×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Alpha Performance Rules / Искусство притворства: Альфа поневоле: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Вэй подал ему тапочки и с резким видом произвел:

— У этих сасэнов совсем нетревожно дома? Каждый день караулят, будто международную войну снимают.

Гу Цзинъи обнаружил, что эти сине-зеленые пушистые тапочки оказались немного велики. Он не хотел обсуждать тему сасэнов, поэтому не удержался и задал другой вопрос:

— Это твоего бывшего?

Ло Вэй посмотрел на него свысока:

— Чушь собачья, я никогда не привожу людей домой ночевать! Я купил их про запас для тебя! Только вот на эти милые тапочки твоего размера не нашлось, и я, руководствуясь принципом лучше больше, чем меньше, взял их.

Бросив пару дежурных фраз, он отправился в душ. Он поднялся наверх с чемоданом, и для смены одежды использовал только свои вещи.

В конце концов Гу Цзинъи лег в гостевой комнате и заснул, едва закрыв глаза. Как только в семь тридцать утра зазвонил будильник, Гу Цзинъи поднялся. Ло Вэй еще спал, но будить его он не стал — оставил сообщение в Вичате и ушел.

На этот раз они сменили машину на микроавтобус. Чжу Цзинцзин напомнила ему посмотреть Вэйбо:

— Шумиха поднялась еще с двух часов ночи и не утихает до сих пор.

Гу Цзинъи еще вчера догадывался, что собственными силами устроил грандиозный парад сегодняшних горячих тем, но не стал спешить с просмотром Вэйбо, а вместо этого спросил:

— Всю ночь не спала? Сегодня я дам тебе выходной.

Он боялся, что она начнет зацикливаться на этом.

Чжу Цзинцзин тяжело вздохнула — сегодня у нее действительно не осталось ни моральных, ни физических сил:

— Спасибо, учитель Гу, вы так заботливы. Те в сети, кто говорит, что вы склонны к насилию, никогда не видели вашей джентльменской стороны.

Гу Цзинъи тихо усмехнулся и зашел в Вэйбо.

Военные приемы Гу Цзинъи снова бьют сасэнов.

Проблему сасэнов нельзя недооценивать.

Извинения Цзюйхуажуна в отеле.

Гу Цзинъи такой красивый, так бы и уложил в постель.

Разве это четвертая тема, которую человек в здравом уме мог придумать для горячих трендов?

Он в недоумении кликнул на первую строчку.

[Lucas: Какого черта эти сасэны головой о машину ударились? Торопились отхватить от твоего папаши Гу? Как это Гу Цзинъи вас до смерти не забил?]

[Сегодня идет дождь: Это же просто ужас, больше сотни сасэнов окружили Гу Цзинъи. Обычный альфа на их месте уже давно бы потерял сознание от передозировки феромонов. Хорошо еще, что он первоклассный мужественный альфа, мастерски владеющий военными приемами!]

[Одна маленькая овечка: А вдруг он дома бьет своего омегу? В конце концов, характер у него такой жесткий, и это ведь не первый раз, когда он попадает в горячие тренды из-за драки? Помню, в прошлый раз он отметелил какого-то режиссера. Короче говоря, нрав у него прескверный.]

[Преданное сердце Цзин: Эй вы, этажом выше, как бы он ни бил дома кого-то, до вас дело точно не дойдет, в зеркало посмотритесь. К тому же, тот режиссер первый начал задирать омегу! Гу Цзинъи как честный альфа, стоящий на вершине эстетики, просто вершил правосудие!]

[Тупица: Не мелите чушь, этажом выше. Социальный статус вершины эстетики принадлежит Сун Чжо, к тому же он выглядит гораздо мужественнее Гу Цзинъи! Вы только посмотрите на эти персиковые глаза Гу Цзинъи — ну совсем нетипичный альфа, умеет только кулаками махать, а строит из себя брутального мачо, просто смех. Выражаю поддержку нашему Сун Чжо, первого ноября не забудьте посмотреть фильм «Долина»!]

[Задумчивый дог: Чего фанаты Сун Чжо забыли в разделе комментариев под моим постом? Именно такие отбитые фанатики и создают вашему кумиру дурную славу! И что не так с персиковыми глазами? Раз он красивый, вы будете отрицать, что он лучше вашего мужика? Просто смешно, если такие смелые, приходите тоже показать класс военных приемов!]

Прочитав этот пост, Гу Цзинъи нахмурился.

С чего бы в трендах с его участием кому-то рекламировать фильм Сун Чжо? Не самоубийство ли это? И действительно, полистав с десяток ответов, он увидел, что этого комментатора фанаты разнесли в пух и прах, так что вскоре тот удалил свое высказывание.

Он пролистал еще несколько записей — ничего нового, зато в голове настойчиво крутился образ Сун Чжо, хотя он совершенно не помнил, когда они виделись в последний раз.

Чувствуя себя не в своей тарелке, он спросил Чжу Цзинцзин:

— Чем сейчас занимается Сун Чжо?

Первый раз пишу историю, и если есть что-то, что вам не по душе, или вам хочется меня обругать, умоляю, пощадите меня на сей раз.

Снова напоминаю: образы персонажей преувеличены! В развлекательных шоу тоже все преувеличено!! Прошу всех смотреть рассудительно!! Элементов агнцев/омегаверса в этой работе мало!! Все высосано мной из пальца!!

Глава 2

Гу Цзинъи и Сун Чжо были одноклассниками в старшей школе, а заодно и заботливыми соседями по парте.

Тот факт, что два самых крутых и красивых альфы второй школы оказались за одной партой, граничил с мистикой. Это грандиозное событие повергло в шок всех омег.

Однако характеры у них были совершенно противоположными. Гу Цзинъи был нетерпеливым, хотя и не искал неприятностей, просто нрав у него был самую малость скверный.

То ли дело Сун Чжо — человек исключительно собранный, терпеливый со всеми, благодаря чему он действительно слыл отличником. Но было у них и кое-что общее: оба не слишком жаловали улыбки.

В те времена им то и дело говорили:

Два альфы, оба из категории холодных и неприступных — сплошная скукота. Один чуть что — вспыхивает и пускает в ход кулаки, а другому хоть кол на голове теши, ему всё нипочем.

Хотя их и называли скучными, отбоя от поклонников у обоих не было. Тогда на форуме второй школы ежедневно велась летопись: кто же из них завоюет больше сердец.

Форум даже разделился на два лагеря: партию Гу и партию Сун.

Сторонники Гу заявляли:

Гу Цзинъи — школьный красавчик второй школы! Он самый крутой и привлекательный, кому может не понравиться альфа с белой кожей, красивым лицом и длинными ногами, который владеет военными приемами и при этом обладает норовом маленького господина? Сун Чжо слишком напыщенный, да и лицо у него свирепое.

Сторонники Сун утверждали:

Школьный красавчик второй школы — это Сун Чжо! Фигура в форме перевернутого треугольника — чистая правда, лицо свирепое? Вы называете свирепым лицо этакого властного генерального директора? Просто вы элитных альф не видали!

А сами Гу Цзинъи и Сун Чжо в старшей школе об этом даже не думали.

У одного в голове было лишь то, как прожить текущий день, а у другого — как решить эту задачу по математике самыми разными способами.

Уже позже они оба прославились, каждый подмял под себя половину индустрии развлечений, и тут их преданные фанаты принялись их сравнивать. Впрочем, нынешние фанаты действуют изощренно: они стравливают их исподтишка, ни за что не позволяя обидеть своего кумира.

Сила фанатов огромна, а войны в фандомах идут не на жизнь, а на смерть.

Хотя все эти поклонники прекрасно знали, что оба учились в одной старшей школе, в какой-то момент неизвестно какой дурак пустил слух, будто в школе они почти не разговаривали: мол, Гу Цзинъи завидовал успехам Сун Чжо в учебе, а Сун Чжо завидовал железной силе запястий Гу Цзинъи.

Вся история с силой запястий зародилась из-за того, что в один прекрасный день Сун Чжо потянул руку на баскетбольной площадке и не мог открыть жестяную банку, а Гу Цзинъи помог ему ее открыть. Изначально это был жест заботы об однокласснике, но его истолковали как зависть к силе его рук.

Компания, с которой сотрудничал Гу Цзинъи, всегда рассматривала Сун Чжо как грозного соперника.

http://bllate.org/book/33885/4169816

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода