Услышав слово «супруг», У Цзинчэнь окаменел лицом, но возразить не посмел и лишь тихонько опустил уголки рта в крошечной гримасе, выражая свой немой протест.
Хотя Лекарь У практиковал лишь в родной деревне, с большинством обычных недугов он справлялся запросто. Однако по мере того, как осмотр затягивался, выражение лица лекаря становилось всё мрачнее, а сердце У Цзинчэня уходило в пятки.
Неужели этот ублюдок, прежний хозяин тела, и впрямь до полусмерти избил Гуань Фэна, нанеся ему тяжелые внутренние повреждения, которые теперь не исцелить?
Тщательно применив методы осмотра, прослушивания, расспроса и пульсовой диагностики, Лекарь У на мгновение задумался, а затем поманил У Цзинчэня подойти поближе.
У Цзинчэнь подумал про себя: «Чего это он? Позвал поближе, чтобы удобнее было отвесить мне затрещину?»
Хоть в мыслях он так и думал, У Цзинчэнь послушно шагнул вперёд. Такова была цена за то, чтобы выжить, заняв чужую оболочку: хороша она или плоха, но нести этот груз теперь ему.
Лекарь У подозвал У Цзинчэня вовсе не для того, чтобы чинить препятствия, а потому, что у него имелось важное дело для обсуждения.
— Твоего супруга я осмотрел. У него не только тяжелые внешние травмы, но и повреждены внутренние органы и кости. К тому же... — на этих словах Лекарь У нахмурился и немного замялся. — К тому же, мне показалось, что твой супруг раньше принимал какое-то пагубное для здоровья снадобье, которое теперь подавляет процесс восстановления организма, да к тому же дало застарелый осадок.
Каждую из этих болячек вылечить трудно поодиночке, а уж когда они сошлись вместе — и вовсе беда. Просто так с этим не справиться. Потребуется не только несколько лет покоя, но и огромные деньги на покупку редких лекарственных трав для восстановления. Иначе это неизбежно сократит ему жизнь и наградит вечными хворями.
— Для простой крестьянской семьи, а особенно для тебя, это непосильная ноша. Ты хорошенько всё обдумал? — Лекарь У пристально смотрел на У Цзинчэня, его взгляд был тяжёл.
У Цзинчэнь не сводил глаз с Гуань Фэна с самого начала разговора Лекаря У. Он видел, как по мере слов лекаря хрупкая фигура юноши начинает дрожать всё сильнее и сильнее, пока тот наконец не покачнулся, словно не выдержав тяжести услышанного. У Цзинчэнь горько усмехнулся про себя.
Всё это — долги, которые он обязан выплатить. Если не вернуть их, покоя ему, пожалуй, не видать до конца дней.
— Я всё обдумал. Всё это — плоды моих прошлых грехов, и я приложу все усилия, чтобы исцелить его, — У Цзинчэнь по-прежнему не отрывал глаз от Гуань Фэна и твёрдо пообещал обоим: и Лекарю У, и Гуань Фэну.
— Хорошо, славный мальчик! Второй дедушка верит тебе! — поднявшись, Лекарь У похлопал У Цзинчэня по плечу и громко рассмеялся. Его морщинистое старческое лицо покрылось тысячей складки, а в открытом рту недоставало трёх зубов.
— Раз у тебя есть такое намерение, старик выпишет лекарства.
Лекарь У был до глубины души растроган, но тут Гуань Фэн, который до этого всегда притворялся немым, неожиданно подал голос:
— Н-не нужно. Выпишите мне лучше мазь от наружных повреждений, а остальное лечить я не буду.
Что? — У Цзинчэнь подумал, что ему послышалось. К сожалению, хоть голос был тихим и хриплым, он отчётливо понял — говорил именно Гуань Фэнь.
— Ты не хочешь лечиться? Почему? Жизнь тебе не нужна? — У Цзинчэнь невольно нахмурился, и в сочетании с уже перевязанными ранами и бесстрастным лицом это выглядело довольно грозно.
— Не хочу, без всяких почему. — Худенький юноша выпрямил спину и чинно сидел на табурете, по-прежнему опустив голову, но в голосе его звучала непреклонная решимость.
У Цзинчэнь смотрел на Гуань Фэна, плотно сжав губы в тонкую линию.
— Я сказал, будешь лечиться — значит, будешь! — отрезал У Цзинчэнь, и в его голосе сквозило скрытое раздражение.
Сказав это, он сообразил, что тон прозвучал слишком сурово, и смягчил голос, успокаивающе добавив:
— Не бойся, лечись спокойно, а на лекарства я сам деньги разыщу.
Закончив говорить, У Цзинчэнь отвёл взгляд от Гуань Фэна.
— Второй дедушка, я провожу вас домой. Заодно и лекарства у вас захвачу.
Лекарь У стоял рядом и молча наблюдал за перепалкой молодой пары. Теперь, когда вопрос с лечением был решён У Цзинчэнем, старик тоже вздохнул с облегчением. Опасаясь, как бы Гуань Фэн снова не вздумал отказаться, он поспешил последовать за У Цзинчэнем к выходу.
Выйдя за дверь, Лекарь У погладил бороду и с глубоким вздохом посмотрел на У Цзинчэня.
— Ай да парень, до чего же ты переменился! Аж напугал старика своей вспышкой гнева пару минут назад. Сам ведь ещё ранен, не нужно меня провожать. Я сам дома соберу лекарства и велю второму внуку принести их тебе.
У Цзинчэнь приоткрыл рот, собираясь настоять на том, чтобы проводить Лекаря У, но на языке вертелось совсем другое:
— Второй дедушка, вы... пожалуйста, лучше выпишите лекарства для Гуань Фэна в первую очередь. Мои раны уже затянулись, немного отлежусь — и всё пройдёт, пустяки. Здоровье Гуань Фэна куда важнее.
А что до платы за лекарства... Уж простите, что придется пока записать её на мой долг. Но я клянусь, что исправлюсь и как можно скорее верну вам всё до копейки!
С этими словами У Цзинчэнь сложил руки в приветствии и низко поклонился Лекарю У, выказывая свою признательность и раскаяние. В конце концов, кроме благодарности, предложить Лекарю У ему было нечего.
Лекарь У слегка удивился, но уклоняться не стал и принял поклон, твёрдо стоя на месте. Когда У Цзинчэнь выпрямился, старик нетерпеливо бросил:
— Ладно, я всё понял. Ступай домой, побудь со своим супругом, не давай ему накручивать себя лишними мыслями — для хвори это ни к чему.
С этими словами он зашагал прочь, оставив У Цзинчэню лишь удаляющуюся спину. Впрочем, У Цзинчэню почему-то казалось, что в этой спине сквозит сдерживаемая радость, а шаги лекаря были даже быстрее, чем когда он шёл сюда.
Дождавшись, пока фигура Лекаря У скроется из виду, У Цзинчэнь закрыл дверь и вернулся в комнату. Внутри Гуань Фэн по-прежнему сидел в той же заученной позе.
У Цзинчэнь недоумённо подумал: этот парень каждый раз может застывать в одной позе едва ли не на полдня и сидит почти не шелохнувшись, неужели ему не тяжело?
Глядя на испуганного птенца-перепёлку, У Цзинчэнь решил поговорить с ним по душам.
Притащив табурет и усевшись напротив Гуань Фэня на почтительном расстоянии, У Цзинчэнь взял ту самую нетронутую потрескавшуюся плошку и сделал глоток воды.
— Тебя ведь зовут Гуань Фэн? Ты пришёл в этот дом почти месяц назад, но я, кажется, так и не расспросил, откуда ты родом. Не расскажешь мне?
Ожидаемо не дождавшись ответа, У Цзинчэнь не расстроился. В конце концов, бедняжка перенёс такие тяжёлые увечья, и чтобы растопить лёд, понадобятся дни и недели — спешить тут некуда.
У Цзинчэнь прочистил горло, собираясь завести другую тему. Вдруг удастся разговорить Гуань Фэна хоть на пару слов и хоть немного сгладить отношения, почему бы и нет?
http://bllate.org/book/33790/4156361
Готово:
