Янь Лицзин рассказывал, что один трактор с помощью сцепки, навесного оборудования или вала отбора мощности может агрегатироваться с десятками видов сельскохозяйственной техники: сеялками, ротационными культиваторами, комбайнами, измельчителями соломы, и спрашивал Сун Шияня, не хочет ли тот взглянуть.
Они договорились завтра вместе поехать на ферму посмотреть на сельхозтехнику.
Повесив трубку, Сун Шиянь обернулся и увидел, что Сун Чэнъи сверлит его взглядом, нахмурив брови.
Сун Шиянь никогда не отчитывался перед своими собутыльниками о планах, и уйти посреди вечеринки было для него обычным делом, но на этот раз он почему-то попросил Фан Вэйцзэ передать Янь Лицзину, что уходит.
В глазах Сун Чэнъи промелькнула тень, и он глухим голосом произнес:
— Держись от Янь Лицзина подальше.
Сун Шиянь весь так и вспыхнул от раздражения:
— С каких это пор мне нужно твое разрешение, чтобы заводить друзей?
Лицо Сун Чэнъи помрачнело:
— У него грязное прошлое.
— И что с того? — Сун Шиянь задрал подбородок, глядя на Сун Чэнъи в ответ. — Когда я завожу друзей, для меня важно только одно: по душе мне человек или нет. А он мне очень по душе!
Сун Чэнъи жутко не нравилось, что Сун Шиянь ссорится с ним из-за какого-то постороннего. Высокая фигура заслонила Сун Шияня, и он резко бросил:
— Ты хоть знаешь, с чего он начинал, что он тебе сразу по душе пришелся?
Сун Шиянь был не слишком знаком с Янь Лицзином, они установили некое подобие приятельских отношений только вчера, и до откровенности было еще далеко. Но стоило Сун Чэнъи подойти слишком близко, как у Сун Шияня мгновенно отрастали острые шипы, и он инстинктивно шел наперекор.
— Мне плевать, с чего он начинал. Даже если он ведет незаконный бизнес, я все равно считаю его своим другом.
Высказав эту дерзость, Сун Шиянь вдруг сообразил, что что-то не так, и его лицо насторожилось.
— Откуда ты знаешь Янь Лицзина? — яростно скрипнув зубами, процедил он. — Ты опять шпионишь за моими друзьями!
Эмоции на дне глаз Сун Чэнъи постепенно угасли, сменившись привычной холодностью и сдержанностью:
— Это ради твоей безопасности.
Сун Шиянь насмешливо искривил губы:
— Что-то не припомню, чтобы ты меня защищал.
Сун Чэнъи на мгновение замер, на его суровом лице словно треснула маска, и губы чуть шевельнулись.
Увидев выражение лица Сун Чэнъи, Сун Шиянь почувствовал во рту вкус просроченной личи-леденца — пресный и противный. Он отвернулся, чтобы собрать вещи, не желая говорить с Сун Чэнъи больше ни единого лишнего слова.
Янь Лицзин пришел позвать Сун Шияня позавтракать, но не успел он нажать на звонок, как дверь изнутри распахнулась.
Ни один из них не ожидал столкнуться нос к носу вот так, прямо на пороге, и оба замерли.
Янь Лицзин сообразил быстрее всех и улыбнулся:
— Я как раз собирался тебя звать. Завтрак готов, посмотри, придется ли тебе по вкусу.
За спиной Сун Шияня возникла тень, которая шагнула вперед из полумрака, а затем протянула руку и уперлась в косяк двери, словно заключая Сун Шияня в объятия.
Янь Лицзин с детства рос на улице и общался с самыми разными людьми, поэтому отлично умел считывать чужие настроения и определять, кто к кому как относится. Он почти мгновенно уловил недружелюбие незнакомца.
Впрочем, возможно, ему и показалось, но тот человек спокойно произнес:
— Нам нужно успеть на самолет.
Сун Шиянь нарочно решил пойти наперекор:
— А я как раз проголодался. Куда мы пойдем завтракать?
Брови Сун Чэнъи сошлись на переносице, выказывая явное недовольство, но портить Сун Шияню настроение при посторонних он не стал и молча проследовал с ними в ресторан.
Фан Вэйцзэ говорил, что Сун Шиянь предпочитает западную кухню, но, судя по собственным наблюдениям Янь Лицзина, тот больше тяготел к китайской. Ради надежности он приказал приготовить оба варианта.
Янь Лицзин угадал: Сун Шиянь действительно любил китайскую кухню. Он наложил себе целую пиалу рисовой каши с тыквой и свиным фаршем и, улыбнувшись, бросил взгляд на Сун Чэнъи.
С самого начала трапезы Сун Чэнъи лишь представился по имени, сказав одно лишь слово «Сун Чэнъи», и больше не раскрыл рта.
Сегодня он был не в костюме, а в серебристо-сером повседневном костюме. Рукава были слегка закатаны, на запястье красовались часы. Выглядел он потрясающе эффектно, от него исходила такая мощная аура, что даже храня молчание, он полностью заполнял собой пространство.
Сун Шиянь и Сун Чэнъи не общались ни единым словом за все время, оправдывая ходившие в кругах слухи об их вражде.
Сун Чэнъи, конечно, был могущественной фигурой, но бизнес Янь Лицзина никак не пересекался с делами семьи Сун. Как бы ни была ветвиста и сильна семья Сун, в ней не было ничего нужного Янь Лицзину, так что тратить на Сун Чэнъи время он не собирался.
К тому же Сун Шиянь недолюбливал своего старшего брата.
Сун Чэнъи беседовать явно не рвался, и Янь Лицзин не стал навязываться. Он заговорил с Сун Шиянем:
— С чего это ты вдруг решил уехать? Что-то срочное?
Сун Шиянь выдал краткое «угу». Ему совсем не хотелось вдаваться в подробности, но раз уж Сун Чэнъи сидел рядом, а сам он только что заявил Янь Лицзину о своей дружбе с ним, Сун Шияню пришлось добавить:
— У мамы день рождения, возвращаюсь праздновать.
Сун Чэнъи помешивал ложкой кашу в своей пиале. Рисовое зерно попалось паршивое, каша даже не пахла рисом. Аппетит у Сун Чэнъи пропал окончательно, и лицо его помрачнело.
Редко когда Сун Шиянь сам делился подробностями своей семейной жизни, и Янь Лицзин поспешил развить успех, спросив, когда тот вернется.
Выковыривая из каши грибы шиитаке, Сун Шиянь невпопад бросил:
— Наверное, сразу после маминого дня рождения.
Янь Лицзин улыбнулся:
— Тогда спишемся, как вернешься.
Сун Шиянь снова промычал «угу». Грибы он терпеть не мог, поэтому вытаскивал их и складывал на отдельное блюдечко. Сидевший справа от него Сун Чэнъи совершенно естественно съел все грибы, которые Сун Шиянь отложил в сторону.
Глаза Янь Лицзина блеснули.
Сун Шиянь, казалось, уже привык к этому — правда, лишь когда Сун Чэнъи подобрал выброшенные им грибы в третий раз, Сун Шиянь вдруг опомнился, швырнул оставшиеся в пиале грибы прямо в мусорное ведро и демонстративно унизил Сун Чэнъи. Впрочем, лицо Сун Чэнъи при этом даже не дрогнуло.
У Янь Лицзина зазвонил телефон, он кивнул Сун Шияню и Сун Чэнъи и встал из-за стола, чтобы ответить.
Сун Шиянь заметил на стойке раздачи острый соус и захотел положить немного в блинчик. Он уже поднялся, собираясь сделать шаг, как Сун Чэнъи схватил его за руку и резко дернул обратно на место.
— Пусти!
Сун Шиянь обернулся и зыркнул на него, попытавшись пнуть под столом, но Сун Чэнъи намертво зажал его ноги своими.
Скулы Сун Чэнъи натянулись, голос прозвучал глухо и жестко:
— Не устраивай мне истерик при посторонних.
Силы Сун Шияня и Сун Чэнъи были неравны. Чувствуя себя полностью прижатым к стулу, Сун Шиянь изо всех сил попытался взять верх хотя бы на словах:
— Янь Лицзин — свой человек, а вот чужак здесь только ты!
Брови Сун Чэнъи дернулись, на дне глаз залегла глубокая тень. Глядя на этого не умеющего отличать своих от чужих и предавшего его брата, он заговорил голосом, словно осыпанным ледяной крошкой:
— Повтори-ка еще раз.
Сун Шиянь уже открыл рот, чтобы ответить, но тут вернулся закончивший разговор Янь Лицзин. Хватка на запястье внезапно ослабла, Сун Шиянь рефлекторно скосил глаза: Сун Чэнъи отстранился, опустив взгляд на свои часы, и, невозмутимо поправив циферблат, сидел с совершенно спокойным лицом.
Ну и мастер же он притворяться!
Мысленно закатив глаза, Сун Шиянь на прощание от души пнул Сун Чэнъи под столом, оставив на его брюках след от подошвы.
Подойдя ближе и смутно ощущая витавшее между братьями напряжение, Янь Лицзин сел за стол и завел с Сун Шиянем непринужденный разговор:
— Как завтрак, пришелся по вкусу?
Сун Шиянь рассеянно ответил:
— Угу, неплохо.
Сун Чэнъи оттолкнул от себя пиалу и палочки, не притронувшись больше ни к чему.
После завтрака Сун Шиянь без всякого энтузиазма забрался в машину Сун Чэнъи. Водитель взял у Сун Чэнъи багажник и, открыв багажное отделение, погрузил сумки внутрь.
Янь Лицзин стоял на крыльце отеля, провожая их взглядом. Внутри машины Сун Шиянь, похоже, снова сцепился с братом — в его глазах полыхал гнев. Сделав шаг вниз, Янь Лицзин неожиданно столкнулся взглядом с Сун Чэнъи.
Тот затаился в тени салона, черты его лица смазывались.
Янь Лицзин замер. Сун Чэнъи протянул руку и поднял стекло. В тот самый момент, когда окно почти захлопнулось, Янь Лицзин успел разглядеть его выражение лица — холодное и зловещее.
Стекло закрылось, и Сун Шиянь с Сун Чэнъи скрылись из виду.
Фан Вэйцзэ проснулся уже ближе к полудню. Состояние его было разбитым от вчерашнего похмелья, в голове гудело. Потирая виски, он спросил Янь Лицзина:
— Где Сун Шиянь?
— Уехал со своим братцем, — ответил тот.
Суп чуть не брызнул изо рта Фан Вэйцзэ:
— Твою мать, его братец и впрямь примчался за ним по пятам?
Впрочем...
Фан Вэйцзэ с силой надавил на виски. Сегодня утром Сун Шиянь вроде бы звонил ему и что-то говорил...
Вспомнить не получалось, вылетело из головы.
Зная, что Фан Вэйцзэ знаком с Сун Шиянем уже давно, Янь Лицзин попытался исподволь разузнать об их с Сун Чэнъи отношениях.
Любой со стороны назвал бы отношения этих братьев отвратительными, но Янь Лицзин уловил в них нечто странное.
Сун Шиянь на уровне действий яростно сопротивлялся Сун Чэнъи, но эмоционально был крепко привязан к нему — хотя бы потому, что Сун Чэнъи стоило лишь чуть-чуть постараться, чтобы вывести Сун Шияня из себя.
А отношение Сун Чэнъи к Сун Шияню и вовсе выглядело нездоровым...
Янь Лицзин мастерски умел вытягивать нужную информацию. Фан Вэйцзэ, посасывая соломинку для коктейля, забубнил:
— Раньше они были очень близки, но в наших кругах у всех так.
И добавил:
— Слишком талантливым быть нельзя — начнут опасаться, никчемным тоже — решат, что ты только и делаешь, что просиживаешь штаны и позоришь семью. Короче говоря, стоит замешать здесь деньги и власть, как даже самые кровные братья идут друг на друга войной.
Подобного в их тусовке насмотрелись сполна, так что Фан Вэйцзэ давно привык и мог лишь сокрушенно покачать головой.
Янь Лицзин промолчал, снова мысленно возвращаясь к тому взгляду из машины Сун Чэнъи, и машинально потер большим пальцем подушечку указательного.
-
Поругавшись с Сун Чэнъи в машине, Сун Шиянь ехал домой мрачнее тучи и всю дорогу хранил молчание.
Дома Фан Хуэйсу обрадовалась, увидев сына:
— Чего это ты вдруг решил вернуться?
За спиной Сун Шияня показался Сун Чэнъи, и Фан Хуэйсу тут же во всем разобралась. Она с легким упреком протянула:
— Ну ты и впрямь, не обязательно было непременно тащить Сяо Яня обратно.
Сун Шиянь видел, как рады они были его приезду, поэтому сказал:
— Я сам захотел вернуться.
Фан Хуэйсу решила, что Сун Шиянь просто выгораживает Сун Чэнъи, и ее улыбка стала еще теплее:
— Что тебе приготовить вечером?
Они с матерью оживленно болтали, плечом к плечу направляясь в гостиную. Сун Чэнъи постоял на пороге и лишь затем вошел следом.
Вечером на столе стояли сплошные любимые блюда Сун Шияня. Фан Хуэйсу то и дело подкладывала ему еду в тарелку, с материнской жалостью приговаривая, что он совсем исхудал и ему нужно лучше питаться.
В этот момент подал голос Сун Чэнъи:
— Дочь Се Дуншэна недавно тоже вернулась на родину. Сходите как-нибудь развейтесь вместе.
Сун Шиянь опустил голову, сосредоточенно ковыряясь в еде, и лишь когда почувствовал на себе несколько устремленных взглядов, сообразил, что Сун Чэнъи обращается к нему.
Глядя на растерянное лицо младшего сына, Сун Чэнъи добавил с сильным предупреждением в голосе:
— Она на год младше тебя, ведите себя прилично.
Лицо Сун Шияня скисло. Он молча принялся тыкать палочками в рис.
Фан Хуэйсу тут же вступилась за него:
— Сяо Янь еще совсем молодой, не стоит так спешить.
http://bllate.org/book/33636/4134683
Готово:
