Линь Лань: ？？？
Разве его не сбила машина?
— Я говорю, ты совсем? Ну уговаривают тебя уйти из команды, перейди в другую, зачем же руки накладывать...
Линь Лань посмотрел на командную форму на себе и никак не мог вспомнить, кто этот парень. Если бы он был стажёром молодёжного состава их собственной команды, то форма, судя по всему, должна была быть красной, как у него самого.
Бело-синяя, бело-синяя...
Разве это не форма Линь Ланя из зазеркалья?
В голове Линь Ланя гулко зазвенело. Уставившись на бирку у него на груди, он назвал его по имени:
— Лу Ши?
— Чего тебе? — Лу Ши поднял голову и странно на него посмотрел. — У тебя что за взгляд? Словно ты меня в первый раз видишь, таблеток объелся, что ли?
Линь Лань внезапно выругался и вскочил с больничной койки.
Он смахнул капельницу, в палате воцарился полный хаос. Линь Лань лихорадочно сопоставлял обрывки происходящего, пока окончательно не убедился, что снова попал в зеркальный мир, только на этот раз не на матч, а в больницу.
Линь Лань инстинктивно прижал руку к груди и, вспомнив то самое молящее о помощи «спаси меня», вдруг почувствовал неладное. Неужели всё потому, что тот, другой Линь Лань в зеркале наглотался снотворного и умер, поэтому он сам и переместился сюда окончательно?
Видя, как тот мещется по комнате, словно сумасшедший, Лу Ши испугался:
— Линь Лань, раз уж выжил после такой беды, дальше будет только лучше, больше не делай глупостей...
Телефон Лу Ши зазвонил, и он поспешно сунул его Линь Ланю под нос:
— Я же говорил, что к счастью! Глянь-ка на список в чате, тебя не собираются выгонять.
Он протянул телефон Линь Ланю, но тот даже смотреть не стал, а уставился на дату на экране и забормотал что-то безумное:
— Черт, да это же четыре года назад... Смогу ли я вернуться?..
Его помешанный вид нагнал на Лу Ши жути, и он тут же позвонил капитану:
— Капитан Сяо, тут такое дело... Не могли бы вы заглянуть к Линь Ланю, мне кажется, он немного того, не в себе.
На другом конце провода раздался холодный голос Сяо Шэнцзина, в котором сквозило привычное равнодушие:
— Понял. Присмотри за ним.
Лу Ши повесил трубку, думая про себя, что капитан Сяо ну просто бессердечный сухарь, и повернувшись, увидел, что Линь Лань уставился куда-то в пространство.
— Капитан Сяо, о котором ты говоришь, это Сяо Шэнцзин? Он что, со мной в одной команде?
— А то кто же? Он твой капитан.
Услышав знакомое имя, Линь Лань вдруг оживился, в его глазах вспыхнул тот особенный восторг, с которым встречаешь старого друга в чужих краях:
— Веди меня к нему, быстрее!
Лу Ши потерял дар речи:
— Ты поднял такой шумиха только ради того, чтобы привлечь внимание капитана Сяо? Я же тебе говорил: он не из твоего поля ягода, о чём ты вообще думаешь? Ты ему даром не нужен.
Линь Лань рассмеялся, словно услышав шутку:
— Ха?
Та преданная собачонка, что увивалась за ним столько лет, — кто из них кому был даром не нужен?
...
Линь Лань пролежал в больнице два дня, и все эти два дня Лу Ши не закрывал рот:
— Сам подумай, ни лицом не вышел, ни талантов особых, с чего бы капитану Сяо тобой увлекаться? По-моему, в тебе прекрасна только одна вещь — твои фантазии.
Уплетая принесённое им яблоко, Линь Лань думал лишь об одном:
— Ты хочешь сказать, что я добивался Сяо Шэнцзина?
— Пусть ты вслух и не говорил, но по тому, как ты на него смотришь, любой дурак поймет. Капитан Сяо молчит только чтобы не лишать тебя лица — в конце концов, каждый день на одних и тех же людей смотрим, портить отношения ему тоже резонён, но ты должен хоть немного соображать...
Линь Лань просто не знал, что и сказать. Мало того что лузер, так ещё и занимался такой хернёй — позорище да и только.
— Больше такого не повторится.
— Хоть бы до тебя дошло... — Язык у Лу Ши был острый, но руки продолжали ловко чистить яблоко. Очистив фрукт, он протянул его Линь Ланю и тут же добил едким словцом: — Даже если бы ты и правда помер от снотворного, он бы в твою сторону и бровью не повёл.
Ого, какой недоступный!
Честно говоря, азарт Линь Ланя действительно разыгрался. В его прежнем мире Сяо Шэнцзин был невероятно услужливым и мягким, и ему ещё не доводилось видеть его в образе неприступной гордячки.
Лу Ши помог ему с выпиской, и Линь Лань полез в телефон перевести ему деньги. Пароль у Линь Ланя в зеркальном мире оказался точно таким же, как у него самого — последние шесть цифр удостоверения личности. Введя их, он увидел на экране сообщение о недостаточном счете. Сначала он подумал, что перепутал карту, но сменил её — и снова та же история.
Глядя на четырехзначный баланс, Линь Лань погрузился в мрачное молчание:
— У меня что, всего столько денег?
Лу Ши ничуть не удивился:
— Ты ещё полтора косаря, что занял у меня в прошлом месяце, не вернул, а теперь снова торчишь больше двух тысяч... Больше ко мне не обращайся, у меня у самого ни гроша.
Линь Лань, который сроду не знал проблем с деньгами, слегка опешил. В свои восемнадцать лет он уже был топовым профессиональным игроком с капиталом в десятки миллионов, никогда не смотрел на ценники и мог купить квартиру в центре просто по видеосвязи. Он никак не ожидал, что в другом мире у него в кармане окажется всего пара сотен.
— Я получу зарплату и верну.
— Ладно.
После выписки из больницы Лу Ши подбросил его до места на электромопеде.
Сначала Линь Лань немного сопротивлялся, но вскоре ветер свистел в ушах, и в воздухе запахло абсолютной свободой — ему вдруг показалось, что это даже неплохо.
Вся его профессиональная карьера прошла под жестким контролем команды: стоило ему взять в руки баскетбольный мяч, как все вокруг начинали дрожать, как бы он не повредил пальцы; каждый шаг и каждый кусок еды были завязаны на инвесторов; даже чтобы выложить пост в соцсетях, требовалось их разрешение. Стоило Линь Ланю высказать хоть малейшее недовольство, как на него тут же напускали толпу психологов для «профилактики». От такой жизни Линь Лань уже порядком устал.
— Как тебе наш клуб?
Ветер шумел слишком громко, и Лу Ши переспросил:
— Что? Как капитан Сяо? Я же говорил, вы люди из разных миров. Не мог бы ты спуститься с небес на землю и перестать витать в облаках...
Линь Лань: ?
Когда они вернулись в клуб, перед ними предстало убогое офисное здание в глухой промзоне. Наверху висела покосившаяся вывеска Киберспортивный клуб «Лига Легенд» DT, а перегоревшую трубку неоновой подсветки снизу никто даже не удосужился починить.
Если снаружи такая рухлядь, то внутри наверняка всё профессионально оборудовано? — подумал Линь Лань, но, перешагнув порог, понял, как сильно заблуждался.
Вся обстановка в клубе дышала убожеством: техника старая, оборудование отстает от времени, стены изрисованы какими-то каракулями. Игроки основного состава и стажёры ютились в одной тренировочной комнате без каких-либо перегородок, мешая друг другу. Но хуже всего было то, что комната оказалась проходной и сливалась с общей зоной отдыха — все сотрудники вечно сновали туда-сюда, создавая невыносимый шум.
http://bllate.org/book/33856/4166036
Готово:
