×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Alpha Performance Rules / Искусство притворства: Альфа поневоле: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стоило передней чёрной машине представительского класса остановиться у главного входа, как вокруг неё внезапно высыпала сотня с лишним человек. Толкаясь и теснясь, они окружили автомобиль так плотно, что не оставалось и прохода. Швейцар отеля растерянно замер в стороне.

Оба никак не ожидали, что на этот раз сасэнов окажется так много — словно всё было заранее организовано. Раньше их набиралось от силы с десяток, и с ними легко удавалось справляться, почему же теперь их количество возросло в несколько раз?

Они долго не решались выходить. Гу Цзинъи целиком скрылся в тени оконного стекла, а отражение на стекле задумчиво замерло на мгновение, после чего тихо усмехнулось.

Информация о расписании наверняка была продана сотрудниками журнала, иначе откуда бы взялось столько прослушавших слухи сасэнов — от подобных дешёвых трюков просто тошнило.

Сердце Чжу Цзинцзин сжалось, и она подумала, что хорошо хоть догадались сменить машину.

Гу Цзинъи был с ног до головы закутан в плотную одежду, на воздухе оставалась лишь кожа на ушах. На мочке его уха алело крошечное родимое пятно в форме сердечка, которое под естественным покровом ночи было совершенно невозможно разглядеть.

Чжу Цзинцзин шла следом за Гу Цзинъи.

Гу Цзинъи опустил голову, кутаясь в чёрную кожаную куртку.

Его хрупкая фигура отчётливо вырисовывалась на фоне ночного ветра, а длинные стройные ноги в этот момент быстрым шагом направлялись к вестибюлю. Кто-то мгновенно узнал его и завопил: Гу Цзинъи здесь!

— Твою мать! — Гу Цзинъи еще не успел сорваться с места, как его со всех сторон окружили. Кто-то намеренно навалился на него, и он пошатнулся.

Чжу Цзинцзин побледнела от страха. Менеджер отеля вызвал охрану, и телохранители Гу Цзинъи, находившиеся в служебной машине, заметив, что его атакуют толпой, бросились к нему со всех ног.

— А ну пошли все к чёрту! — прорычал он так яростно, что на шее вздулись вены.

Крупный альфа-мужчина схватил Гу Цзинъи за тонкое белое запястье. У Гу Цзинъи по спине побежали мурашки, а кончики пальцев мгновенно побелели.

Подавив накатывающий сокрушительной волной позыв к рвоте, Гу Цзинъи сжал свободную руку в кулак и изо всех сил врезал этому человеку прямо в глаз, ни секунды не колеблясь.

Тот издал заглушенный стон боли, а разъяренный Гу Цзинъи тут же добавил ему два удара ногой в живот. Альфа, который был выше его почти на полголовы, рухнул на пол и невольно начал источать феромоны.

Даже легчайший их унюхавший Гу Цзинцзин ощутил омерзение — от этих никчемных, низкосортных и дешевых феромонов не было абсолютно никакого толку.

Несколько омег со слабым здоровьем покраснели лицами и поспешили благоразумно отойти подальше от этого альфы. Большинство же фанатов-сасэнов безумно завопили: — Смотрите! Гу Цзинъи бьет фанатов!

— Скорее звоните в полицию, Гу Цзинъи распускает руки!

Гу Цзинъи был доведён до крайности, и чтобы избежать лишних споров, ему оставалось лишь одно: чей телефон попадался на глаза — тот аппарат он и разбивал вдребезги.

Вскоре на земле валялась целая россыпь сломанных телефонов.

Несколько разозленных альф объединились, чтобы проучить Гу Цзинъи. Не моргнув и глазом, тот сорвал защитную маску и солнцезащитные очки, с вялым выражением лица глядя на них в упор: — Кто сегодня меня хоть пальцем тронет, тому я вырежу железу.

Альфам от природы свойственны жажда покорения и дух соперничества, даже если они прекрасно осознавали, что стоящий перед ними человек — тоже альфа.

И всё же его манящие персиковые глаза, бледная изящная кожа и тонкие кости, привлекательные черты лица и упрямые слова — всё это словно обладало каким-то противным самой природе магнетизмом.

Напущенная напускная холодность казалась лишь хрупкой оболочкой, которую любой мог сорвать одним движением руки.

Несколько альф завороженно оцепенели, но прежде чем успели что-то предпринять, их перехватили телохранители Гу Цзинъи и подоспевшая охрана. Кто-то вызвал полицию, и вскоре к отелю прибыли патрульные машины.

Прибывшие полицейские, увидев открывшуюся перед ними картину у вестибюля отеля Цзюйхуажун, обомлели: за исключением компании Гу Цзинъи, практически все сасэны вокруг вовсю расточали собственные феромоны.

Запоздай они еще хоть немного, и здесь начался бы полный хаос.

Несколько охронявших его альф также подверглись воздействию омежьих феромонов и выглядели несколько обессиленными.

Однако Гу Цзинъи чувствовал себя так, будто ничего не произошло, если не считать слегка побаливающей руки.

На костяшках его пальцев выступала кровь, а кожа на тыльной стороне ладони и пальцах покраснела, опухла и была содрана.

Пока Чжу Цзинцзин переговаривалась с полицией, Гу Цзинъи в этот момент мечтал только о том, чтобы плюнуть на порог отеля Цзюйхуажун: что за помойка этот пятизвездочный отель, чем вообще занимается их служба безопасности.

Прекрасно, теперь, после вспышки этого скандала, Гу Чэнсин снова понесет убытки, да еще и непременно переведет стрелки на него — в конце концов, этот отель являлся инвестиционным проектом корпорации Гу на триста миллионов.

Полицейские принялись распылять поблизости блокаторы феромонов в больших количествах и приступили к задержанию зачинщиков. Распространение феромонов сотней людей в общественном месте — это далеко не мелкое правонарушение.

Чжу Цзинцзин построила губы беззвучным жестом, показывая: садись в полицейскую машину.

Гу Цзинъи пошарил по карманам, вытащил пачку бумажных салфеток, вытянул пару штук и кое-как протер тыльную сторону ладони. Салфетка легко скользнула по кончикам пальцев, и, скомкав ее, он бросил бумажный комок в стоявшую рядом урну, после чего подошел к Чжу Цзинцзин и, опустив взгляд, спросил: — Ты сама в порядке?

— В порядке, просто немного сил нет. — Экран телефона Чжу Цзинцзин внезапно вспыхнул, и она виновато произнесла: — Я уже доложила об инциденте офицеру Чжао, ты должен освободиться сразу после составления протокола. За разбитые телефоны, скорее всего, придется просто выплатить компенсацию, включая того альфу, которого ты отлупил.

— Угу.

Гу Цзинъи послушно уселся в патрульную машину.

В полицейском участке, когда он уже закончил давать показания и вышел наружу, Чжу Цзинцзин, давно справившаяся со своими делами, уже ждала его у машины. Он забрался в салон и назвал адрес.

Чжу Цзинцзин на мгновение замялась и произнесла: — Тогда завтра в восемь я отправлю за тобой водителя в аэропорт.

Эту историю замять не удастся, она неизбежно взлетит в тренды поисковиков, но Гу Цзинъи было лень ломать над этим голову — компания наверняка просидит всю ночь сверхурочно, сочиняя официальные релизы.

Уж если зацепки для отговорок найти не удастся, тогда он об этом и подумает.

Было уже за час ночи, когда Гу Цзинъи прибыл к дому своего приятеля Ло Вэя. Они дружили еще со школы и не виделись уже почти два месяца.

Ло Вэй слыл закоренелым бета-пареньком, пропадающим в сети, поэтому еще в машине Гу Цзинъи поинтересовался, спит ли тот, на что этот тип незамедлительно ответил: — Ты что, еще не спишь?

Изначально из-за нехватки времени он не планировал задерживаться в городе Х ради каких-либо встреч и говорил Ло Вэю, что пробудет здесь всего полдня, но в итоге всё затянулось допоздна.

Гу Цзинъи оставалось лишь выложить Ло Вэю всё случившееся от начала до конца.

Гу Цзинъи нажал на кнопку звонка, и изнутри донеслись шаги. Открывший дверь парень обладал мягкими чертами лица, а его внешность и одежда выглядели исключительно послушными и домашними.

http://bllate.org/book/33885/4169815

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода