— Да у меня просто крыша поехала — и что ты сделаешь? — хихикнула Аньнуо. — Кто велел тебе разговаривать со мной вполголоса, будто я тебе безразлична? Ты ещё и за компьютером сидишь! Сам напросился на неприятности?
— Да разве я играю?! Это программа, которую во вторник надо сдать господину Чэню!
— А кто, по-твоему, устроил тебе эту работу? Я сейчас позвоню старому Чэню и всё улажу.
— Ты…
— Да ладно тебе! Ты всерьёз думаешь, что старик Чэнь поручит тебе что-то важное? Ты же школьник! Он просто потешается над тобой — вот и всё. Зачем так серьёзно относиться?
— Не все такие, как ты, — мрачно бросил Ли Яцзян, понизив голос. — Знал бы я, во что это выльется, никогда бы не поехал с тобой встречать твою сестру.
— Что ты сказал?
— Сказал, что если бы знал, как ты себя поведёшь, я бы не стал ехать. Это твоя сестра — сама и забирай!
— Кто тебе сказал, что она мне сестра?! Ли Яцзян, повтори-ка это ещё раз! — Аньнуо снова повысила голос.
Снова началась буря. В отличие от предыдущего инцидента с солнцезащитными очками, на сей раз Аньнуо расплакалась:
— Ты же прекрасно знаешь, как папа притащил в дом чужаков, а ты нарочно так говоришь… Он уже не на моей стороне, и ты тоже против меня? Вы все уходите к этим чужим — так зачем тогда я вообще нужна? Скажи, Ли Яцзян, зачем я нужна?
Аньнуо рыдала, словно разбитая кукла, но уши Ли Яцзяна будто обладали встроенной функцией блокировки — он оставался совершенно безучастным. Шофёр Янбо, похоже, давно привык к подобному: сосредоточенно смотрел вперёд и не шелохнулся.
Ань Шэн, оказавшись здесь впервые, решила, что лучше не лезть в чужие дела. Однако ей предстояло часто общаться с этой «сестрой», и, решив всё-таки что-то сказать, она едва вымолвила: «Сест…» — как Аньнуо вдруг взорвалась и ударила её:
— Я же сказала — не смей меня так называть!
Длинный ноготь Аньнуо случайно поцарапал руку Ань Шэн. Та не сдержалась и тихо вскрикнула:
— Сс…
Только тогда Ли Яцзян обернулся и спокойно произнёс:
— Ноуно, она только что перенесла операцию и ещё не оправилась после болезни. Если ты снова её покалечишь, посмотришь, как с тобой поступит дядя Ань, когда вернётся домой.
— Мне всё равно, как он со мной поступит… — всхлипывала Аньнуо. — Пусть выгонит меня из дома, если осмелится!
— Отлично, — усмехнулся Ли Яцзян. — Мне кажется, это неплохая идея.
— Ли Яцзян! — закричала Аньнуо. — Даже если папа меня выгонит, я всё равно поселюсь у тебя!
— Не хочу, — ответил он с лёгкой усмешкой. — Я не намерен прислуживать такой барышне, как ты.
Так, переругавшись и выплеснув злость, они вроде бы успокоились. Аньнуо начала бубнить:
— Я просто не понимаю, что у папы в голове. Все знают, как поступал со мной и с мамой мой четвёртый дядя. Разве он уже забыл? Если уж ему так хочется проявить благотворительность, пусть заведёт кошку или собаку. Или, на худой конец, построит школу для бедных детей.
— Ноуно! — резко окликнул её Ли Яцзян.
— Чего боишься? Раз делает — пусть и слушает. Неужели она сама не знает, кто её настоящий отец?
С этими словами Аньнуо ткнула пальцем в Ань Шэн, глядя на неё с отвращением:
— Ты слышала что-нибудь о своём отце?
Ань Шэн замерла:
— О моём отце?
— Ой, неужели ты правда не знаешь, кто твой настоящий отец? — повысила голос Аньнуо. — Мой четвёртый дядя! Если хочешь, сестрёнка, я как-нибудь расскажу тебе всё. Нет, лучше в каникулы — ведь мерзостей, которые он натворил, так много, что хватит на целый отпуск! Например, знаешь ли ты, что он держал содержанку из бара? За это его даже в участок забирали! И, может, он так же обошёлся с твоей мамой, раз на свет появилась такая…
Лицо Ань Шэн становилось всё темнее. Она медленно сжала кулаки и крепко стиснула губы.
Рядом тихо сказал Ли Яцзян:
— Хватит, Ноуно.
Честно говоря, Ань Шэн всегда думала, что хотя бы Аньнуо знает правду: что она — родная дочь Ань Цзинляна. Но теперь выяснилось, что её происхождение для всех — позорный секрет.
До самого дома она не проронила ни слова.
Наконец они доехали до того самого «дома». Снаружи он выглядел гораздо роскошнее, чем она могла себе представить. Как только машина остановилась, Аньнуо тут же выпрыгнула наружу.
— Ноуно, — остановил её Ли Яцзян, — мне нужно кое-что тебе сказать.
Ань Шэн всё ещё сидела в машине и собирала вещи. Звукоизоляция была настолько хорошей, что она ничего не слышала. Когда она вышла, то услышала, как Ли Яцзян тихо произнёс:
— Слушай меня. При отце будь с ней помягче.
— Почему? — фыркнула Аньнуо, болтая ногой.
— Ладно, если не можешь быть доброй, хотя бы не издевайся над ней слишком сильно.
— Она уже в нашем доме! Если ты запрещаешь мне её дразнить, кого мне тогда мучить? — широко распахнула глаза Аньнуо.
— Меня…
— Я просто хочу, чтобы тебе было лучше, — вздохнул Ли Яцзян. — И не думай, будто тебе так уж невыгодно. Если бы не она, разве ты смогла бы попасть на концерт Эйврил Лавин в Лондоне?
— Ладно-ладно, не надоело ещё? — Аньнуо толкнула его и, подпрыгивая, убежала.
Ань Шэн тоже собралась уходить, но, сделав шаг, услышала, как её окликнули:
— Линь Аньшэн.
Она не остановилась при первом зове.
Но Ли Яцзян встал прямо перед ней, полностью загородив дорогу своим высоким телом. Ань Шэн по-прежнему смотрела вниз:
— Что?
— Просто… не держи зла на Ноуно.
— Хорошо.
— И не рассказывай дяде Аню о том, что случилось сегодня в дороге.
— Хорошо.
— На самом деле Ноуно не злая, просто у неё характер взрывной, — он помолчал. — Просто уступай ей…
— Хорошо.
Сказав это, Ань Шэн вдруг подняла голову. У неё были короткие волосы до ушей, и когда она смотрела вниз, одна прядь полностью закрывала половину лица. Но теперь, резко подняв голову, её глаза вспыхнули холодным, пронзительным светом, от которого Ли Яцзяну стало неприятно.
— Что такое?
— Она криво усмехнулась:
— У тебя ещё что-то есть?
— Нет.
— Тогда ладно. Я пойду.
— Эй! — Ли Яцзян быстро сделал несколько шагов. — Тебе же больно. Дай я понесу твои вещи.
Действительно было больно, и Ань Шэн не стала отказываться — передала ему сумки и медленно пошла рядом. Ли Яцзян снова заговорил, уже мягче:
— Ты очень умная.
Ань Шэн вздрогнула и резко остановилась.
— Что случилось? — спросил он, пройдя ещё шагов пять, прежде чем заметить, что она не идёт за ним.
— Ничего, — ответила она небрежно. — Просто вдруг подумала, что у тебя неплохое чутьё.
На самом деле она и сейчас не понимала, в чём именно он увидел её «ум» — но отлично помнила своё тогдашнее состояние.
«Знаешь ли ты такое чувство? Когда ты отчаянно хочешь вписаться в новую среду, начинаешь всеми силами угождать, стараешься понравиться каждому. Просто делаешь всё возможное, чтобы наладить отношения».
«Как я, когда только устроилась в компанию, — кивнула Дэн Юйжоу. — Я постоянно угощала коллег сладостями. Я тебя прекрасно понимаю. Но, Ань-цзе, ты совсем не похожа на такого человека».
— Почему нет?
— Не знаю… Просто не похожа. Мне кажется, тебе всё безразлично. Даже если небо рухнет, ты останешься такой же. Тебе ничего не важно.
— Ты просто не знаешь, в какой я тогда была ситуации, — улыбнулась Ань Шэн. — Я жила у чужих, постоянно оглядываясь на чужое мнение. Я приехала из деревни, и дом Ань показался мне настоящим дворцом. Раньше у меня была мама, а теперь кроме Ань Цзинляна у меня никого не осталось. Даже еда, вода, кров — всё зависело от него. И было очевидно, что он забрал меня, несмотря на возражения Аньнуо. Поэтому я твердила себе: «Обязательно наладь отношения. Будь хорошей девочкой. Не создавай ему проблем».
— А в итоге? Получилось поладить с сестрой?
Ань Шэн горько улыбнулась:
— Как ты думаешь?
— А с этим Ли Яцзяном?
— С ним… — её улыбка чуть померкла, и она опустила глаза, делая глоток воды. — Всё нормально.
В тот период Ань Шэн действительно старалась быть хорошей девочкой.
Наверное, многие девушки мечтали стать принцессами. Ань Шэн тоже мечтала в детстве, но когда мечта внезапно сбылась, всё оказалось совсем иначе. Дом Ань стал для неё совершенно иным миром.
Она полностью изменилась. Как только приехала, Ань Цзинлян сменил ей имя — убрал фамилию «Линь», и с тех пор её звали просто «Ань Шэн». Кроме того, она получила новую школу — теперь она училась вместе с Аньнуо и Ли Яцзяном в провинциальной экспериментальной старшей школе.
Это была лучшая школа не только в Хуачэне, но и во всей провинции.
Обычно Ань Шэн была бы ещё в десятом классе, но из-за аварии и полугодового перерыва в учёбе Ань Цзинлян сразу зачислил её в одиннадцатый. Классный руководитель, господин Бай, привёл её в новый класс. Как только она вошла, у неё перехватило дыхание — первым делом она увидела Ли Яцзяна.
Вторым взглядом — Аньнуо.
Оба явно были ошеломлены. Аньнуо мельком взглянула на неё и тут же опустила голову, будто боясь, что кто-то заметит их связь. Ли Яцзян же слегка улыбнулся, продолжая вертеть в пальцах ручку и слегка склонив голову — просто смотрел на неё.
Ань Шэн всё ещё стояла ошарашенная, когда господин Бай отвёл её в сторону:
— Все успокойтесь! Сегодня к нам пришла новая одноклассница. Её зовут Ань Шэн. Ань Шэн, — он подтолкнул её вперёд, — поздоровайся с классом.
Играющий в глазах Ли Яцзяна насмешливый взгляд никак не выходил из головы. Щёки Ань Шэн вспыхнули, и она глубоко поклонилась:
— Здравствуйте! Меня зовут Ань Шэн.
Снизу кто-то свистнул, все уставились на неё, и Ань Шэн почувствовала себя крайне неловко.
— Ладно, Ань Шэн моложе вас — ей всего пятнадцать, — продолжал господин Бай. — Она новенькая, поэтому старайтесь помогать ей. Янь Даруэй, ты староста — после урока расскажи Ань Шэн о нашем классе. Чэнь Я, пересаживайся пока на место Лю Вэньвэнь.
Господин Бай снова подтолкнул Ань Шэн вперёд:
— Садись туда.
От всего этого потока имён у неё голова пошла кругом. Она машинально проследовала за указующим пальцем учителя и опешила:
— Туда?
— Да, рядом с Ли Яцзяном. Твой сосед по парте — Ли Яцзян, — с гордостью произнёс господин Бай. — Если что-то понадобится, спрашивай у него. Он лучший ученик в нашем классе.
Аньнуо резко вскочила:
— Господин Бай! Лю Вэньвэнь просто с больничным — у неё кишечная инфекция! Она скоро вернётся!
— Я знаю, что вернётся, но пока её нет. Ань Шэн, садись туда.
— Но…
— Есть ещё вопросы?
— У меня нет вопросов, — вдруг поднял голову Ли Яцзян и дважды хлопнул в ладоши. — Горячо приветствую новую соседку по парте!
Как только он захлопал, весь класс последовал его примеру.
После этого урока Ань Шэн сразу стала темой для обсуждений.
Едва она закончила раскладывать вещи, к ней подошёл парень.
— Эй, Ань… как тебя там? Ань Шэн? — приподнял он бровь. — Откуда ты?
— Я? — она указала на себя. — Из Шэньсяня, из первой средней школы Шэньсяня.
— Шэньсянь? Что это за дыра? Ты не отсюда?
Ань Шэн покачала головой.
— Ся Лу, раз ты такой невежда, конечно, не знаешь, что Шэньсянь — это «тюрьма для сдачи экзаменов», где даже последний двоечник поступает в вуз.
К ним подошёл ещё один парень с яркой улыбкой и выразительными глазами:
— Привет, новенькая! Я — Янь Даруэй, староста класса А.
— Староста Янь! Опять ты лезешь, куда не просят? Эй, Ань Шэн, чем занимаются твои родители? У них свой бизнес или какая-то компания?
Ань Шэн замялась:
— Мои родители?
— Ну да! Чем они занимаются? Например, все знают, что Ли Яцзян — наследник «Цзячжэна», а Аньнуо — дочь главы «Лянсинь». А ты? Как только ты вошла, все сразу решили: ты точно из влиятельной семьи. Ведь в класс А никогда не берут новичков! А тебя не только приняли, но и посадили рядом с Ли Яцзяном. Даже господин Бай, этот монстр, перед твоей семьёй прогнулся! Ты реально крутая!
http://bllate.org/book/3375/372050
Готово:
