День третий
Лян Сю поприветствовал Чжань Чуна, а затем с подчеркнутой вежливостью поинтересовался: Что ты купил?
Чжань Чун помолчал мгновение и ответил: Вяленую говядину.
Оператор тут же навел камеру на пакет Лян Сю, в котором лежало несколько небольших упаковок говядины. Этот продукт был недешевым, и той суммы, которую выделила съемочная группа, как раз хватало только на них.
Это будет твой ужин? Боюсь, этого мало, — улыбнулся Лян Сю, подумав про себя, что вкусы Чжань Чуна не меняются годами — он до сих пор это любит.
Ничего страшного, — коротко бросил Чжань Чун, даже не повернув головы в сторону Лян Сю.
Так они и стояли, избегая смотреть друг другу в глаза, а между ними словно витало едва уловимое чувство неловкости.
К счастью, вскоре начали возвращаться остальные, и вокруг постепенно стало шумно. Все были удивлены пристрастием Чжань Чуна к вяленой говядине. После того как они вдоволь наговорились, все принялись готовить ужин.
Конечно же, за кухонные дела отвечал Лян Сю, а Чжоу Илин и Чэнь Цзыцзин помогали ему. Су Ань заваривала чай для всех. Пока остальные были заняты делом, Чжань Чун стоял снаружи и тайком поглядывал в окно на Лян Сю.
Тот был в фартуке и выглядел по-домашнему уютно. Он ловко орудовал ножом, готовил неспешно и очень уверенно — всё как всегда.
Он был таким красивым. Всегда был таким красивым…
В тот миг, когда Лян Сю случайно обернулся, Чжань Чун тут же отвел взгляд и уставился в другую сторону.
Лян Сю по-прежнему чувствовал на себе тяжелый взгляд, но старался не обращать внимания, сосредоточившись на готовке. Вскоре, к изумлению всех присутствующих, на столе стояло множество блюд. Это была простая домашняя еда, но выглядела она настолько аппетитно, что слюнки текли.
Когда всё было готово, Лян Сю позвал всех к столу. Чжань Чун сидел, жуя свою говядину, и не двигался, поэтому Чжоу Илин подошла к нему и стала настойчиво приглашать присоединиться.
Чжань Чун отвернулся и сказал: Разве мы не договаривались, что каждый сам покупает продукты и готовит? У меня есть говядина.
Да брось, это же просто слова! Мы ведь теперь одна команда, должны поддерживать друг друга. Иди же, Чжань Чун-гэ, не стесняйся.
Чжань Чун продолжал сидеть на диване, не шелохнувшись. Лян Сю вышел из кухни и улыбнулся: Ничего страшного, я приготовил много, я один всё равно не осилю. Давайте поедим вместе.
Чжань Чун замер. Неизвестно, о чем он думал, но всё же послушно встал и подошел, хотя вид у него был такой недовольный, словно он оказывал Лян Сю величайшую милость, согласившись разделить с ним трапезу.
Увидев это, Су Ань улыбнулась и изящно произнесла: Сяо Чун, ты такой милый ребенок. В душе ты ведь такой горячий, почему же всегда пытаешься строить из себя такого холодного и крутого?
У Чжань Чуна от этих слов мурашки побежали по коже. Он только сел, как тут же собрался вскочить: это определение казалось ему донельзя нелепым. Он был крайне недоволен, но поскольку слова принадлежали Су Ань — женщине, от которой веяло достоинством, элегантностью и широтой души, — даже прямолинейный Чжань Чун не нашел, что возразить.
Все присутствующие рассмеялись, соглашаясь со словами Су Ань.
Чжань Чун нахмурился: Сестра Су Ань, мне уже почти тридцать.
Су Ань прикрыла рот рукой и рассмеялась: Все равно ты милый ребенок. Не делай вечно такое лицо, это выглядит так неловко, ты такой забавный. Как же это называется… кажется, в интернете есть такое слово…
Цундере! Ха-ха! — тут же подхватила Чжоу Илин.
Все развеселились. Чжоу Илин и Чэнь Цзыцзин, не обращая внимания на то, что Чжань Чун помрачнел и закатил глаза, продолжали твердить: Такой милый! Настоящий цундере!
Чжань Чун окончательно разозлился и уже собрался уходить, как вдруг заметил, что Лян Сю тоже улыбается. Тот опустил голову, длинные ресницы скрывали его глаза, подобные спокойным водам осенней реки, уголки губ едва заметно приподнялись, и он слегка покачал головой, тихо посмеиваясь.
Это не была та дежурная улыбка, которую он до этого старательно изображал. Казалось, что-то всколыхнуло в его памяти, и он искренне веселился.
Чжань Чун завороженно смотрел на это лицо и в одно мгновение понял, о чем вспомнил Лян Сю.
Он тоже вспомнил тот день.
————————————————————
У Чжань Чуна совсем не осталось денег.
Денег, вырученных с продажи часов, хватило еще на несколько дней, а потом они закончились окончательно. Ян Чжэнсюань снова предложил Чжань Чуну пойти вместе торговать дисками на пешеходном мосту, но Чжань Чун упрямо отказывался.
Ян Чжэнсюань был готов лезть на стену от злости на этого парня. В баре владелец предложил ему попробовать спеть, так он начал жаловаться, что аппаратура плохая. Если идти выступать на улице, чтобы заработать хоть какие-то копейки, он стоит с такой кислой миной, что прохожие даже не хотят давать ему денег. Он был типичным представителем богатеньких сынков, которые ни на что не годны. Предложить ему торговать пиратскими дисками было единственным выходом, и Ян Чжэнсюань еще был добр, что не попрекал его неумением зазывать покупателей. Но этот молодой господин ради достоинства, которым сыт не будешь, ни в какую не соглашался.Ян Чжэнсюань тоже был настолько беден, что ел пустые паровые булочки, однако выручки от дневной торговли хватало на двоих, да еще удавалось прикупить пакетик соленых овощей, так что жить было можно. Но соленые овощи не продержались и нескольких дней, как на беду нагрянула городская стража. Он один не успел вовремя свернуть лоток, и половина товара пропала — убытки оказались огромными.
Вернувшись, Ян Чжэнсюань стал выговаривать Чжань Чуну за то, что тот отказался помочь. Одолеваемые нищетой и злостью, они оба начали голодать. Одну булочку ломали пополам, каждому доставалось по куску на целый день.
Через несколько месяцев Чжань Чуну исполнялось восемнадцать лет. Хотя он уже вымахал немаленьким, казалось, рост еще не прекратился: в последнее время он постоянно чувствовал голод, сколько бы ни ел, все было мало, и морить его голодом сейчас было смерти подобно.
В этот день Ян Чжэнсюань снова отправился искать работу в барах, а Чжань Чун остался дома один и принялся переворачивать все вверх дном в шкафах и ящиках, надеясь отыскать хоть какую-нибудь вещь, которую можно было бы продать за деньги.
Нефритовая Гуаньинь, висевшая у него на шее, еще могла пойти за неплохую цену. Ян Чжэнсюань давно на нее зарился и целыми днями уговаривал Чжань Чуна ее продать, но тот не хотел с ней расставаться.
Для самого Чжань Чуна эта вещица не представляла какой-то особенной ценности: ее вымолили для него в детстве, когда он болел. Он носил ее уже десять лет и, будучи человеком привязанным к прошлому, никогда не снимал.
Тогда он был совсем маленьким, и семья не хотела тратиться на слишком роскошные вещи, поэтому испросила такую маленькую статуэтку Гуаньинь размером чуть больше ногтя. Стоила она недорого, около десяти тысяч.
Сейчас, пожалуй, она немного подорожала, но если продавать, то снизить цену до двадцати процентов от стоимости считалось еще удачей — скупщики вовсе не занимались благотворительностью, сердца у них были черными.
Чжань Чун привык носить ее целых десять лет и просто не мог расстаться; пока не настанет крайний случай, он ни за что ее не продаст.
Чжань Чун продолжил поиски и после долгих стараний нашел в кармане старой куртки монетку в пять мао.
Прежний он не то что пять мао — даже пятьдесят или пятьсот тысяч, положенные перед ним, не счел бы за деньги, но сейчас он внезапно бережно подхватил эту монетку обеими руками, словно величайшее сокровище, и радостно засиял.
Чжань Чун быстро спустился вниз и побежал в небольшой магазинчик неподалеку. Прилавок с закусками перед входом был выставлен на низком столике, пестря всевозможными лакомствами.
Красавчик, чего купить? — любезно поинтересовался хозяин.
Я... я сначала посмотрю, — Чжань Чун покрепче сжал в кулаке монетку в пять мао.
Рядом с магазинчиком находилась начальная школа, и как раз в этот момент закончились занятия — немало младшешкольцев один за другим шли за покупками.
Карманных денег у учеников начальной школы было немного, и они каждый день подолгу приседали здесь на корточки, выбирая ту самую единственную упаковку желанного лакомства.Чжань Чун сидел на корточках вместе с этой ватагой младшеклассников, и его фигура казалась особенно громоздкой среди детворы. Лицо его выражало глубокое сомнение. Долго рассматривая снеки, он наконец остановил свой выбор на пачке острых полосок со вкусом пряной говядины, с важным видом отдал продавцу свои пять мао и забрал лакомство.
Он даже не стал подниматься на ноги, тут же разорвал упаковку и откусил кусочек.
Тьфу, до вяленой говядины тут далеко!
Впрочем, нужно сначала заморить червячка, так что Чжань Чун не стал придираться ко вкусу и запихнул в рот еще одну полоску.
— Дядя, ты мне загораживаешь.
Сидевший рядом с Чжань Чуном младшеклассник с некоторым презрением согнал его с места, затем вытащил огромную сумму в пять юаней, накупил целую кучу пачек острых полосок и даже поделился с одноклассниками. После этого он снова бросил на Чжань Чуна брезгливый взгляд, на лице которого было отчетливо написано: «Дядя, а ты и впрямь бедный».
— Подумаешь, разбогател... — проворчал Чжань Чун, поворачиваясь, и внезапно увидел стоявшего у него за спиной Лян Сю.
Лян Сю стоял опустив голову и изо всех сил старался сдержать смех — его плечи непрерывно дрожали, и то и дело раздавались смешки. Чжань Чун едва не довел его до истерики, и Лян Сю никак не мог взять в толк, почему этот парень такой забавный.
Он только что вернулся домой с работы и, собираясь готовить ужин, обнаружил, что кончилась соль, поэтому спустился в магазинчик, чтобы ее купить.
Еще издалека он заметил Чжань Чуна, который сидел на корточках в окружении школьников и мучительно выбирал снеки. Лян Сю знал, что у Чжань Чуна в последнее время нет денег, но он никак не ожидал, что тот обеднеет настолько, что даже младшеклассники будут смотреть на него с презрением. К тому же то, как он ел эти острые полоски, выглядело уморительно: его правильные черты лица совершенно скорчились, превратившись в нечто комичное.
Лян Сю боялся, что тот рассердится, и не хотел смеяться над ним, но выдержать не мог, поэтому так сдерживался, что его плечи непрерывно подрагивали.
Лицо Чжань Чуна помрачнело. Он так и стоял, в упор глядя на Лян Сю, не говоря ни слова, и лишь сердито продолжал запихивать в рот острые полоски.
Насмеявшись, Лян Сю поднял голову и увидел, что Чжань Чун уже повернулся к нему и злобно зыркает в его сторону.
Хотя это и был сердитый взгляд, особой грозности в нем не ощущалось — словно тигр, голодавший много дней, превратился в маленького котенка. Чжань Чун явно испытывал неловкость и досаду, то в гневе, то в спешке заталкивая в рот лакомство.
— Извини, я пришел за пачкой соли, какая неожиданная встреча, — первым поприветствовал Лян Сю Чжань Чуна.
Тот холодно отозвался:
— Угу.
Закончив говорить, Чжань Чун собрался уходить. Покупая соль, Лян Сю захватил у продавца бутылку сока и, догнав парня, протянул ему в качестве извинений за недавний смех:
— Если проголодался, выпей сначала чего-нибудь сладкого, а то упадет сахар в крови. До дома у меня есть еда, я как раз собирался готовить, может, поешь со мной?
Чжань Чун остановился, взглянул на Лян Сю и слегка растерялся.
Зачем этому человеку быть настолько внимательным и добрым? Их ведь ничего не связывает, они просто случайно встретившиеся жилец и хозяин. Через три месяца аренда закончится, и Чжань Чун даже не знал, сможет ли дальше жить здесь, с какой стати тому относиться к нему хорошо? Чего ради?
http://bllate.org/book/33589/4128449
Готово:
