не позволю тебе лезть в дела. Я передаю тебя под опеку Лань Дие, веди себя разумно. Ты славно повеселился за границей, но теперь учись быть скромнее.
— Значит, — сквозь зубы процедил Тэн Цзо, — теперь я подчинённый Лань Дие?
— Отнюдь, — усмехнулся господин Чэнь. — Ты отчитываешься только передо мной. Лань Дие обеспечит тебя ресурсами и защитой — не переоценивай свои силы, они тебе понадобятся. В то же время и Лань Дие нуждается в тебе, Сяо Цзо, вы должны помогать друг другу.
Тэн Цзо поднял со стола солнцезащитные очки Лань Дие, водрузил их себе на переносицу и вызывающе улыбнулся ей. Лань Дие холодно посмотрела на него в ответ и произнесла в трубку: — Я всё поняла, не беспокойтесь.
— Хорошо. — Голос господина Чэня стал совсем тихим — это значило, что он собирался повесить трубку. На прощание он сказал: — С возвращением, Тэн Цзо.
***
Лань Дие сбросила вызов, а Тэн Цзо сорвал наушник и швырнул его обратно на стол. Снаружи какая-то туристическая группа шумно возмущалась опозданием рейса, пытаясь протиснуться в кофейню, но из-за нехватки свободных мест люди сбились в тесную толкучку. Тем временем в зале среди царившего беспорядка один за другим расходились посетители, включая старика, сидевшего в самом углу.
Спустя несколько минут половина кофейни опустела, и люди из туристической группы тут же хлынули внутрь.
Эта шумная толпа явилась целыми семьями, вызывая у Тэн Цзо откровенное отвращение; он отвернулся, уставившись в окно кофейни. Он увидел, что тот самый пожилой мужчина как раз проходит таможенный контроль: опираясь на черную трость, с идеально прямой спиной, он вел себя с поистине джентльменской элегантностью. На его лице играла мягкая улыбка, и наземный персонал, проверявший паспорта, был совершенно очарован такими манерами, слегка склонившись в приветственном поклоне.
Господин Чэнь миновал турникет и на ходу непринужденно оглянулся. Их взгляды с Тэн Цзо на миг пересеклись сквозь темные стекла очков. Тэн Цзо чуть сдвинул очки на носу, обнажив глаза, и проводил взглядом растворившегося в толпе господина Чэня.
Повернувшись назад, Тэн Цзо заметил, что Лань Дие всё еще не отводит глаз. Он сдвинул очки обратно вверх, вытащил из кармана телефон и бросил ей.
Лань Дие среагировала мгновенно, но поймать его оказалось непросто — она недовольно прищурилась на него. Тэн Цзо беспечно пожал плечами и произнес: — Крутая девчонка, давай обменяемся номерами.
Лань Дие опустила взгляд. В наше время у большинства людей уже были сенсорные смартфоны, но у Тэн Цзо почему-то оказался кнопочный аппарат черного цвета, размером меньше половины ладони взрослого человека. Вбивая свой номер и совершая вызов, Лань Дие бросила: — А я-то думала, ты тот еще эстет.
— С этой сим-карты звонки не регистрируются по паспорту, — ответил Тэн Цзо. — Полиция не сможет отследить.
Это значило, что и Лань Дие не сможет его отследить. Она одарила Тэн Цзо презрительным взглядом и сказала: — С больной головы на здоровую, у меня нет времени возиться с тобой.
Она вернула телефон владельцу. Тэн Цзо подался чуть вперед, принимая устройство, а уголки его губ изогнулись в красивой ухмылке. Глаза прятались за темными стеклáми, но обнаженная нижняя часть лица выражала улыбку; губы не отличались ярким цветом, но на фоне слишком бледной кожи казались невероятно нежными.
Лань Дие отвела взгляд, поднялась с места и бросила: — Пошли.
Они пересекли просторный зал аэропорта. Когда они проходили мимо магазинчика у дома, Тэн Цзо неожиданно швырнул дорожную сумку на пол и произнес: — Подожди меня пару минут.
Эта внезапная выходка заставила Лань Дие занервничать. Она хотела окликнуть его, но он уже шагнул в магазин, засунув руки в карманы. Лань Дие пришлось остаться на месте, сторожа сумку и одновременно быстрым взглядом оприходуя всё вокруг — к счастью, ни полиция, ни кто-либо подозрительный ей не попались.
Спустя несколько минут Тэн Цзо вышел из магазина, посасывая чупа-чупс.
Одной рукой он придерживал леденец, а другой непринужденно подхватил тяжелую сумку и весело сказал: — Ну что, пошли.
Произнеся это, он уже зашагал вперед. Лань Дие догнала его в несколько шагов и проговорила: — В следующий раз предупреждай заранее, если что-то нужно.
— Я и сам заранее не знаю, — с улыбкой ответил Тэн Цзо, глядя прямо перед собой. — У меня зависимость.
Лань Дие нахмурилась и покосилась на него.
Тэн Цзо ненадолго вытащил леденец изо рта и с усмешкой произнес: — Не переживай, эту вашу дрянь я не трогаю, никто в этом не разбирается лучше меня. — Он снова прижал конфету к губам и тихо, почти про себя, пробормотал: — Просто жить не могу без сладкого.
http://bllate.org/book/33958/4178914
Готово:
