×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Cat is a Dragon Overlord Villain / Мяу — великий злодей: Путь кошачьего властелина: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мо Инь посмотрел на слегка покрасневшие уши Бай Си, посчитав это зрелище невероятно милым, и невольно поддался порыву подразнить его. Он ткнулся влажным носом в ушную раковину Бай Си и легко коснулся её.

Бай Си тут же отвернулся и слегка нахмурился: — Не балуйся.

Его голос звучал строго, но стремительно алеющие уши выдавали его с головой.

Мо Инь сидел на плече Бай Си с самым что ни на есть благопристойным и послушным видом, однако его хвост так и норовил радостно из стороны в сторону помахивать.

Четыре Избранника Небес принялись обсуждать свой дальнейший путь, и подспудно направляемые волей Бай Си они выбрали следующей целью Восемнадцать уровней Ада.

Добравшись до пограничного камня Восемнадцати уровней Ада, они увидели, что впереди клубится густой черный туман, словно поглощающий любой свет стоявшей вокруг темноты.

Стоило им сделать шаг в этот мрачный Домен, как их окружили запустение и разруха. Куда ни падал взгляд, повсюду виднелись искорёженные, покрытые ржавчиной железные цепи и клетки — эти суровые, холодные следы прошлого безмолвно повествовали о пережитых здесь страданиях и муках. Вокруг, в ужасающих подробностях, метались в агонии бесчисленные грешники, отбывающие наказание.

В пламени грешные души мучительно извивались, тщетно пытаясь скрыться от бесконечного жгучего огня; другие были накрепко опутаны ледяными цепями и, беспомощно сопротивляясь, лишь оставляли на путах следы собственной крови; третьих рассекали острые клинки, и багровая кровь окрашивала мрачные глубины преисподней в жуткие тона. Духи и демоны голосили и бились в истерике, а их пронзительные крики и плач звучали предельно жутко.

В самом же центре этого ада величественно и зловеще возвышалась Костяная темница, привлекая к себе всеобщее внимание. Она состояла из трёх тысяч зловещих костей, пропитанных Ци обиды, и каждая кость была испещрена рунами. Эти руны мерцали во тьме зловещим синеватым светом, источая таинственную и нечестивую силу. В этот момент массивные двери Костяной темницы были распахнуты настежь, словно приглашая издалека прибывших гостей.

Позади Костяной темницы высилась высокая платформа, поражающая воображение своим величественным и грозным видом. Владыка Преиступной Гуй Сяо восседал на ней, придавая всему подземному миру ещё более зловещий и устрашающий облик. Одна половина его лица состояла из голых костей, отливающих холодным блеском, будто заявляя о праве распоряжаться жизнью и смертью, а другая была обтянута мертвенно-бледной кожей, от которой веяло невыразимым мраком и мистическим ужасом. Его глубокие глаза казались способными пожрать любые проявления жизни, заставляя каждого трепетать от страха.

Цзинь И издал презрительный звук и, повернувшись к Хуа Ижаню, бросил: — Неудивительно, что он столько времени носа не показывал — урод.

Хуа Ижань кивнул и добавил: — И к тому же невоспитанный.

Закончив говорить, он взмахнул рукой, призывая Лук, опьяняющий луну, нацелил его на Владыку Преиступной и натянул тетиву до предела: — Поддержи меня, я сперва собью его вниз, чтобы он снова не сбежал.

Услышав это, Цзинь И приподнял бровь: — А ты не боишься потом увязнуть в Карме?

Хуа Ижань ответил: — Именно поэтому я и прошу тебя тянуть меня за заднюю лапу, чтобы я не смог его убить.

Цзинь И едва не закатил глаза до самого неба.

Мо Инь же был настороже как никогда. Бдительно оглядевшись по сторонам, он передал Бай Си мысль через духовное сознание: — Что-то не так. У Гуй Сяо кишка тонка быть настолько дерзким, нам нужно соблюдать осторожность.

В этот самый момент раздался резкий звон — с тетивы лука Хуа Ижаня сорвалась стрела. Подобно вспышке молнии, она рассекла воздух и с невероятной скоростью понеслась к Владыке Преиступной. Однако в то самое мгновение, когда казалось, что стрела должна неизбежно поразить цель, она странным образом растворилась в воздухе менее чем в трёх футах от него.

Следом за этим на них обрушился целый ливень стрел, сиявших подобно потокам света. Каждая летела ничуть не медленнее только что выпущенной Хуа Ижанем стрелы, и, густые, как дождевые капли, они устремились прямо на них.

Лица всех присутствующих переменились. Сюй Чансу стремительно шагнул вперед, и по его воле мгновенно материализовался черный как смоль Щит Сюаньу, накрепко укрыв собой всю компанию. Щит обладал поистине неисчерпаемой мощью, отражая летящие стрелы одну за другой.

Бай Си сложил пальцы в форме меча, и на их кончиках вспыхнула золотая энергия, с помощью которой он в мгновение ока начертал в воздухе защитное заклинание. Затем он резким взмахом заставил печать подняться выше; бумага взмыла ввысь, постепенно увеличиваясь в размерах, после чего с грохотом рассыпалась мириадами искр.

Золотистые чары развеялись в воздухе, но так и не смогли остановить ливень из стрел. Нахмурившись, Бай Си сурово произнес: — Это не иллюзия, а самая настоящая атака.

Мо Инь почувствовал легкий укол совести и передал Бай Си через Духовное сознание: — По правде говоря, это Абсолютная сфера, созданная совместной силой Нефритовой бамбуковой дощечки Небесных Письмян и Восемнадцати уровней Ада.

Внутри Абсолютной сферы её хозяин становится всемогущим Богом-Творцом. Подобные тайные техники давным-давно канули в лету, поскольку они чудовищно нарушают баланс Небесного Пути, и тому, кто осмелится ими воспользоваться, неизбежно придется испить чашу тяжелейшей кармической возмездия.

Выражение лица Бай Си слегка дрогнуло, но, стараясь не вызывать подозрений, он не стал поворачиваться к Мо Иню и лишь спросил мысленно: — Это как-то связано с тобой?

Мо Инь смущенно облизал губы и честно признался: — Нефритовая бамбуковая дощечка Небесных Письмян некогда была создана мной, но позже пропала из моего Пространства Цзицзы.

Украдкой бросив взгляд на Бай Си и заметив, что взгляд того стал еще более глубоким, он торопливо добавил: — Но Нефритовая бамбуковая дощечка Небесных Письмян не была завершена до конца. В этой Абсолютной сфере непременно должна быть мертвая зона, куда не дотягивается её сила. Стоит нам отыскать это место, и мы сможем разрушить сферу.

Исполнившись решимости искупить ошибки прошлого, Мо Инь произнес: — Не переживай, я обязательно выведу вас отсюда.

С этими словами он попытался спрыгнуть вниз.

Бай Си быстро перехватил его за шкирку и вернул на плечо: — Ты ищи брешь, а я прикрою. Как будешь уверен — сразу выступаем.

Мо Инь с благодарностью посмотрел на Бай Си и пояснил: — У меня слишком слабый уровень культивации, я не могу высвободить Духовное сознание наружу. Мне нужно, чтобы ты обернул мое духовное сознание своим, и тогда мы сможем исследовать это пространство вместе.

Бай Си не стал тратить слова на лишние вопросы и тут же сделал всё, как требовалось. Нападения снаружи тем временем сменились градом камней, раскаленной магмой и ледяными шипами. Гул стоял оглушающий, и хотя все отбивались изо всех сил, положение становилось всё более шатким — казалось, Владыка Преиступной намерен обрушить на них всю мощь Восемнадцати уровней Ада целиком.

Когда Бай Си, объединив свое духовное сознание с сознанием Мо Иня, полностью обследовал окрестности, Мо Инь надолго замолчал. Лишь когда Бай Си сам подал голос: — Ну что? — ему пришлось выдать результат поисков.

— Найти-то я нашел, но... она внутри Костяной темницы.

Зная, что Бай Си и остальные имеют весьма смутное представление об этом мире, он тут же пояснил: — Костяная темница — это высшая кара этого мира, способная запечатывать Божественные Души и лишать чувств. Стоит живому существу ступить туда, как у него не останется иного выхода, кроме как раствориться в ней без остатка.

В сердце Мо Иня похолодело: наконец-то он понял, какова была истинная цель Владыки Преиступной, выбравшего именно Восемнадцать уровней Ада в качестве Абсолютной сферы.

http://bllate.org/book/33847/4164733

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода