Теля У сказала:
— Тогда потихоньку, разбудишь — опять реветь перестанет нескоро!
Жэнь Цяо повернулся, осторожно приоткрыл дверь и на цыпочках вошёл внутрь. Прошлой ночью Линь Цзюньюань и вправду выплакал немало слёз: глаза и брови покраснели, а губы стали совсем припухшими.
Немного постояв рядом, Жэнь Цяо мысленно извинился, оставил на тумбочке у кровати ту самую игрушечную приставку, которая так понравилась Линь Цзюньюаню накануне вечером, и так же на цыпочках выскользнул обратно.
В школе Жэнь Цяо почти не играл весь день: на перерывах принимался за уроки, даже в футбол не пошёл. Если он закончит задания заранее, а дома прослушает урок английского, то сможет поиграть вместе с этим ревуном. Подружиться с ним пораньше, чтобы тот больше не заливался горькими слезами по ночам от страха.
Жэнь Цяо сам не заметил, как у него появилась ответственность за этого миловидного мальчишку, приютившегося в их доме. Он решил, что тоже должен научиться заботиться о нём, а заодно поскорее расспросить про его отца.
Кое-как дождавшись возвращения домой во второй половине дня, Жэнь Цяо бросился к гостевой комнате, даже не сняв ранец.
Толкнул дверь — никого. Жэнь Цяо вышел назад и заметил, что телевизор в гостиной тоже выключен. Громко спросив: «А где Линь Цзюньюань?», он начал подниматься по лестнице, полагая, что тот играет с игрушками наверху или рассматривает комиксы в его комнате.
Тетя У наводила порядок в прачечной и, услышав голос, выглянула наружу:
— Он заболел, его увезли в больницу, несколько дней дома не появится.
Линь Бинь был человеком беспечным и жил просто, но о Линь Цзюньюане заботился превосходно. Мать Линь Цзюньюаня умерла при родах, отчаянно борясь за то, чтобы оставить на свете это сокровище. В те дни Линь Бинь пропадал дома круглыми сутками, неотступно глядя на малыша, еще качавшегося в колыбели.
Линь Цзюньюань родился сиротой при живой матери, и Линь Бинь жалел его всем сердцем, еще сильнее желая уберечь от любых обид. Все эти годы он только и делал, что работал да занимался домом. В вопросах ухода за ребенком он разбирался даже лучше специально нанятой няни.
В доме круглый год поддерживалась комфортная температура, одежда и еда были самыми лучшими. Стопку сказок у изголовья кровати Линь Цзюньюаня Линь Бинь читал ему сам, страница за страницей, прижимая к груди. Сын рос плаксой, но отец никогда на него не сердился: выкроив свободную минуту, брал гулять, укачивал и баюл. Линь Цзюньюань уже так вырос, а палочками для еды всё еще владел плохо, ел очень медленно, но Линь Бинь ни разу не упрекнул его, каждый раз ласково приговаривая сбоку:
— Какое у меня сокровище молодец, даже шарики из рыбы подцепил! Ну ничего, давай поедим не спеша, папа подождет.
Линь Цзюньюань и впрямь рос ухоженным: кожа нежная, характер кроткий. Куда бы его ни вынесли, всегда собиралось множество желающих поумиляться. Он неизменно жмурился в улыбке, такой послушный, что у него почти совсем не было капризов.
Теперь Линь Бинь ушел, и Линь Цзюньюань вынужденно остался совсем один — его больше никто не ждал. Он даже не догадывался об этом и каждый день ждал, что Линь Бинь внезапно появится и заберет его домой.
Никто не говорил ему о смерти Линь Биня, потому что никому не было дела до какого-то ребенка. Его, словно ненужную вещь, упаковали и отправили по разным местам, и никто никогда не удосужился объяснить ему причину.
Внутри и снаружи приюта был огромный перепад температур, и простуда Линь Цзюньюаня, вспотевшего под струей кондиционера, до конца так и не прошла. Хотя тетя У по прибытии сюда и заботилась о нем как положено, и давала лекарства, она всё же не знала особенностей его организма и не могла предусмотреть абсолютно всё.
Маленький ребенок не умел жаловаться, а на душе скребли кошки: днем удавалось отвлечься за какими-то делами, но стоило открыть глаза ночью, когда рядом не оказывалось привычного человека, как мир снова рушился.
За эти считанные дни Линь Цзюньюань выплакал все слезы, что копились годами, и то, что тело и душа не выдержали нагрузки, было вполне ожидаемо, не говоря уже о его изначально слабом здоровье.
Этот сильный жар накатил внезапно и свирепо, оказавшись куда тяжелее того случая в приюте. Прошлой ночью тетя У носила его на руках, похлопывала по спине и укачивала, пока не забрезжил рассвет. Только тогда ей удалось уложить его спать, а самой выдалось время вздремнуть хоть немного. Проснувшись и проверив его лоб — тот полыхал огнем, — она в спешке дала ему лекарство. Женщина думала, что это обычная простуда, лекарство подействует и со временем всё пройдет, однако температура Линь Цзюньюаня не спадала ни на градус. Дважды он приходил в сознание, плакал и снова засыпал.
Глядя на неуклонно растущие цифры на градуснике, обе женщины тревожно сжимали сердца. В конце концов, испугавшись, что у ребенка действительно могут начаться осложнения из-за жара, они позвонили Жэнь Цзыци.
— Что с ним? — Жэнь Цяо остановился на лестнице, его лицо выражало неподдельное удивление и беспокойство.
— Температура, — ответила тетя У. — Лекарства не сбивают, господин Жэнь отправил его в больницу.
— Он один? — спросил Жэнь Цяо. — Кто с ним находится?
Тетя У и сама не знала. Она хотела поехать вместе с ними, но когда позвонила Жэнь Цзыци, тот ответил, что не нужно, передав буквально следующее: «Пригляди дома за Жэнь Цяо».
— Точно не знаю, — тетя У замедлила движения, складывая одежду, и с беспокойством в голосе попыталась утешить мальчика: — Наверное, медсестры.
Жэнь Цяо вспомнил, как тот боялся спать с ним в одной постели прошлой ночью, а теперь ему снова придется остаться в больнице в одиночестве, и мальчик подумал, до чего же тот несчастный. Игрушечного самолета Линь Цзюньюаня не было рядом. Жэнь Цяо не спеша поднялся наверх, дослушал урок английского и сделал уроки.
Раскрыв свою тетрадь по математике, Жэнь Цяо увидел на обложке длинную черту, проведенную розовым фломастером, — это была первая черта в фамилии Линь из имени Линь Цзюньюаня.
Жэнь Цяо был рассеян. Он гадал, спала ли у Линь Цзюньюаня температура и злые ли медсестры в больнице.
Плачет ли он до сих пор.
Тетя У позвала его дважды, прежде чем Жэнь Цяо спустился вниз ужинать. На столе по-прежнему стояли четыре блюда и суп, только есть снова предстояло в полном одиночестве.
Сегодня тоже были креветки. Жэнь Цяо подцепил одну палочками, думая о том, что когда Линь Цзюньюань вернется, надо будет снова поучить его пользоваться палочками: не уметь захватить даже креветку — это уже чересчур неуклюже.
Внешне Жэнь Цяо казался очень крутым парнем, и возиться с такими малышами, как Линь Цзюньюань, он считал ниже своего достоинства. И всё же, когда в доме кто-то жил, а потом вдруг исчез, Жэнь Цяо почувствовал пустоту. Он включил телевизор: воспроизведение остановилось на вчерашнем моменте — Линь Цзюньюань так и не послушался его и не досмотрел оставшиеся серии дома.
На выходных Жэнь Цяо не пошел гулять с одноклассниками, а отправился в больницу навестить Линь Цзюньюаня.
Линь Цзюньюань лежал в детской палате вместе с другими детьми разного возраста. Толкнув дверь, Жэнь Цяо с первого взгляда отыскал его, потому что у всех остальных детей дежурил по крайней мере один, а то и два-три взрослых, и только Линь Цзюньюань лежал в одиночестве. Одной рукой он все еще был подключен к капельнице, а в другой вертел тот самый маленький самолетик, который тетя У положила ему с собой, чтобы он не плакал, когда они уезжали.
http://bllate.org/book/33772/4153623
Готово:
