×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Soft Beauty's Villain Script / Нежная красота в роли злодея: Как выжить пушечному мясу [Быстрое прохождение]: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кто это? И почему он в комнате Цзянь Тао?

Цзянь Тао был вполне доволен своей новой комнатой: чистой, аккуратной, с нормальным интерьером, а на кровати даже лежали две детские игрушки.

Благоприятная обстановка позволила ему быстро погрузиться в сон.

Едва минула полночь, за окном изредка стрекотали цикады, легкие полупрозрачные занавески покачивался от ветерка, и в доме царил мир и покой.

В этот момент раздался щелчок поворачивающейся ручки, следом дверь спальни отворилась, и какая-то фигура шагнула внутрь.

Лунный свет из окна смутно освещал человека на кровати, а его невероятно красивое личико утопало в мягкой подушке.

Стоявший у изгороди кровати человек не удержался от судорожного вздоха и пробормотал:

– Это... Цзянь Тао?

Приятный аромат заставил Су Вэня наклониться. Глядя на спящего человека, с его мягкими чертами лица и густыми загнутыми вверх ресницами, под изящным носом он заметил пухлые губы, которые сейчас излучали манящий розоватый блеск.

Горячее дыхание, словно легкая дымка, коснулось его лица, и он невольно глубоко втянул воздух:

– Как вкусно пахнет.

Утро. Цзянь Тао лежал ничком на мягком одеяле, наотрез отказываясь вставать.

Система проснулась вместе с ним. Время сна Цзянь Тао было для нее периодом подзарядки, и в отличие от Цзянь Тао, который любил поваляться в постели, она сейчас была полна сил и энергии.— Тао-Тао, вставай скорее, пора идти издеваться над дворецким Су Вэнем, — напомнила Система.

— М-м… — Цзянь Тао повернулся на бок, отчего его губы забавно вытянулись трубочкой. — Полежу еще пять минут…

— Хорошо, хе-хе.

Системе нравилось, когда Цзянь Тао капризничает. В итоге он провалялся в кровати еще добрых десять минут. Цзянь Тао и раньше любил поваляться, а теперь, когда его нынешнее тело стало до ужаса слабым, эта привычка лишь укрепилась.

Встав, он почувствовал, как голова идет кругом, а во всем теле разливается слабость. Он долго не решался сжать в руках телефон, но в конце концов набрал номер Су Вэня. Тот ответил быстро, его голос звучал еще немного сонно:

— Алло, принеси мне завтрак, и побыстрее.

Послышался низкий, бархатный голос Су Вэня:

— Хорошо.

Повесив трубку, Цзянь Тао на мгновение удивился:

— А он довольно послушный…

Хотя Су Вэнь был лишь дворецким, сейчас он занимал важную должность в компании семьи Цзянь, и в будущем дела семьи должны были перейти в его руки. Цзянь Тао думал, что тот ни во что не ставит его, никчемного молодого господина. Но, если призадуматься, хотя Су Вэнь и презирал прежнего владельца тела, тот все же оставался кровью семьи Цзянь, так что видимость приличий соблюдать приходилось.

Цзянь Тао отправился умываться, а когда вышел, увидел, что слуга уже расставил еду на маленьком обеденном столике и ушел.

— Надо же, не сам Су Вэнь принес.

— Если он не придет, ты не сможешь над ним поиздеваться, — заметила Система.

Цзянь Тао присел на край кровати, немного подумал и снова взялся за телефон, чтобы позвонить Су Вэню:

— Раз он не пришел, самое время придраться.

На том конце снова ответили быстро:

— Алло, молодой господин.

Чтобы придать своему голосу строгости, Цзянь Тао сделал серьезным свое бледное личико:

— Я что, больше не могу тобой командовать? Я велел тебе принести завтрак, где ты?

На том конце на мгновение воцарилось молчание, а затем снова прозвучал холодный, притягательный голос:

— Я уже поручил слуге доставить завтрак.

— Я сказал, чтобы ты принес его сам, ты не понимаешь простых слов? — Цзянь Тао говорил высокомерно и, не дожидаясь ответа, сбросил вызов.

Сразу после этого он выдохнул. Впервые играть такого скверного по характеру юного господина было немного непривычно.

Вскоре в дверь постучали, и вошел Су Вэнь. Его фигура была статной, черный костюм подчеркивал резкие линии силуэта, а на лице не отражалось никаких лишних эмоций.

— Молодой господин, зачем вы меня звали?

Цзянь Тао посмотрел на него, невольно сжимая пальцы:

— Как ты работаешь? Я хочу есть в постели, немедленно поставь этот столик на кровать.

Су Вэнь посмотрел на болезненно-бледное лицо Цзянь Тао. Его высокомерный вид был столь естественным и живым, что даже удивительно — это лицо стало выглядеть куда интереснее. По какой-то странной причине это даже заставило его самого испытывать меньше неприязни.

Цзянь Тао видел, как Су Вэнь подошел к нему. За стеклами очков было невозможно разглядеть выражение его глаз.

— В таком случае, прошу молодого господина сначала приподняться.

Не зря он главный герой этого романа. Когда он вот так стоял перед ним, возвышаясь над ним, Цзянь Тао действительно почувствовал, как давление возросло многократно. Он уже собирался встать, но едва его ноги коснулись пола, как голени пронзила острая, нестерпимая боль, и он испугался наступать на них.

http://bllate.org/book/33858/4166599

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода