×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Alpha Performance Rules / Искусство притворства: Альфа поневоле: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я никогда не участвовал в шоу, поэтому тоже хочу попробовать свои силы, но всё же стремлюсь снять всё так, чтобы это выглядело как настоящий фильм.

— Вы все альфы с прекрасной физической подготовкой, так что всякие трудности и испытания для вас точно не проблема, верно?

Услышав это, Гу Цзинъи слегка растерялся, впрочем, как и остальные.

Гэ Чуаньпин обвёл взглядом четырёх человек, сидевших на задних рядах салона самолёта:

— Мэн Цинчжань, ты ведь училась в полицейском академии, верно? Сюэ Ци, у вас, певцов, у всех отличный объем легких, я видел твои видео с экстремальным спортом.

Чжоу Минсюань, если я не ошибаюсь, твой отец — военный, ты тоже должен быть выносливым. А про Чи Сиао и говорить нечего, у детей от смешанных браков прекрасная выносливость.

Чи Сиао невольно подал голос:

— Что...

Сделав вид, что не расслышал слова Чи Сиао, Гэ Чуаньпин перевёл взгляд на двух альф, от которых исходило больше всего доминантной энергетики:

— А вы двое, вы ведь понимаете?

Гу Цзинъи мысленно удивился: Понимаем что?

Сун Чжо:……

Гэ Чуаньпин продолжил:

— Остров, на который мы отправляемся, я выкупил специально для съёмок своего прошлого фильма «Атака и бой». Там всё готово к работе, так что можете просто сражаться.

— Сражаться? — воскликнул Гу Цзинъи и резко вскочил. — Режиссёр Гэ, вы хотите, чтобы мы вшестером махали кулаками на целом острове?

Твою мать, это я сошёл с ума или вы? Вы сошли с ума или сам бог?

Старик просто безумец!

— Ну конечно, по-настоящему драться никто не будет. Сначала вам выдадут одинаковые штурмовые винтовки — не переживайте, они ненастоящие, просто у них разная мощность. У каждого из вас будет по пять жизней, и чем лучше оружие, тем больше вместимость магазина и выше убойная сила...

Выслушав получасовую речь, Гу Цзинъи наконец всё понял: это была масштабная игра в реальный CS, но в качестве полигона выступал целый остров, на котором имелись заброшенные здания, разрушенные мосты и ручьи.

Участниками шоу были не только они шестеро, всего набралось двести шесть человек. Двести шесть альф разделились на две команды для состязания, однако эти шесть публичных персон должны были распределиться поровну.

Те двести альф-новичков были отличными компаньонами для CS с великолепной физической подготовкой, среди них даже попадались отставные военные.

В каждой группе находился шпион из числа их шестерки; им предстояло по подсказкам, разбросанным по острову, вычислить предателя и успешно ликвидировать его.

Каждому отряду нужно было прорываться к центральной точке острова, поскольку со временем прилегающие территории подлежали захвату. Победу приносило только достижение центра и устранение шпиона. Ограничений по дням не существовало, всё зависело исключительно от импровизации самих участников.

Поначалу участникам выдавали пайки с едой и водой, но их не хватило бы до конца съёмок, так что запасы предстояло искать на самом острове. Те, кто сдавался, могли совершить добровольное самоубийство, чтобы выйти из шоу.

Мэн Цинчжань задала вопрос:

— Режиссёр, а какими будут пули? И как различить команды?

Гэ Чуаньпин пояснил:

— У первой команды военная зелёная форма, на груди у них закреплены пять красных индикаторов, означающих пять жизней. У второй — синий камуфляж и синие индикаторы. Что касается пуль: при успешном попадании на одежде пораженного игрока автоматически распускается дымовое облако цвета команды стрелка.

Меня самого как-то подстрелили, это всё-таки немного больно. Эти пули способны пробивать даже специальное стекло на нашем острове. Но переживать не стоит, угрозы для жизни нет, везде дежурят спасатели.

Гу Цзинъи ткнул локтем в поясницу Сун Чжо — та оказалась на редкость твердой, — и бросил:

— Если завтра мы окажемся в противоположных командах, будь начеку с самого начала, а то я боюсь слить все твои пять жизней за пару секунд.

Глава 6

Гу Цзинъи отчаянно хотел попасть с Сун Чжо в разные команды, но, к сожалению, во время жеребьёвки они вместе с Сюэ Ци вытянули одинаковые бумажки.

Мэн Цинчжань разделяла сожаление Гу Цзинъи: она лишилась возможности наблюдать за их романтикой вживую.

Фигуры альф были высокими и подтянутыми, на всех шестерых камуфляж сидел идеально и подчёркивал их стать. Особенно выделялись Сун Чжо и Гу Цзинъи: они один за другим вышли из палатки, заправив штанины зелёного камуфляжа в чёрные блестящие армейские ботинки. На них были туго затянуты тактические разгрузочные жилеты, а потрясающие пропорции тел заставляли камеры жадно ловить каждый их кадр.

Широкие плечи Сун Чжо идеально натягивали ткань одежды, а от него самого исходила непроизвольная аура хищника — опасного, словно вымазанный в грязи сокол. Он как раз затягивал на руках короткие перчатки с открытыми пальцами, а его суровый взгляд из-под прозрачных защитных очков скользнул по Гу Цзинъи.

У Гу Цзинъи штанины были заправлены небрежно и мешковато, из-за чего линии ног совершенно терялись — лишь изредка в прорезях ботинок проступали изящные длинные ахилловы сухожилия, что визуально делало его талию еще тоньше.

Он цеплял шлем с приёмником двумя пальцами и демонстративно не надевал его, из-за чего выглядел развязно, дерзко и совершенно беспечно.

Красивые глаза под защитными очками оглядывали остров.

Но больше всего привлекало внимание огромное синее кольцо с бриллиантом на безымянном пальце его левой руки, ярко контрастировавшее с белой кожей.

Мэн Цинчжань с первого взгляда заметила этот гигантский камень:

— Ты не боишься потерять такое кольцо во время игры? Смотри, как бы драгоценность не выпала куда-нибудь в канаву.

Гу Цзинъи открыто продемонстрировал свой сапфир и бесстрастно произнёс на камеру:

— Это высококачественный сапфир от BCLIGHT, созданный с применением сорока восьми сверхточных технологических обработок. Безграничное величие и классическое совершенство — BCLIGHT, вы этого достойны.

Мэн Цинъчжань вдруг озарило: она поняла, что случайно наткнулась на побочное задание, и вспомнила, что как гостья обязана рекламировать продукцию BCLIGHT.

Улыбнувшись, Мэн Цинчжань подхватила:

— Ох, так это украшения от BCLIGHT! BCLIGHT — один из самых надежных ювелирных брендов в мире по закрепке камней, неудивительно, что наш учитель Гу так спокоен!

Чжоу Минсюань добавил:

— BCLIGHT — выбери любовь всей своей жизни.

Сюэ Ци произнёс:

— BCLIGHT — озари яркими красками каждый день.

Чи Сиао протянул:

— Чтобы оставаться на вершине... — и замолчал, ожидая, пока кто-нибудь подхватит фразу.

Сун Чжо:……

Чи Сиао повторил снова:

— Чтобы оставаться на вершине?

Гу Цзинъи вдруг сообразил, что Чи Сиао, судя по всему, понятия не имел о том, что Сун Чжо рекламирует конкурирующий ювелирный бренд, и поспешил объяснить:

— Этот парень является лицом другой марки, так что BCLIGHT называть нельзя. Режиссёр, вырежьте это при монтаже.

http://bllate.org/book/33885/4169823

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода