×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Farmer's Beautiful Little Mermaid / Прелестная русалка с фермы: Тайный пленник: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вы не злитесь...

Под объективом прямой трансляции покрасневший Е Чэн стоял с заплаканными глазами прямо перед Лян Юэ, выглядя так, будто его вот-вот бросят. Главный герой-сукинь сын мысленно подумал, что подвернулся шанс!

Лян Юэ: — Разве я не должен злиться?

В прекрасных глазах Е Чэна блестел холод, и он ледяным тоном произнес: — Брату Юэ следует злиться. Человеку зрелому и солидному — как подобает выглядеть на записях маленьким хулиганом?

Лян Юэ: — А компенсация?

Е Чэн, покраснев ушами, взмолился: — Новокупленный кошачий хвост еще не доставил, братик, пощади меня на этот раз.

Лян Юэ: ……Он всего-навсего хотел поцелуйчика.

Телефон главного героя-сукинь сына грохнулся на траву, у фанатов перед глазами потемнело, и они в ярости застучали по столам.

[Срочно, срочно, срочно! Высылайте экспресс-доставкой в пределах города, чтобы успеть на сегодня!]

[Доставка курьером +10086!]

А также имеется предзаказ на еще одну книгу с главным героем-сукинь сыном: «Перемещение в птичку-невеличку в руках у мрачного злодея».

Беспечный персонаж-балагур в роли сукинь сына Х чистокровный, но прямолинейный и неуклонно идущий к цели генеральный директор в роли гун.

Бай Лин переместился в книгу в качестве мелкого пушечного мяса — капризного и взбалмошного недотроги, с которым главный герой расторг помолвку. Приемные родители преподнесли его словно какую-то безделушку заклятому врагу главного героя — злодею, чтобы тот потешился.

Злодей в книге — мрачный извращенец, однако он обеспечил первоначального владельца вкусной едой и питьем, растия его словно золотую птичку в клетке.

Когда Бай Лин переместился сюда, прежний владелец вовсю сопротивлялся, и рука приемного отца уже занеслась для пощечины.

Бай Лин отпрыгнул в сторону, в одну секунду закинул на плечи узелок и помчался к злодею, ожидавшему за дверью.

Он постучал в автомобильное стекло злодея: — Скорее забирай свою птичку-невеличку.

Дверь машины открылась, у Бай Лина отнялись ноги, и он рухнул прямо в объятия злодея.

Мрачный злодей всем телом содрогнулся.

Бай Лин, у которого кружилась голова в глазах рябило, а конечности налились слабостью: — Чью-ззз.

Разве он все еще слабая и больная птичка-калека?

Янь Чжи незадолго до этого обнаружил, что является главным злодеем в книге, и ради унижения главного героя взял на содержании капризного невестушку-недотрогу из прошлого, из-за чего в последующие дни в семье Янь все кувырком полетело вверх дном и началось стремительное падение.

С мрачным выражением лица Янь Чжи терпеливо ждал в машине своего капризного возлюбленного.

И совершенно неожиданно оказался с головой засыпан нежным и благоуханным сокровищем.

Янь Чжи: Тьфу ты, да и такие капризы — тоже неплохо.

-

Бай Лин прекрасно осознавал, что злодей держит у себя капризного малого, чтобы отвлекать им всеобщее внимание, пока сам тайком проворачивает крупные дела, поэтому Бай Лин то и дело подливал масла в огонь.

Но почему же взгляд, которым злодей осыпал его, стал каким-то странным?

Бай Лин отъелся досыта, чувствовал себя превосходно и наслаждался жизнью золотой птички в клетке, но злодей по ошибке принял его за хрупкую хрустальную вазочку.

Бай Лин чихнул — злодей кормил его с ложечки три дня; Бай Лин качался на качелях — злодей качался вместе с ним, крепко прижимая к себе; Бай Лин шел по магазинам — злодей брал его за ручки, чтобы тот не упал.

А когда они уставали гулять, злодей еще и разминал ему поясницу и массировал ноги.

Бай Лин, не сумев вырваться, распластался ленивой тушкой, закинул ногу на ногу и принялся покачивать стопой: жизнь воистину прекрасна.

И тем не менее...

Бай Лин испуганно завопил: — Твои руки куда залезли?!

Злодей весь раскраснелся от ушей до макушки и со сдержанной дрожью в пальцах вытянул ремень.

У Бай Лина расширились зрачки: — Не пытайся приписать мне то, чего нет, я же хрупкая и ломкая хрустальная вазочка!

Пока злодей, переломив ход событий, не одержал победу над главным героем и в содержании капризного малого для отвода глаз больше не нуждалась необходимость, Бай Лин со злодеем устроили однодневную церемонию прощания.

На следующий день Бай Лин, у которого все тело ныло от усталости, замахал крылышками: — Пока-пока, моя птичка отправляется в свободный полет на свободу!

Гун ухватил птичку за лапку: — Сначала надень носки, а потом лети.

Впоследствии

Бай Лин со смешанными чувствами взирала на цепь у себя на ноге: — Ты можешь сковать тело птички, но не можешь удержать ее вольное сердце!

Лицо злодея залилось легким румянцем: — Опять захотелось в это поиграть?

--

Некий мастер рисунка в жанре чистой романтики, известный как Маленькая Иволга, неожиданно превратился в титана веб-комиксов, и каждый кадр заставлял пользователей сети краснеть, учащенно дышать и покрываться потом. Если бы не изящные белые тонкие руки и приятный живой голос на трансляции, фанаты едва ли не подумали бы, что в Маленькую Иволгу кто-то переселился.

Маленькая Иволга болтал с подписчиками в прямом эфире:

— Решил ворваться в новую сферу~

— Испытал на личном опыте? Да это просто плод бурного воображения, разве смертным вроде нас под силу принять такие позы?

— С чего бы это кому-то быть моим вторым половинкой, разве персонажи на картинке не прекрасны?

В один прекрасный день в объективе прямой трансляции пара отчетливо суставчатых рук с серебряным кольцом на пальце указала на эскиз Маленькой Иволги, а низкий и бархатистый голос произнес: — Поза прошлой ночи была зарисована так быстро?

Экран заполнился сплошными возгласами изумления.

[Погодите-ка, судя по голосу и кольцу, разве это не тот самый магнат делового мира из завирусившегося по всей сети видео с лекцией?]

-

Все вокруг знали, что у Янь Чжи появился предмет обожания, и что капризного малого жестокий и беспощадный Янь Чжи сначала помучает, а потом выбросит.

Поэтому на баннере приемные родители горько плакали и разыгрывали жалость, пытаясь напоследок сорвать куш в виде компенсации; а поверженный главный герой испытал раскаяние и вознамерился спасти Бай Лина, однако вместо этого увидел розовощекого, пышущего здоровьем и статью молодого господина.

Бай Лин, глядя на замышляющих недоброе окружающих, лукаво подмигнул Янь Чжи: — Давай, включай режим мрачности, напугай их до смерти!

Янь Чжи коснулся его щеки, с тяжелым видом произнося: — Глаза режет? Давай я тебе подую.

Он взял Бай Лина за руку, обхватил его лицо ладонями и поцеловал.

Все присутствующие ослепли от одинаковых серебряных обручальных колец.

Глава 2

Неизвестно, сколько времени прошло, но Вэй Юй сквозь дрему услышал какой-то шорох у двери, поспешно стряхнул с себя остатки сна и принял вид существа, чья жизнь висит на волоске, а затем поправил волосы, чтобы прикрыть лицо.

Вэй Юй почувствовал, что вошедший направляется прямо к нему, после чего чья-то рука залезла внутрь аквариума...

И принялась наглаживать его нежную и красивую чешую!

Цзянь Иньдун подошел к аквариуму и отчетливо заметил, как самый кончик рыбьего хвоста едва заметно сжался, а затем вновь распрямился.

Бросив взгляд исподлобья на застывшую верхнюю половину тела русала, Цзянь Иньдун закатал рукава и запустил руки на дно аквариума, проведя шершавыми предплечьями по холодному рыбьему хвосту в воде.

Рыбий хвост был гладким, на ощупь упругим и плотно прилегающим, вовсе не таким липким и противным, как у речной рыбы.

Тело Вэй Юя окоченело, в нем бушевали злость и горечь. Стоило ему впервые обратиться рыбой, как на тебе — довелось столкнуться с руками какого-то хама, жизнь русала поистине безрадостна.

Пока его самого трогают и обнимают, он еще ничего, но когда чужие руки касаются рыбьего хвоста, ему делается неуютно в каждой точке тела, точно его раздели догола, обнажив бедра, и кто-то елозит по ним снова и снова.

Он решил пока понаблюдать за развитием событий: если этот человек удумает что-то еще более возмутительное, тогда он выпрыгнет и пойдет с ним ва-банк.

Цзянь Иньдун выловил со дна все брошенные туда вчера морские ракушки, и когда он отдернул руку, тот самый рыбий хвост, которого касались вновь и вновь, все еще слегка подрагивал.

http://bllate.org/book/33931/4175211

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу