Шэнь Лу поспешно и с виноватым видом уселась на своё место в самом углу. Оттуда был прекрасный обзор на всю переговорную, и это была самая удаленная от Су Ман точка, но именно здесь Шэнь Лу чувствовала себя в безопасности.
Когда все расселись и включили проектор, Су Ман стояла у трибуны. Её белая рубашка очерчивалась в неверном свете проектора с размытыми краями, и выглядела она так фантастически, будто популярная певица на сцене под лучом прожектора собралась исполнять первую песню.
Су Ман откашлялась, и из микрофона раздался её чарующий грудной голос:
— Только что Лао Бай сказал, что мы с Шэнь Лу пришли в одинаковой одежде. Я взглянула — и впрямь, вылитые сёстры-близнецы. Так что сегодня на сцене совещание ведёт необязательно сама Су Ман, будьте внимательнее.
Все рассмеялись. Шэнь Лу не смеялась. Сидя в углу, она чувствовала, как кровь прилила к ступням и стремительным потоком бросилась ей в макушку. Только она сама знала, что сейчас у неё, пожалуй, даже кончики пальцев на ногах покраснели.
Сидящая рядом Жао Юй, начальник отдела планирования, тихонько ткнула её локтем:
— Кажется, тебя сварили заживо.
В последнее время Шэнь Лу сильно сдружилась с этой девушкой, они стали настоящими компаньонами по обедам. От неё Шэнь Лу узнала множество новостей о внутренней кухне компании. Жао Юй была на два года младше Шэнь Лу, мастером сёрфинга в интернете и заядлой интернет-зависимой особой.
Она опустила голову, выбила на телефоне пару слов и выразительным взглядом велела Шэнь Лу посмотреть на экран. Шэнь Лу бросила взгляд вниз, и в голове у неё зашумело ещё сильнее:
— Вы с боссом как парочка в одинаковых нарядах.
Шэнь Лу почувствовала, что у неё в глазах потемнело.
Презентация на экране сменялась слайд за слайдом. Свет экрана последовательно скользил по лицу Су Ман, делая каждое её движение и улыбку кристально чёткими, а мимику — различимой до мельчайших подробностей. Когда она хмурилась, от неё исходило невероятное давление, казалось, будто сверху на всех опустился тяжёлый атмосферный столб. Но стоило ей улыбнуться, как наступало мягкое весеннее тепло, растапливающее ледники.
Шэнь Лу словно оглохла. Ей казалось, что вокруг больше нет никаких звуков, кроме льющегося, подобно роднику, голоса Су Ман, стучавшего по барабанным перепонкам.
Су Ман не любила пустых слов, её манеру общения можно было назвать предельно лаконичной. Её способность выражать мысли поражала: в каждой фразе не было ни единого лишнего связующего слова, разум и язык работали в идеальном синхронном режиме.
Слушать её было величайшим наслаждением, но это требовало от слушателей предельной концентрации внимания — стоило хоть на секунду отвлечься, и можно было упустить массу важной информации.
Тем не менее, Су Ман часто делала заботливые паузы, давая собеседникам время осмыслить и переварить услышанное. Шэнь Лу окончательно убедилась: ей самой никогда в жизни не достичь таких высот, как Су Ман. Интеллектуальный разрыв между людьми огромен, и эту пропасть не засыпать одним лишь усердием и старанием.
Вспомнив первую встречу с Су Ман, Шэнь Лу подумала тогда: как может существовать столь выдающаяся женщина?
Су Ман была живой легендой компании. Когда она только пришла сюда, отдел находился на этапе зарождения, а клиентская база была слабой и неустойчивой. Су Ман лично ходила на встречи с каждым клиентом, прогрызая оборону одного за другим. Почти весь первый костяк клиентов Коммерческий отдел заполучил благодаря тому, что Су Ман в одиночку заключила те контракты. Она создала множество вошедших в легенды кейсов, и по сей день для обучения стажеров используются те самые материалы по работе с клиентами, которые когда-то упорядочила Су Ман.
Все эти годы она испытывала к Су Ман лишь благоговение, уважение и трепет, та была для неё маяком. И прямо сейчас этот маяк находился перед ней.
В прошлом месяце общие показатели эффективности Коммерческого отдела оказались далеки от идеала, а Шэнь Лу недавно возглавила новое ответвление. Помимо управления новой командой, ей приходилось заниматься крупными клиентскими счетами, и рабочий процесс в целом ещё не был отлажен до гладкости. Поэтому, упоминая её, Су Ман всё же использовала несколько суровых слов, слегка надавив на Шэнь Лу.
Шэнь Лу сочла это прекрасным знаком: Су Ман не стала делать ей поблажек из-за недавнего назначения или из-за того, что она женщина. В работе все были равны, и требования к Шэнь Лу ничем не отличались от ожиданий, предъявляемых ко всем остальным. Это наполняло Шэнь Лу воодушевлением.
В самом конце Су Ман произнесла фразу:
— Надеюсь, мы постараемся вместе.
Не «ты должна стараться», а «мы постараемся вместе». Шэнь Лу тихо кивнула с места.
К исходу совещания Су Ман вывела на экран объявление: белый фон, красный текст и красная печать. Её взгляд медленно скользнул по десяткам присутствовавших в зале людей. Прежняя, в меру напряжённая и живая атмосфера вдруг мгновенно стала суровой, и у каждого, кого затронул этот взгляд, по коже побежали мурашки.
— Напоследок подчеркну ещё один момент.
Её тон не допускал возражений, заставляя каждого невольно устремить взгляд на её лицо.
— Здесь, в сфере моей юрисдикции, я не потерплю попыток принуждать коллег к выпивке и спаивать их во время рабочих застолий. Независимо от должности.
Шэнь Лу замерла: к чему вдруг поднимать эту тему на совещании?
Су Ман продолжила:
— При первом же выявлении подобного — немедленное увольнение. Можете передать это правило дальше. Приветствую взаимный надзор между отделами, можете докладывать напрямую мне. Я хочу, чтобы вы сохраняли ясный рассудок в работе, а радость алкоголя приберегли для наслаждения личной жизнью.
С этими словами раздались аплодисменты.
Деловые встречи и банкеты неизбежны, и за эти годы Шэнь Лу выработала стойкость к алкоголю. Даже она сама привычно смирилась с негласным правилом этого общества: китайцам для общения необходимо выпивать.
Раньше она не смела отказываться: не предложить выпить — значит проявить неуважение, не пить — значит не иметь искренности. Иногда сделки, которые почти уже удавалось заключить, срывались лишь потому, что Шэнь Лу не умела искусно вести себя на застольях, и контракт перехватывал кто-то другой.
Позже она решила: да ну к черту такие показатели, если ради них приходится идти на это. Она была единственной, кто добился первых мест по результатам работы, не используя личные связи, и просто старалась по возможности избегать подобных ситуаций.
Лишь сегодня она поняла: вместо того чтобы подстраиваться под правила, лучше переписать их заново. Поистине сильный человек способен одним словом изменить правила игры.
Её сердце колотилось, как безумное, охваченное глубочайшим потрясением.
Совсем не похожая на ту Су Ман, которую она видела в неформальной обстановке, сейчас суровая и пронзительная Су Ман излучала невероятную властную энергетику. Если бы представилась возможность, Шэнь Лу с радостью встала бы и захлопала ей.
Шэнь Лу думала, что инцидент того дня давно исчерпан и не вызвал у Су Ман ни единой ряби на сердце, но оказалось, что та всё держала в памяти.
Если правила неверны, значит, нужно воспользоваться собственной властью, чтобы их изменить.
После окончания совещания Шэнь Лу плелась в самом хвосте толпы. Выйдя из переговорной, она услышала, как сотрудники о чём-то шептались: все гадали, на что конкретно намекал тот последний пункт в объявлении.
Жао Юй подбежала к ней и шепнула на ухо:
— Знаешь, что одного парня из вашей недавней партии забанила сестра Ман?
— А? — Шэнь Лу действительно была не в курсе. — Кого это?
— Точно не знаю, но я слышала, что сестра Ман лично приволокла его непосредственного начальника и отчитала по полной.
— Что значит забанила?
— Ему больше никогда не разрешат подниматься по карьерной лестнице. По сути, это смертный приговор.
Шэнь Лу была потрясена.
Голос Жао Юй опустился до едва слышного шёпота:
— Сестра Ман заявила, что у генерального директора филиала в Лучэне гнилая атмосфера в команде, и растить таких людей компания не намерена. Она прошлась с проверками по всей тамошней команде сверху донизу.
— А? Да нет, откуда ты вообще всё это знаешь?
— Сплетни из другого отдела. По секрету скажу: поговаривают, что в Лучэне эти компашки постоянно гоняли по массажкам и вызывали девиц, а потом проводили всё это по корпоративным счетам.
В этом месяце Шэнь Лу ни разу не уходила с работы раньше десяти вечера.
Набор и формирование новой команды, выстраивание кадрового резерва, тимбилдинг, а также переговоры с крупными клиентами, ведение документации, анализ рабочих данных и подготовка отчётов для руководства — короче говоря, стоило Шэнь Лу открыть глаза, как начиналась работа, а во сне ей снились сплошные цифры, графики и чужие лица.
Жао Юй несколько раз приносила ей еду из столовой, заглядывая в кабинет Шэнь Лу и видя, как та крутится с утра до вечера: бедняжка от такой гонки уже казалась двоящейся в глазах.
Каждый вечер охранник заглядывал к ней на рабочее место, напоминая не забыть выключить свет. В конце концов, стоило ему появиться в поле зрения, как Шэнь Лу с трагическим выражением лица решительно кивала:
— Братец, я знаю, я всё понимаю.
Шэнь Лу превратилась в главную трудоголичку компании.
Янь Янь, разумеется, была в восторге, но остальным это не нравилось: стоило начаться совещанию, как Шэнь Лу ставили в пример остальным, вызывая у остальных глухое раздражение.
— На что эта баба вообще напускает важность? — когда Шэнь Лу зашла в подсобку за кое-какими вещами, до неё донеслись голоса из соседнего помещения. Рядом находилась курилка, разделенная тонкими перегородками, и звукоизоляция там была настолько отвратительной, что не услышать соседей было сложно.
— Да выскочка она, мастер лизать начальству задницу.
— Говорят, она наверх пролезла по бблату, после того как запятнала себя, а старшая сестра Ман её прикрыла.
— Каким это бблатом?
— Хрен знает, но доверия эта мадам не внушает.
Собеседник издал похотливый смешок:
— Ты видел её задницу? Когда идет — так и виляет бедрами. Несколько одиноких парней из соседнего отдела уже выпрашивают её номер.
— Тц… — насмешливое фырканье. — Не старовата ли?
— Да хоть и стара, а основа на месте. В нашем офисе одни уродливые синие чулки, наконец-то появилась хоть одна на которую можно посмотреть.
— Любишь ты жопастых.
Снова раздался смешок: — Раз так нравится, подкати к ней, а я сведу брата…
Шэнь Лу прислушивалась ещё мгновение, прежде чем до неё наконец дошло, кого именно они обсуждают… кажется, её саму.
Она сжимала в пальцах лист бумаги, сминая его до тех пор, пока тот не превратился в ком, впившийся в ладонь до боли.
Привычно. Все разговоры о ней рано или поздно сводились к нападкам на её тело, внешность и моральный облик, сопровождаясь выдуманными слухами и ничем не подкрепленной клеветной.
По логике вещей, ей следовало сделать вид, что она ничего не слышала. Но Шэнь Лу подумала немного, достала из кармана пачку сигарет и, прихватив одну, толкнула дверь курилки.
Разговоры оборвались на полуслове. Увидев Шэнь Лу на пороге, парни явно опешили: их лица застыли, мускулы на щеках нервно дёргались, а глаза тут же избежали её прямого взгляда.
Их неестественные телодвижения выдали с потрохами. Шэнь Лу узнала их: одного звали Ли И, другого — Мэн Си, оба были из соседней группы и не имели с ней прямых рабочих дел.
— Лу… сестрица Лу.
Шэнь Лу кивнула им, запомнив их лица. Зажав сигарету в зубах, она спросила:
— Огонь найдется?
— Есть-есть-есть. — Они услужливо вытащили зажигалки и поднесли ей огонь, словно секунду назад не поливали её помоями.
Шэнь Лу докурила, выпустив дым, и её мысли постепенно пришли в норму. Затушив окурок, она чётко бросила «спасибо» и уже собиралась толкнуть дверь, как вдруг снова обернулась.
http://bllate.org/book/33832/4162662
Готово:
