×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Blissful Bites / Сладкая жизнь: Коли солнце входит в твой мир: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Руководитель компании Strawberry Entertainment осторожно ступал по тихому коридору, стараясь даже не дышать слишком громко. Он не понимал, почему господин Тин, который до этого отказывался с ним встречаться, внезапно изменил свое решение, поэтому не смел проявлять ни малейшей небрежности.

В обычной жизни он был человеком, способным ворочать делами в индустрии развлечений, но перед этим человеком его положение ничего не значило.

— Директор Сунь, прошу, — секретарь с милой улыбкой указывала путь. Директор Сунь принялся рассыпаться в благодарностях и перед тем, как постучать в дверь, не забыл поправить на себе одежду.

Дверь отворилась изнутри, вышел серьезный мужчина в черном костюме. Он мельком глянул на директора Суня и слегка кивнул: — Директор Сунь, следуйте за мной.

— Спасибо, Помощник Цинь, — прошептал директор Сунь, выдавил из себя подобострастную улыбку и вошел следом за помощником.

Мужчина, сидевший в кресле, был красив — красив во всех смыслах этого слова. Если смотреть только на его лицо, легко было потерять голову, но никто не осмеливался позволить себе хоть какие-то вольности в его присутствии.

— Директор Сунь, присаживайтесь.

Мужчина смотрел на него очень спокойно — в его взгляде не было той ледяной холодности или пугающей ауры, о которых пишут в романах. И все же, садясь, директор Сунь не решился опереться на спинку стула, даже подсознательно слегка согнулся и подался корпусом вперед.

— Благодарю вас, господин Тин.

Все знали, что этому человеку не нравится, когда его называют господин Сюй, поэтому постепенно все стали по молчаливому согласию называть его господин Тин. Это обращение звучало довольно нелепо, но все предпочли игнорировать этот факт.

Поставив последнюю подпись на документе, Янь Тин поднял глаза, ожидая, пока гость заговорит.

— Господин Тин, на днях один из артистов нашей компании повел себя неразумно, самовольно пытаясь привязать свое имя к вашему. Мы плохо осуществляли контроль, прошу прощения за доставленные неприятности, — ладони директора Суня вспотели. — Пожалуйста, будьте уверены, впредь подобных вещей не случится, мы обязательно строго разберемся с тем, что произошло ранее…

Янь Тин поднял руку, прерывая директора Суня, и произнес ровным тоном:

— Хм.

Что означало это хм?

В душе директора Суня зародилось сомнение, но спросить он не смел. Он приоткрыл рот, голос пропал, и он не решался издать ни звука.

— Помощник Цинь, — спросил Янь Тин, — кто тот человек, что говорил в интервью, которое просматривали в секретариате?

— Это актер по имени Ли Чжао.

Янь Тин закрыл папку с документами и, казалось бы, небрежно добавил:

— Этот парень неплох.

— Не ожидал, что господин Тин тоже ценит актера Ли, — директор Сунь тут же подхватил тему. — Многие в нашей компании восхищаются актерским мастерством Ли Чжао, мы даже надеялись подписать с ним контракт. Если нам выпадет честь заполучить этого артиста, мы обязательно предоставим ему лучшую команду и разработаем качественную стратегию развития…

— Молодые люди в большинстве своем обладают живым характером, — с улыбкой прервал его Помощник Цинь. — Они больше всего не любят, когда их контролируют. Пока они не сворачивают на кривую дорожку, иногда стоит позволить им немного свободы, в этом нет ничего страшного.

— Помощник Цинь прав, молодежи нужно проявлять свой характер, чтобы оставаться живыми, — директор Сунь мгновенно сменил риторику. — Наша компания всегда уважает выбор и индивидуальность артистов, мы никогда не ограничиваем их свободу.

— Директор Сунь проницателен, — кивнул Помощник Цинь. — Мы просто упомянули об этом к слову, с этим… артистом Ли это никак не связано, надеюсь, директор Сунь не истолкует превратно.

— Конечно, конечно, это были лишь мои личные соображения, — вздохнул директор Сунь. — Я живу уже десятки лет, но впервые встречаю такого одаренного актера. Мы работаем в сфере развлечений, и, встречая хороший талант, невольно проникаешься симпатией. Разве можно позволить слухам навредить его карьере?

— Начальник, умеющий ценить таланты, всегда вызывает уважение, — мягко улыбнулся Помощник Цинь. — У директора Суня много важных дел, я провожу вас до выхода.

— Зачем же утруждать Помощника Цинь, я сам дойду, — не смея задерживаться, директор Сунь обменялся вежливыми фразами и поспешно вышел из здания. Оказавшись на улице, он сказал секретарю, который с тревогой ожидал его: — Срочно разузнай все об актере по имени Ли Чжао. Сделай все возможное, чтобы вежливо и обходительно подписать с ним контракт. Запомни: даже если в итоге не получится, нельзя его обидеть, и нельзя допустить, чтобы кто-то из наших артистов хоть как-то его задел.

— Слушаюсь.

Секретарь поспешно открыл телефон и начал одновременно поручать сбор досье на Ли Чжао и налаживать контакт с его представителями.

Однако сотрудники Strawberry Entertainment еще не успели связаться с людьми Ли Чжао, как в сети разразился скандал, связанный с ним.

Сцена сближения главных героев сериала «Властная генеральный директор» вызвала подозрения — их застали в интимной обстановке на подземной парковке.

Обсудим любовь между старшей и младшим в шоу-бизнесе, которая вас удивила.

Наша любимая пара стала реальностью!

Всего за час новости о романе Ли Чжао и Яо Шаша разлетелись по всем интернет-платформам. Пользователи, которые не смотрели сериал, были в недоумении: кто такой этот артист третьего эшелона?

Острее всего отреагировали фанаты сериала, поклонники Яо Шаша и фанаты внешности Ли Чжао.

Поклонники Яо Шаша считали, что Ли Чжао слишком молод и на него нельзя положиться, а фанаты Ли Чжао полагали, что это актриса использует парня для пиара. Ведь даже в интервью и закадровых съемках было видно, что отношения между Чжаочжао и Яо Шаша далеки от идеальных, поэтому внезапная новость об их романе выглядела до смешного неправдоподобно.

— Э-э-э, не сочтите меня язвительной, но на фотографиях, опубликованных сплетниками, только на одной видно пол-лица Ли Чжао, на остальных лишь Яо Шаша, склонившаяся к окну машины. И это вы называете интимной близостью?

— Хотя я не смотрела «Властную генеральный директор», мне почему-то очень жаль этого актера Ли Чжао. Сегодня какой-то актер из сериала — его лучший брат, завтра кто-то другой собирается с ним встречаться. Боюсь, через пару дней кто-то заявит, что Ли Чжао — его давно потерянный сын.

— Советую кое-какой съемочной группе прекратить пиар, а то скоро совсем прогорите.

— Ха-ха, фанаты этого новичка такие забавные. Разве можно запретить артисту влюбляться? Что плохого в паре старшая-младший? Если это любовь, кто вы такие, чтобы выступать против?

В сети поднялся шум, даже маркетинговые аккаунты начали наживаться на хайпе, имя Яо Шаша быстро взлетело в топ Weibo. Некоторые пользователи заметили, что всего два часа назад Яо Шаша репостнула видео со съемок, где она была вместе с Ли Чжао, и назвала его милым. Это заставило часть фанатов поверить в то, что экранная любовь стала реальностью.

— Я так и знал, что все не так просто, — Чжан Сяоюань пролистывал горячие темы в Weibo и сказал Ли Чжао, свернувшемуся на диване. — Я планировал, что сегодня ты зарегистрируешь аккаунт, но, похоже, придется подождать пару дней. Иначе вся вина за этот пиар-роман ляжет на тебя.

— Хорошо, что ты заранее предупредил меня об этом, я успел подготовиться, — Чжан Сяоюань потер руки. — Эти бесстыдники, обычно на площадке и слова тебе не скажут, а как только у тебя появилась хоть какая-то популярность в сети, сразу набросились использовать твой хайп без зазрения совести.

Зазвонил телефон. Чжан Сяоюань увидел незнакомый номер, немного подождал и ответил: — Алло, здравствуйте, я Чжан Сяоюань.

— Strawberry Entertainment? — Чжан Сяоюань подумал, что у него проблемы со слухом. Это же компания высшего уровня, в которой полно знаменитостей и звезд первой величины, с чего бы им присматриваться к новичку, который только начал мелькать в сети?

Слушая подчеркнуто вежливый, почти заискивающий тон собеседника, Чжан Сяоюань усмехнулся, нашел какой-то предлог и повесил трубку.

Кто в индустрии не знает, что у Strawberry Entertainment огромный капитал и множество звезд? Разве такая компания стала бы так настойчиво предлагать сотрудничество?

Даже мошенники должны знать границы приличия.

— Брат Сяоюань, кто это был? — спросил Ли Чжао.

— Какой-то человек, представившийся сотрудником Strawberry Entertainment, но тон был слишком подобострастным, я подозреваю, что это мошенники, — Чжан Сяоюань подошел и сел рядом с Ли Чжао. — Хотя я и мечтал, что ты подпишешь контракт с такой компанией, мой здравый смысл не позволяет в это верить.

— О, понятно, — Ли Чжао снова уткнулся в телефон и с удовольствием поделился историей об этой нелепой попытке мошенничества со своими друзьями.

В тихом кабинете телефон, лежавший на столе, внезапно завибрировал. Янь Тин взял его в руки и взглянул на экран.

Чжаочжао приносит удачу: Тин-тин, я столкнулся с мошенниками! Столько лет был бедняком, и вот наконец-то нашелся хоть кто-то, кто решил меня обмануть. Только что звонил якобы представитель Strawberry Entertainment, предложил контракт. Нынешние мошенники работают все менее старательно: неужели они не могли подумать, что такая компания никогда не подпишет такого мелкого артиста, как я? Ха-ха-ха-ха, не знаю, чего они надеялись добиться, сочиняя такую ложь.

Следом пришел смеющийся смайлик.

Янь Тин: «…»

Увидев, что Ли Чжао продолжает глупо улыбаться в экран, Чжан Сяоюань достал свой телефон: — Хватит играть в телефоне, а ну-ка подними голову и улыбнись мне.

Ли Чжао растерянно поднял голову, и Чжан Сяоюань воспользовался моментом, чтобы сделать снимок.

Высокий парень в пижаме с овечками, с обнимательной подушкой в руках, смотрел на него с таким глупым и милым видом, что невозможно было не проникнуться симпатией. Глядя на фото Ли Чжао, Чжан Сяоюань со вздохом заметил: — Некрасивые люди часто бывают странными, а красивые — всегда милы со всех трехсот шестидесяти градусов.

Он немного подправил фото и выложил в свой Weibo.

Брат Сяоюань: Пока мой подопечный увлечен телефоном, сделал тайком фото, не ожидал, что меня поймают на месте [фото].

После того как это фото было опубликовано, оно постепенно привлекло внимание пользователей, которые искали по ключевому слову артист. Нашлись даже любители хайпа, которые помогли выкупить для этого поста заголовок в топе.

Все равно подписчиков у него было немного, покупка заголовка стоила гроши. Несколько юаней в обмен на море удовольствия — добросердечные пользователи посчитали, что совершили маленькое, но очень приятное дело, на душе стало легко и радостно.

Команда Яо Шаша еще не знала, что несколько часов назад Чжан Сяоюань выложил пост, проясняющий отношения. Поэтому они продолжали закупать ботов, чтобы раскручивать тему романа Яо Шаша и Ли Чжао.

Яо Шаша в индустрии почти десять лет. В начале карьеры она играла важные роли в популярных сериалах, но с появлением множества новых лиц ее карьера пошла на спад, и постепенно она могла довольствоваться лишь ролями в веб-сериалах.

В этот раз, когда сериал неожиданно стал популярным, Яо Шаша почувствовала вкус успеха и не могла дождаться момента, чтобы увеличить свою узнаваемость.

У Сун Юя был богатый покровитель, поэтому она не осмелилась использовать его для пиара, а Ли Чжао, который был самым популярным в сериале, но не имел влиятельной поддержки, оказался лучшим выбором.

Что касается того, принесет ли это Ли Чжао негативные последствия, то это не входило в расчеты Яо Шаша. В ее глазах такие, как Ли Чжао, могли оставаться на пике максимум полгода-год, а потом, без ресурсов, о них все забудут.

Все равно он рано или поздно сгорит, так почему бы не воспользоваться шансом, чтобы не чувствовать, что упустила выгоду?

Однако Яо Шаша и ее команда радовались недолго: один из маркетинговых аккаунтов опубликовал скриншот поста Чжан Сяоюаня, сделанного незадолго до этого.

Девушка, любящая посплетничать: Хотя я ем сплетни каждый день, давно не видела таких неприятных и низких методов работы команды. Несколько часов назад аккаунт, предположительно менеджера Ли Чжао, выложил пост, в котором в шутливой форме сетовал на отсутствие эмоционального интеллекта у своего артиста, не догадавшегося проводить коллегу домой. Кто бы мог подумать, что уже через несколько часов кто-то использует этот факт для раздувания скандала о романе! Кто купил эти горячие темы, можно догадаться даже с закрытыми глазами. Сериал еще не закончился, а команда артистки из какой-то сомнительной компании уже так нетерпеливо использует паренька для своего пиара. Разве это не травля того, у кого нет мощной команды за спиной? [фото]

Увидев этот пост, команда Яо Шаша запаниковала. Они испугались не столько содержания, сколько самого аккаунта.

Потому что этот маркетинговый аккаунт управлялся командой продвижения Strawberry Entertainment.

— Неужели… Ли Чжао подписал контракт со Strawberry Entertainment? — Яо Шаша подсознательно не хотела принимать эту догадку. — Этого не может быть!

http://bllate.org/book/33815/4159781

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу