×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Starfall Realm: Ascend to the Gods / Земли Астраля: Война с Богами: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

【Святой город Клэй, Резиденция семьи Леон】

Бог сказал: Я видел, как вы возмужали, и вам больше не нужна защита Эдема. Пора отправляться в путь, к большой земле, где вас ждет новый дом.

— Книга Крея, Заключительная глава

Три тысячи лет назад на этой равнине еще не было Святого города Клэй. В те времена эти земли называли Эдемом — местом, где Бог сотворил человечество, колыбелью и прародиной людей.

Спустя сотни лет, окрепнув, люди по божественному велению покинули Эдем и расселились по всем уголкам большой земли.

Величайшим творением Бога в этом мире стали вовсе не горы и реки, не бескрайние океаны или небосвод, и даже не солнце, луна и звезды. Это было время.

Лишь под неумолимым движением времени все в мире пришло в движение: взошло и опустилось солнце, сменились фазы луны, завертелись созвездия, забурлили полноводные реки.

То же произошло и с людьми. Следуя по долгой реке времени, они множились и развивались, осваивали земли, пока наконец не разнесли искры цивилизации по всему миру, основывая союзы и государства.

В этом мире все цветет и увядает, приливы сменяются отливами, и человечество не стало исключением из этого круговорота. За долгие века бесчисленные страны возвышались и приходили в упадок, гибли и рождались заново.

Люди склонны забывать: павшие государства рано или поздно оседают на дне реки истории, погружаясь в безмолвие.

Но только не Империя Галисия.

Прошло шестьсот лет с момента гибели этого легендарного государства, но легенды о нем продолжают жить.

Эта страна не находилась на материке Земли Астролябии. Она располагалась на острове в двухстах километрах к западу от Астролябии — единственном острове в истории этих земель.

Согласно записям, остров был создан в эпоху Трех Богов третьим сыном Бога, Богом-Карателем Сантьяго, с помощью его божественной силы. Поскольку после ухода Бога двое его старших братьев — Бог-Законодатель Сан-Хосе и Бог-Судья Сан-Жуан — поровну разделили Землю Астролябии, он не пожелал спорить с ними, а отправился за море, чтобы основать свои владения.

Ходили слухи, что там находился его божественный дворец — величественное сооружение, целиком возведенное из золота. С тех пор люди на континенте прозвали те земли Золотой Страной.

После завершения эпохи Трех Богов те, кто некогда следовал за Сантьяго, унаследовали остров. Они называли себя галисийцами и создали Империю Галисия.

Правящей династией была семья Оренси. Они сами утверждали — и люди в это свято верили, — что являются потомками Сантьяго. Иначе было невозможно объяснить ту невероятную силу, которой они обладали.

Любой крах эпохи сопровождается бесконечными смутами, и закат эры Трех Богов не стал исключением.

После ухода сыновей Бога люди погрузились в пучину бесконечных войн за наследие богов.

Империя Галисия, затерянная в океане, не смогла остаться в стороне. Золото — тот самый легендарный дворец — не давало покоя жителям континента.

Семь раз за несколько десятков лет вспыхивали Золотые войны между Астролябией и Галисией. И каждый раз они заканчивались поражением Астролябии. Завоеватели, переплывавшие океан, даже не могли высадиться на берег, не говоря уже о том, чтобы увидеть золотой дворец: их неизменно останавливали правители из рода Оренси прямо в открытом море.

Поначалу многие галисийцы не желали верить, что семья Оренси унаследовала кровь Сантьяго.

Так было до тех пор, пока они не увидели короля Оренси в бою против выходцев с Астролябии. С помощью своей великой силы он легким движением руки сокрушал одного подлого захватчика за другим, а затем, распевая заклинания и призывая духов магии, поднимал на поверхности моря волны высотой с горы, уничтожая вражеские корабли.

Увидев такую мощь, галисийцы больше не сомневались в законности власти Оренси.

После семи побед в Золотых войнах правление Оренси стало незыблемым.

Что же касается Астролябии, семь поражений наконец заставили их оставить мысли о захвате Золотой Страны.

Сами же галисийцы с самого начала не испытывали алчности по отношению к Астролябии. Владея Золотой Страной, они не нуждались в заурядных землях.

Так закончились годы раздора. В море перестали греметь пушки, наступили спокойствие и мир.

Однако жители Земли Астролябии все еще с тоской смотрели в сторону Золотой Страны. В конце концов, они начали поднимать на своих кораблях белые флаги, нагружать их местными товарами и подарками, чтобы навещать Галисию с миром.

Семья Оренси не возражала. Отплачивая добром за зло, они верили, что все люди в мире — дети Бога, а распри между ними — лишь детские ссоры братьев, которые рано или поздно закончатся примирением. Поэтому они приветствовали любые дружеские визиты, торговлю и даже переселенцев.

В конечном счете Галисия стала самым могущественным государством той эпохи — возможно, величайшим в истории.

Так продолжалось до тех пор, пока шестьсот лет назад не случилась беда.

С небес снизошел огонь и вспыхнул прямо посреди океана, окружив Галисию. Температура пламени была столь высока, что все вокруг сгорало в одно мгновение.

Людям оставалось лишь издалека смотреть, как этот небесный огонь освещает половину мира, затмевая солнце и луну. Свет, бьющий в небо, отражался на лицах людей, а в их сердцах поселялся бесконечный ужас.

Огненная стихия бушевала десять дней и десять ночей. Когда эта катастрофа завершилась, Галисия исчезла.

Миллионы галисийцев, могущественный род Оренси вместе с легендарной Золотой Страной просто растворились в океанских глубинах.

Людей на материке охватили шок, недоумение, неверие, а затем и страх.

Позже многие пытались найти руины, но даже дойдя до Завесы Вздохов и погрузившись на сотни метров под воду, никто так и не обнаружил следов Золотой Страны.

После бесчисленных безрезультатных попыток люди смирились с фактом.

Галисия, созданная Богом-Карателем Сантьяго в 36 году старого летосчисления, просуществовала более тысячи лет и в 645 году нового летосчисления пала жертвой небесной кары.

— Кровавый Ворон — потомок галисийцев?

На лице Виано отразились удивление, смешанное с серьезностью и ноткой испуга.

Его рука непроизвольно сжалась, сминая документы в комок, но тут же он спохватился и поспешно разгладил бумаги.

Он снова впился взглядом в текст.

Кровавый Ворон, настоящее имя — Варез Долан, родился в 1233 году нового летосчисления в Герцогстве Берсен, отец — Альваро Долан.

Предки рода Долан были рыцарями на службе у герцога Берсена, впоследствии получили титул виконтов и потомственное право на управление городом Невиро.

Подтверждено: семья Долан на самом деле является потомками жителей Галисии.

...После завершения седьмой Золотой войны представители Астролябии во главе со Святым Престолом и десятком королей подписали с семьей Оренси договор о прекращении огня, и с тех пор начались мирные времена.

Западное море освободилось от столетней тишины и гнетущего состояния войны. Множество кораблей начали курсировать между двумя берегами: торговые караваны, маги, приходящие для обмена опытом, и искатели приключений в поисках сокровищ.

С тех пор на Земле Астролябии начали появляться следы галисийцев.

В конце концов, после той небесной кары, галисийцы, оставшиеся на Астролябии, навсегда потеряли родину.

Сначала они пытались найти путь домой, но безуспешно, поэтому им пришлось обосноваться на Земле Астролябии. Прошли долгие годы, и они полностью ассимилировались.

Спустя века большинство людей на Астролябии забыли, что в жилах некоторых из них течет кровь жителей той самой Золотой Страны из-за океана.

Конечно, за исключением тех, кто знал правду о катастрофе, например, семьи Леон, чей род не прерывался тысячи лет.

— Да. Причем семья Долан — это не простые потомки галисийцев. Согласно нашему расследованию, они были среди тех, кто успел покинуть Галисию во время той катастрофы, прихватив с собой кое-какие секреты, — сказал Оливер, потянувшись к вазе с сухофруктами на кофейном столике. Он взял плод песчаного корня и положил его в рот.

Песчаный корень родом с высокогорий восточной Галисии. В свежем виде плоды клейкие, но после сушки на палящем солнце они становятся хрустящими, с тонким сладким привкусом. Позже их начали выращивать и на Астролябии, и хотя качество было хуже, они все равно считались изысканным лакомством.

— Какие секреты? — Виано глубоко вздохнул.

Он признавал свою прежнюю близорукость. Хотя Святой Плод был невероятно ценен, по сравнению с тем, что вывезли из гибнущей Галисии, такие дары природы, которые можно собирать каждый год, не стоили и упоминания.

Золотая Страна? Золото — это лишь грубая материя, способная одурачить лишь заурядных обывателей.

Для такого древнего рода, как семья Леон, источником всего является Сила, которую ты держишь в руках.

Когда-то давно Король Львиное Сердце из семьи Леон тоже ступал в Западное море, но он даже не увидел лица короля Оренси, как тут же был вбит в морское дно водяным смерчем, вызванным его чудовищной мощью.

Это был позор, который семья Леон помнила тысячи лет, и кнут, подгоняющий их двигаться вперед.

Простые люди восхищались золотом Галисии и её изобилием, при этом ставя под сомнение происхождение Оренси: потомки Сантьяго? Вероятно, просто ложь для удержания власти?

Однако знатные семьи, обладающие реальной властью на этих землях, думали иначе. Они были убеждены: род Оренси, возможно, и не являлся кровными потомками Сантьяго, но они определенно получили от него ту Силу, благодаря которой Галисия смогла доминировать целую эпоху.

Уровень исследований и применения Силы Источника в Галисии опережал Астролябию на целую эпоху!

Оливер протянул руку и положил её на плечо Виано.

— Мы предполагаем, что предки Кровавого Ворона вывезли из Галисии…

— Кровь Бога!

http://bllate.org/book/21056/2141076

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода