Тун Яо в компании только-только начала вести расслабленную жизнь пенсионерки, как вдруг всё пошло наперекосяк.
Она всё больше загружалась работой: сначала просто бегала по мелким поручениям, а потом ей пришлось в одиночку разгребать целые горы дел. Сейчас на её долю выпадало больше задач, чем на весь логистический отдел вместе взятый.
Но ладно бы это. В конце концов, Тун Яо умела работать на совесть, и со всеми поручениями справлялась вполне успешно.
Однако почему-то на любую работу, выпадающую на её долю, неизменно накладывалось присутствие Гу Цинъюнь.
Тун Яо вышла из кабинета Гу Цинъюнь с унылым видом, и её некогда высокий конский хвост безвольно растрепался.
Стоило ей выполнить очередное задание, как начальница находила тысячу неопровержимых поводов для едких насмешек.
— Тун Яо, — заметив её, Ли Жань поманила девушку рукой. — Сделай одолжение, сбегай отксерокопируй двадцать копий этого документа для совещания.
— Хорошо, — бодрым тоном отозвалась Тун Яо, но с подтекстом пожаловалась: — Чэнь Цзявэнь только что спросила меня, не собираются ли меня повысить раз я такая занятая.
— Стажёры ведь все такие: куда пошлют, туда и бегут... — Ли Жань улыбнулась, собираясь объяснить первую часть фразы, но в конце запнулась и сама пробормотала: — Хотя я и сама не понимаю, почему это директор так хочет, чтобы ты ей помогала.
—...
После слов о директоре оставалось только догадываться обо всём остальном. И подумать только — она ведь пыталась выведать всё напрямую, а Гу Цинъюнь прикинулась чистейшей овечкой!
Тун Яо тяжело вздохнула:
— Всё понятно, буду старательно работать.
— Иди, — утешила её Ли Жань. — То, что директор так тебя ценит — это большая удача.
Тун Яо:
— ...Я знаю.
Когда Ли Жань отошла на безопасное расстояние, девушка достала телефон и отправила сообщение Цзян Цзюньвэнь.
[Ну как дела?!!]
Цзян Цзюньвэнь ответила всего двумя иероглифами: [Есть шанс.]
Тун Яо тут же с облегчением выдохнула и повеселела.
Бросив взгляд на логистический отдел, она вдруг почувствовала лёгкую тоску. Она уже успела со всеми там сдружиться.
Работа в логистике была непыльной, столкновения интересов случались редко, так что коллектив общался удивительно дружно — прямо как в школьные годы. Перейди она в другое место, о таком можно было только мечтать.
В прошлый раз Тун Яо как раз просила Цзян Цзюньвэнь поспрашивать в отделе кадров, нет ли в компании других вакансий и можно ли оформить перевод.
Гу Цинъюнь уехала в командировку на две недели.
Пока её не было в компании, беззаботная жизнь Тун Яо заиграла яркими красками: попивай себе молочный чай, залипай в телефон, а чуть поднимешь голову — глядишь, уже и обеденное время.
В перерывах между видеоиграми она успела сходить на пару мини-собеседований в другие отделы.
— Я на обед, — достав карточку для столовой, бросила Тун Яо сидевшей рядом Чэн Юйцяо.
— Прихвати мне стаканчик молочного чая.
— Без проблем.
Сделав пару шагов, Тун Яо вдруг заметила вошедшую фигуру, до боли похожую на Гу Цинъюнь.
С чего это она уже вернулась из командировки?!
—...
Увидев её, Тун Яо опустила глаза и моментально собралась смыться по-английски.
Но раз уж она оказалась прямо здесь, произошло то самое неизбежное столкновение...
Она резко развернулась и решительно зашагала в сторону комнатки с кулером. Надо было переждать.
Гу Цинъюнь ухитрилась последовать за ней, легко усмехнулась и бросила, сравнявшись с ней шагом:
— От кого прячемся?
— Менеджер Ли попросил налить ему кофе, — с кислым выражением лица соврала Тун Яо, не смея даже оглянуться.
— У него самого рук нет?
Гу Цинъюнь бросила на неё косой взгляд:
— Иди сюда, поможешь сложить документы.
—... — Тун Яо на автомате парировала: — А у вас самих рук нет?
Ничего не ответив, Гу Цинъюнь протянула руку, ухватила её за воротник сзади и вот так волоком притащила в свой кабинет.
Тун Яо семенила за ней следом, словно цыплёнок, чувствуя себя донельзя униженной, и отчаянно покраснев, забормотала:
— Я виновата, я сама пойду... Можете отпустить меня!
Тун Яо:
— Я правда поняла, что была неправа!!
Гу Цинъюнь усмехнулась:
— Хватит чирикать, на кого ты похожа.
Тун Яо: — ...???
Оказавшись в кабинете, Гу Цинъюнь сначала затолкала её внутрь.
А затем развернулась и заперла дверь.
Скрестив руки на груди, она с полуулыбкой уставилась на девушку:
— Погляжу, ты в последнее время страшно занята.
Было непонятно, издевается она или нет.
—... — Прекрасно понимая, что ничего страшного не произошло, Тун Яо всё равно сглотнула от подспудного чувства вины и изобразила на лице фирменную подобострастную улыбку: — Вовсе нет, совсем не занята, всегда готова служить руководству! — Ей показалось, что прозвучало это чертовски искренне.
Однако лицо начальницы вдруг посуровело.
— Садись и раскладывай документы, или ждёшь, пока я тебя на паланкине позову?
Тун Яо выдала короткое «угу» и по привычке уселась за соседний небольшой рабочий стол, принимаясь за кипу бумаг. Мысленно она ворчала, что та меняет гнев на милость быстрее, чем переворачивает страницы: только что вроде притворялась вежливой, а в следующую секунду снова принялась её распекать!
Работа предстояла простейшая.
Раскладывая бумаги, она то и дело отвлекалась.
Первым делом по возвращении Гу Цинъюнь занялась подготовкой к совещанию. Она поднесла к губам чашку кофе, сделала глоток, поставила обратно и незаметно отодвинула чуть подальше. Тун Яо сразу поняла, что кофе просто остыл.
Она сосредоточенно вглядывалась в документы, её длинные густые ресницы дрожали, напоминая крылья бабочки.
Кожа была белой, суставы пальцев — тонкими и изящными. Создавалось ощущение какой-то мягкости, и руки эти совсем не походили на те, что способны принимать жёсткие, волевые решения.
В просторном кабинете панорамные окна круглый год были занавешены тёмно-серыми портьерами. Центральный кондиционер сверху гнал тёплый воздух, отчего в помещении неизбежно пересушивало, поэтому рядом работал увлажнитель. Хотя стояла поздняя осень, по-настоящему холодно ещё не было.
Когда листы бумаги шуршали при перелистывании, зоркий глаз Тун Яо вдруг заметил: в руках у начальницы вовсе не те материалы, которые понадобятся на сегодняшнем совещании, а презентация, которую она сама вчера сдала Ли Жань.
—...
Внутри всё похолодело! Эта презентация состояла лишь из сводных маркетинговых данных по разным регионам, и старшая коллега велела просто слепить что-нибудь на скорую руку. Тун Яо действительно не стала особо утруждаться, а просто залила всё по готовому шаблону, но минимальным стандартам ясности и лаконичности она безусловно соответствовала.
Для Гу Цинъюнь эта макулатура не представляла никакой ценности — так почему же она изучала её с таким усердием?
Взгляд Гу Цинъюнь был прикован к бумажным распечаткам слайдов; она листала их медленно, страница за страницей, храня молчание. Её слегка сдвинутые брови придавали лицу такое суровое выражение, будто она проводила аудит важнейшего отчёта.
Спустя мгновение она наконец подняла глаза на подчиненную.
Её голос прозвучал с редкой мягкостью:
— Чжан Сяоянь расхваливала твою исполнительность и говорила, что ты не страдаешь обычным для стажёров легкомыслием. У меня как раз вакансия помощника свободна, не хочешь перевестись?
Ась? Ты шутишь.
Разумеется, высказать подобное святотатство вслух Тун Яо смела только в мыслях.
Она потупилась и робко произнесла:
— Менеджер Чжан преувеличивает, я просто ещё не успела потерять ни одного документа, а на самом деле ничегошеньки не умею.
Гу Цинъюнь:
— Продолжай.
Продолжать? Что ещё ей продолжить?
Разве её слова прозвучали недостаточно понятно!
Тун Яо подняла длинные ресницы, чтобы бросить на неё быстрый вороватый взгляд, и тут же попалась.
Гу Цинъюнь сохраняла невозмутимый вид, кажется, даже уголки её губ чуть приподнялись.
Внутри Тун Яо всё взбунтовалось. Собравшись с духом и напустив на себя смелости, она робко продолжила:
— Хотя в душе я очень даже за, но боюсь, что моих сил не хватит... Не могли бы вы дать мне немного времени на раздумья?
— Ладно, — Гу Цинъюнь захлопнула папку и небрежно бросила её на стол. — Тогда свободна.
—...
Тун Яо выскочила из кабинета, затворила за собой дверь и тут же позвонила закадычной подруге Цзян Цзюньвэнь, устроив срочный сбор по тревоге.
— Чего тебе? — усаживаясь за стол и откидываясь на спинку стула, недовольно процедила та. — Я только собралась созваниваться по поводу аудиторской проверки данных. Из-за твоего звонка мне опять придётся давиться сэндвичем на обед.
— И почему ты вечно так занята? — искренне изумилась Тун Яо. — Смотрю я на Гу Цинъюнь — её должность куда выше твоей, а сама она словно и палец о палец не ударяет.
Цзян Цзюньвэнь вздохнула:
— Опять она. Только не говори мне снова, что из-за вашей прошлой Санта-Барбары Гу Цинъюнь теперь преследует тебя из мести. Тун Яо, приди в себя, неужели такой занятой и влиятельной особе есть дело до того, чтобы держать на кого-то обиду из-за какой-то ерунды?
—... — Тун Яо помолчала пару секунд, а затем внезапно вспыхнула: — Да откуда мне знать, что у неё в голове!
Цзян Цзюньвэнь закатила глаза:
— Меньше накручивай себя.
Тун Яо легко постучала пальцами по столу и поспешно перешла к главному:
— Так что насчёт моего перевода в другой отдел?
— Всё на мази, — Цзян Цзюньвэнь извлекла из сумочки лист бумаги. — Знала, что ты спросишь, поэтому сразу захватила бланк. Внутренний перевод для стажёров оформляется элементарно, пара подписей — и дело в шляпе.
Тун Яо радостно засияла:
— Отлично, подписываю прямо сейчас.
Цзян Цзюньвэнь невозмутимо заметила:
— Подписывать не тебе. Твоему непосредственному руководителю — директору Гу Цинъюнь.
— Ты что, издеваешься? — завопила Тун Яо, оглушённая этой новостью. — С каких это пор увольнение какой-то жалкой практикантки не находится в ведении её прямого начальника? К чему привлекать высшее руководство? Что за бред!
— Это не обычный уход, пока Гу Цинъюнь не подпишет, перевестись не выйдет.
— Других вариантов нет?
— Есть. Можешь просто уволиться по собственному желанию и прийти к нам заново, попасть в дизайн-проектный отдел нашей компании не так уж сложно, если захотеть. Только сначала хорошенько подумай.
—...
Тун Яо взяла злополучный лист бумаги и провела пальцем по пустой строке для подписи:
— Ладно, дай мне ещё подумать.
— Даже если Гу Цинъюнь и впрямь цепляется к тебе, потерпи немного, от тебя же не убудет, — воспользовавшись моментом, принялась наставлять подруга. — В конце концов, она не сидит над тобою надсмотрщиком круглые сутки. Вспомни, как вольготно тебе живётся в логистике.
— Ни за что, — лицо Тун Яо помрачнело, и она решительно заявила: — Мне нужно сбегать. Какое вольготно, к чёрту! Мало того что она вечно гоняет меня по пустякам, так я ещё...
Она осеклась на полуслове.
Цзян Цзюньвэнь подбодрила её:
— Ещё что?
Тун Яо уныло выдала:
— Я слишком многого ей наврала. Шила в мешке не утаишь, чем дольше я там остаюсь, тем страшнее становится.
— Например?
— Например, в прошлый раз после переговоров я отвлеклась и как-то незаметно согласилась подменить её за рулём и отвезти домой, так что мне, естественно, пришлось соврать, будто у меня нет прав.
— Ну ты и трусиха, — закатила глаза Цзян Цзюньвэнь. — А ещё о чём соврала?
Тун Яо виновато развела руками:
— Всё это время, пытаясь держаться от неё подальше, я несла в разговорах сплошную чушь. К примеру, говорила, что сижу на диете и не ем покровынми обедами, а кофе и вовсе не пью из-за аллергии, к тому же с детства страдаю аэрофобией.
— А ещё как-то раз на мини-совещании в её кабинете коллега отлучилась в туалет. Гу Цинъюнь спросила меня, зачем я увязалась следом, и я от сильного волнения брякнула: потому что иду помогать ей менять прокладку.
Цзян Цзюньвэнь: —……………—
Тун Яо:
— Не смотри на меня так. Хотя коллега и не заставила меня заходить с ней в туалет, мне действительно удалось благополучно унести ноги из кабинета Гу Цинъюнь.
Цзян Цзюньвэнь смахнула пот со лба:
— Перестань рассказывать эту историю с таким гордым видом.
— Короче говоря, мне ни в коем случае нельзя оставаться у неё на виду, выручай! — чем больше Тун Яо думала о своём незавидном будущем, тем сильнее её охватывала паника. — Если я оформлю перевод, можно будет подписать бумаги без паузы?
Цзян Цзюньвэнь вздохнула:
— Просто замолви словечко перед менеджером Ли, переговори с ним.
Тун Яо:
— Без проблем!
Пару дней спустя Гу Цинъюнь снова укатила в командировку.
Тун Яо решила выждать её отъезда и тогда уже отправиться в кадры за бланком на увольнение.
Для себя она решила, что на сближение с менеджером Ли — руководителем дизайн-отдела — потребуется какое-то время.
Лавируя между выполнением мелких поручений в маркетинге и отслеживанием обстановки в дизайне, она обнаружила, что между отделами и так поддерживается тесная связь, так что ей досталась едва ли не львиная доля всей беготни.
В полдень она зашла в кабинет менеджера Ли, чтобы передать документы.
Помощница Чжэн Шу с кипой бумаг как раз направлялась к дверям. Заметив гостью, она улыбнулась:
— Наш менеджер ушла на обед, у тебя что-то срочное? Можешь отдать мне.
— Ничего страшного, — Тун Яо не стала отдавать бумаги, а вместо этого сама перехватила стопку из рук старшей коллеги. — Я подожду её здесь. Сестра Чжэн, бегите тоже в столовую, вы заслужили отдых.
С её лукавыми искрящимися глазами она словно была рождена для того, чтобы всем нравиться.
Чжэн Шу шутливо ущипнула её за щеку:
— Спасибо тебе.
— Пустяки!
Прижав документы к груди, Тун Яо толкнула дверь, аккуратно сложила всё на стол и опустилась на небольшой диванчик, доставая телефон.
Цель её визита была предельно проста — сегодня она планировала начать активное подлизывание.
Поиграв немного в телефон, она мысленно отрепетировала заготовленную речь.
Подняв глаза, она заметила на полу конверт.
Окно было распахнуто настежь, судя по всему, бумагу сдуло ветром прямо со стола.
Тун Яо поспешила подняться, подобрала конверт и сразу почувствовала в нём какую-то странную особенность.
Поразмыслив пару секунд, она поняла: на нём не было ни марки, ни почтового штемпеля.
Сквозь белый конверт смутно проступало то, что лежало внутри.
Похоже на цветные фотографии.
Тун Яо припомнила жалобы Цзян Цзюньвэнь на то, что после смены охраны кто-то то и дело подсовывает под двери рекламные буклеты, и решила, что Чжэн Шу, судя по всему, даже не заглядывала внутрь, когда забирала почту.
Она машинально вскрыла незапечатанный конверт.
И правда, реклама.
Да ещё и сомнительного содержания.
И слава богу, что она вовремя это заметила, иначе сестрица Чжэн оказалась бы в крайне неловком положении из-за собственной халатности.
Смять эту дрянь в комок и выбросить по дороге было бы добрым делом, но, бросив на неё ещё один взгляд, Тун Яо вдруг остолбенела.
Потратив пару секунд на то, чтобы осознать увиденное, она застыла с окаменевшим лицом, а затем поспешно принялась водворять содержимое обратно.
Конец. Кажется, она обнаружила то, чего ей видеть категорически не стоило...
В панике пронеслось в голове: момент выбран хуже некуда, нужно срочно сматывать удочки. Выйдя отсюда, она просто обязана перекинуться с Чжэн Шу парочкой слов, а её выражение лица должно быть настолько непринуждённым, чтобы та напрочь забыла о самом факте её визита...
Тун Яо приложила немало усилий, чтобы разгладить следы вскрытия.
Сделав шаг вперёд, она осторожно приподняла кипу бумаг и запихнула эту дрянь на самое дно, чтобы проклятую бумажку снова не разнесло по всему кабинету.
Сердце всё ещё колотилось где-то в горле, когда она крутанулась на месте и стремглав врезалась кому-то прямо в грудь.
Тун Яо: —...
Гу Цинъюнь с полуулыбкой смотрела на неё сверху вниз:
— Ты что здесь делала, с чего вдруг такая паника?
http://bllate.org/book/33912/4172997
Готово:
