×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Beautiful Wife Insists I Live Off Her / Моя прекрасная жена настаивает, чтобы я жил на её деньги: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фотография Мо Инсюэ была совершенно обычной — как всегда, отстраненной и холодной, так что и не поймешь, о чем она думает.

А жена у нее просто красавица, даже на фото для документов получилась такой потрясающей.

Не успела она толком налюбоваться, как Мо Инсюэ протянула руку и забрала их свидетельство о разводе.

Выйдя из ЗАГСа, обе застыли у небольшого фонтана перед входом.

Между ними оставалось чуть больше метра расстояния — сделай шаг ближе, и это показалось бы уже бестактным.

Внезапно охладившаяся атмосфера наконец заставила Юэ Лэй по-настоящему прочувствовать, что она действительно развелась с женой.

Брызги фонтана отражались на лице Мо Инсюэ, которое было на тон белее, чем у обычных людей, отчего она казалась еще более холодной и неприступной, чем прежде.

Она напоминала изящную, прозрачную и холодную снежинку: издалека ею любоваться — одно удовольствие, а стоить сделать хоть шаг навстречу, как она растает и исчезнет.

Хотя Мо Инсюэ была младше всего на полгода, времяловно не оставляло на ее лице никаких следов. Кожа на теле оставалась нежной и гладкой, на ощупь — мягкой и бархатистой, а затеряйся она среди толпы студенток, никто бы и не догадался.

Ей ужасно не хотелось разводиться, но поделать было ничего нельзя.

— Поужинаем вместе? Раз свидетельства у нас на руках, с сегодняшнего вечера я съезжаю.

Досказав, Юэ Лэй молча посмотрела на Мо Инсюэ, втайне ожидая ответа.

Мо Инсюэ подняла голову и впервые за день встретилась взглядом с Юэ Лэй. Она слегка прикусила губу.

— Нет, у меня планы.

Бросив это, она словно куда-то спешила, круто развернулась и зашагала прочь, удаляясь всё дальше.

У жены планы?

С кем? Почему она об этом не слышала?

Услышав такое, Юэ Лэй инстинктивно хотела броситься за ней и допытываться, но в следующую секунду вспомнила: они стоят у входа в ЗАГС, они уже разведены, и у нее нет ни права, ни повода донимать ее расспросами.

Она замерла на месте, глубоко вздохнула и пошла в другую сторону.

Стоило ей завернуть за угол, как накатила волна головокружения — земля закружилась перед глазами.

Юэ Лэй весь день металась со всеми этими делами и за сутки перекусила лишь какими-то мармеладками, так что теперь, должно быть, упал сахар в крови.

Она присела на корточки у обочины. Перед глазами стояла непроглядная тьма, и она, шаря в темноте, принялась искать в сумочке хоть какую-нибудь оставшуюся конфету или еду.

На беду, нынешнее головокружение оказалось сильнее всех предыдущих вместе взятых.

В полумраке Юэ Лэй потеряла всякую связь с реальностью и окончательно отключилась.

Юэ Лэй очнулась от телефонного звонка.

Сонно и невпопад она нажала кнопку ответа, и в трубке раздался одновременно знакомый и чужой голос:

— Алло, Сяо Юэ! Мы же договаривались, что вернется мой сын и они будут играть свадьбу, так что аренду квартиры мы продлевать не будем? Когда ты планируешь переезжать, помощь нужна?

Юэ Лэй подскочила как ошпаренная и ошеломленно переспросила:

— Тетя Чжоу?

Она снимала квартиру у тети Чжоу восемь лет назад.

Жить там было вполне комфортно, вот только при выезде кое-что произошло, и расставание вышло не самым приятным.

— Да, это я. Ты давай прекращай спать, с квартирой вопрос срочный, съезжай побыстрее.

Повесив трубку, Юэ Лэй потерла голову и огляделась.

Чем дольше она смотрела, тем сильнее екало сердце.

Это была просторная квартира свободной планировки, разделенная на несколько отдельных комнат, каждая из которых представляла собой тщательно украшенную студию для стримов.

В этот момент кто-то из стримеров еще вел трансляцию, и из комнат доносились веселые голоса, шутки и смех, обращенные к щедрым спонсорам.

Взглянув на экран телефона, где красовалось 14 июня восемь лет назад, Юэ Лэй выпала в осадок.

Она разом вернулась на восемь лет назад — в те времена, когда индустрия инкубации блогеров только зарождалась, а с Мо Инсюэ они еще были незнакомы.

Глава 2. В это время они еще не были разведены.

Юэ Лэй просидела в раздумьях добрую половину дня, никак не взяв в толк, почему из-за обычного падения сахара она перенеслась на восемь лет в прошлое, и передумала обо всем на свете.

Пока в ее уши не ворвался неожиданно сладкий голосок:

— Дорогие сестрички, Сяо Паофу заканчивает стрим! Чмок-чмок-чмок, до завтра! Увидимся с Сяо Паофу даже во сне!

Юэ Лэй опустила взгляд, сообразив, что уже близится полдень.

Она помассировала переносицу — с переездом следовало поторопиться.

В прошлой жизни тетя Чжоу на словах утверждала, что возвращается сын и квартиру им сдавать больше не могут.

Но на самом деле — лишь потому, что ее сынок только что вышел из тюрьмы.

Сама она не желала жить с ним под одной крышей, поэтому подыскала ему другое прибежище.

В прошлой жизни они рассудили, что срок аренды еще не истек, и собирались неторопливо, совершенно не ожидая столкнуться с тем самым сынком тети Чжоу.

Юэ Лэй нанимала только девушек — ведущих и операторов, атмосфера в коллективе всегда царила отличная, и в офисе никто не держал камня за пазухой.

Кто же знал, что Сяо Паофу, завершив трансляцию и распахнув дверь, увидит в гостиной мерзкого на вид мужчину.

Тот прижимал к лицу неизвестно чью забытую футболку и жадно внюхивался в ткань, отчего девушка едва не лишилась чувств от ужаса.

Юэ Лэй помнила, что тогда из-за сбитого режима сама только-только проснулась.

Услышав крики, она немедленно выскочила из комнаты.

В прошлой жизни выручило лишь то, что все держались вместе: стримеры, набравшись храбрости, пустили в ход приемы общения с буйными зрителями из трансляций, чтобы заболтать сынка тети Чжоу и отвлечь его внимание.

Юэ Лэй воспользовалась моментом, залила ему глаза перцовым баллончиком и вовремя вызвала полицию — благодаря этому никто не пострадал.Но стороны всё равно успели затаить друг на друга жуткую обиду.

У сыночка тетушки Чжоу глаза чуть не выжгло перечным соусом.

Поэтому, когда пришло время съезжать, она, естественно, придиралась буквально ко всему.

То она требовала вернуть квартире первоначальный вид, то заявляла, что стены испачканы, а шкафы испорчены, и изобретательнейшим образом вымогала деньги на компенсацию.

Срочный переезд сам по себе хлопотное дело, а тут еще тетушка Чжоу палки в колеса вставляла.

Из-за этого они потеряли уйму времени.

Несколько стримерш несколько дней подряд не могли выйти в эфир, удержать крупных донатеров не удалось, и перспектива краха бизнеса стала очевидной, так что они тоже попутно засобирались на выход.

В те времена индустрия стриминга в Хуаго еще только зарождалась.

Юэ Лэй помнила, что у всех были хорошие отношения, поэтому не стала заключать со стримершами официальные контракты, а лишь пообещала простое процентное разделение доходов.

В итоге, когда разразился этот скандал, несколько с таким трудом взращенных ею топ-стримерш ушли в один момент, а все прежние вложения пошли прахом.

Из-за истории с переездом новорожденная компания по раскрутке инфлюенсеров оказалась словно ободрана до нитки и сожрана заживо.

Судя по таймлайну из прошлой жизни, завтра сынок тетушки Чжоу должен был явиться сюда и начать скандал.

Хотя в прошлой жизни, получив горький урок, Юэ Лэй извлекла из этого выводы и при новом наборе персонала действовала строго по протоколу и заключала все контракты, больше не занимаясь благотворительностью для чужих людей.

Она поймала волну стремительного развития интернета, сделала бизнес крупным и сильным и заработала кучу денег.

Но в конце концов она погорела именно на этом и чуть не угодила за решетку.

В голове у Юэ Лэй царил полный кавардак: она совершенно не понимала, стоит ли ей в этой жизни снова ступать на ту же старую тропу, но точно знала, что срочно созвать всех и съехать — вот это дело первостепенной важности.

А с таким омерзительным типом, как сынок тетушки Чжоу, лучше всего вообще не встречаться.

Подумав об этом, Юэ Лэй достала телефон, собираясь написать сообщение в общий чат.

Она по привычке ввела пароль, но экран выдал ошибку разблокировки.

Юэ Лэй нахмурилась и долго-долго смотрела на экран блокировки, а затем вдруг хлопнула себя по лбу:

— Тьфу ты, я же в это время еще не была знакома с женой, пароль-то — мой собственный день рождения.

Два часа спустя все восемь стримерш компании, а также остальные сотрудники, оставшиеся за кадром — администраторы, бухгалтеры, уборщица и прочие, всего тринадцать человек, — тесно столпились в гостиной.

Юэ Лэй прислонилась к длинному дивану, закинув ногу на ногу, и озвучила свое намерение распустить компанию.

— Директор Юэ, неужели правда закрываемся? Почему это? — спросила администратор, которая в прошлой жизни сбежала быстрее всех после ЧП.

Юэ Лэй с первого взгляда ее невзлюбила и холодно бросила:

— Врач сказал, что у меня слишком сильный стресс: давление выше, чем у нормальных людей, а сахар в крови — ниже. Продолжать жить в таком режиме без сна и отдыха — верный путь к преждевременной смерти. К тому же тетушка Чжоу больше не сдает эту квартиру. Как только подумаю, что нужно снова делать ремонт, заново запускать стримы и начинать всё с нуля — голова идет кругом похлеще, чем от двойной боли. Уж лучше бросить всё к чертям и заняться здоровьем.

Все, кто работал под ее началом, знали, что эта начальница дамочка довольно эксцентричная и выражениями никогда не стеснялась.

В интернет-индустрии и без того всегда полно стресса, и хотя базовые оклады в их компании не урезали, зарплаты и премии задерживали уже несколько месяцев.

Многие втайне уже подыскивали себе другие варианты.

Услышав это и заметив свирепое выражение лица Юэ Лэй, все поняли, что она, похоже, твердо решила свернуть удочки и слинять.

Кто-то вмиг обрадовался, а кто-то опечалился.

— А зарплату и премии сегодня выплатят? Мне за квартиру платить пора, директор Юэ, — подала голос новичок, недавно устроившаяся стримершей.

Юэ Лэй толком ее не запомнила, судя по всему, эта девица как раз из тех, кто после скандала сбежал вместе со всеми.

Работать вместе им довелось совсем недолго.

Юэ Лэй кивнула:

— Выплатим, сегодня же всем всё выплатим. Расстанемся на хорошей ноте.

Глядя на то, как молодые девушки оживленно зашушукались с совершенно растерянными лицами,

Юэ Лэй хлопнула в ладоши и озвучила дальнейший план:

— Сегодня вечером я собираюсь возвращать ключи тетушке Чжоу, так что обстановку в каждой комнате-кабинке можете забирать домой, если что приглянется — иначе всё равно ей достанется бесплатно. Компьютеры, если хотите, тоже забирайте, начинка самая свежая, я много не прошу — посчитаю вам за полцены, можете погасить за счет зарплаты, стримершам — в первую очередь.

Самая популярная стримерша их компании по прозвищу Малышка Пафф почему-то вдруг расплакалась и сквозь слезы выдавила:

— Директор Юэ, неужели и правда роспуск? Всё так внезапно, я не хочу уходить…

Малышку Пафф Юэ Лэй помнила отлично: на данный момент она была самой рейтинговой стримершей в компании.

Язык подвешен прекрасно, в любом деле умела себя подать.

Обычно Юэ Лэй часто брала ее с собой на обеды и деловые переговоры.

Даже после этого шторма она осталась, а потом стримила еще целых пять лет, пока они мирно не расторгли контракт.

Требовать внезапной остановки трансляций было не слишком честно по отношению к таким стримершам, как Малышка Пафф, которые в прошлой жизни следовали за ней до конца.

Юэ Лэй опустила взгляд, погрузившись в раздумья:

— Аккаунты — это имущество компании, я обязана выплачивать расходы за их ведение, так что их вы забрать не сможете. Но если хотите продолжать стримить, я могу заключить с вами процентные соглашения: компания больше не будет вам помогать, комиссия составит всего десять процентов, а все остальные деньги, заработанные на трансляциях, останутся вам.

Если стример подписывает контракт с платформой напрямую, то делить прибыль приходится пополам.

А через агентство можно выбить куда лучшие условия.

http://bllate.org/book/33827/4161896

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода