×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Online Game's Stunning Little Fox / Виртуальная лисичка: Сердце воина: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ко, почему нельзя войти в лабиринт, не участвуя в поединках? Я ведь тоже считаю себя частью вашей команды, не хочу оставаться снаружи, не бросайте меня одну! — сокрушалась Лун Сю у входа в лабиринт.

Старшая сестрица Чу Юнь, ты ведь хочешь последовать за братом Шэньцзи? — в точку попал Гуань Хао.

Лун Сю потеряла дар речи и свирепо уставилась на него: — Не смей называть меня старшей сестрицей! Я не такая старая!

Гуань Хао показал язык и, пропустив мимо ушей её вспышку гнева, спрятался за спину Лун Си, продолжая бормотать себе под нос: — Если не старшей сестрицей называть младшую сестрицу старшего брата, то как? Барышней? Сестрёнкой?

Он совершенно не обращал внимания на лица Чжугэ Ци и остальных ребят, которые посинели от сдерживаемого смеха, и на готовую задымиться от злости голову Лун Сю.

Хватит дурачиться, ты уже взрослый человек, — прервал их Лун Си. — Нам пора идти.

Скатертью дорожка! — Лун Сю всё ещё дулась и убежала первой.

Эта девчонка… — Чжугэ Ци не договорил, но все и так поняли смысл его слов.

Приручишь её — и в поднебесной воцарится мир, — слова Тянь Жо Юэ Цин выражали общее мнение народных масс.

Чжугэ Ци аж передёрнуло: — До чего же вы бессовестные! Решили пожертвовать мной!

Будда говорил: если не ты отправишься в ад, то кто? Парень, просто смирись и покорись барышне Лун Сю! — зловеще ухмыльнулся Янь Юнь.

То, как эти взрослые парни дурачились, довело Гуань Хао до звонкого смеха, и даже длинная дорога в начале лабиринта словно стала намного короче.

Войдя сюда, Лун Си проявлял предельную бдительность и аккуратно прикрывал Гуань Хао с тыла. Гуань Хао не знал, то ли ему злиться, то ли смеяться: неужели тот считает его фарфоровым, стоит коснуться — и он тут же рассыплется?!

Сам же Лун Си не находил в своем поведении ничего дурного: хотя он еще не до конца разобрался во всей этой каше из чувств к Гуань Хао, он уже твердо решил изо всех сил оберегать его. Ощущение было прямо как в романах о средневековых рыцарях, правда, этот парень наверняка отказался бы играть роль принцессы, — сдавленно усмехнулся про себя Лун Си.

Осторожно, впереди что-то есть, — сердито произвел Гуань Хао. Среди всех них его способность восприятия была самой острой, пожалуй, из-за того, что он принадлежал к клану демонических зверей!

Приближались жучки двадцатого уровня. Имя у них было милое, но сами они представляли собой огромных безобразных монстров, от которых девушки визжали бы в ужасе. Они специализировались в основном на физических атаках и умели плеваться едкой кислотой, вызывающей одно лишь отвращение. Гуань Хао хоть и не боялся этой кислоты, но перспектива принять такой душ его совсем не радовала, поэтому он взмолился Чжугэ Ци: — Братец Шэньцзи, наложи на меня барьер! Пачкаться кислотой, а потом ждать, пока одежда обновится — это такая морока!

Услышав это, Лун Си не стал дожидаться Чжугэ Ци и сам укрыл его защитным заклинанием, после чего с беспокойством добавил: — Держись за моей спиной и не лезь на рожон, тогда тебя не забрызгают.

Гуань Хао скорчил гримасу: — Раз есть барьер, ни за что не стану! Я сам хочу убивать монстров и поднимать уровень!

С этими словами он взмахнул рукой, посылая вперед сгусток Пламени Небесных Лисиц. Он уже освоил Пламя Небесных Лисиц до среднего уровня, и хотя огонек по-прежнему оставался крошечным, заключенная в нем энергия шла ни в какое сравнение с начальной стадией. Жучок пронзительно взвизгнул — судя по всему, ранение оказалось серьезным, но низкий интеллект заставлял его с безрассудной отвагой перть прямо на группу.

А вот и вовремя! — охваченный боевым азартной Гуань Хао сальто перемахнул за спину жучку и запустил еще один сгусток Пламени Небесных Лисиц. Огромная туша монстра с грохотом рухнула на землю.

В тот же миг Гуань Хао получил системное уведомление: — Вы обнаружили уязвимое место жучка, убийство с одного удара, освоен навык Орлиный Глаз.

Слушать приказы — полезный навык.

Орлиный Глаз: активный навык, начальный уровень (0/100), 30% шанс распознать иллюзии, 30% шанс обнаружить уязвимости монстров, обладает особой функцией захвата цели (еще не активирована).

Гуань Хао с радостью поделился информацией о новом навыке с Лун Си. Тот задумчиво произвел: — Думаю, Гуаньгуань получил этот навык неслучайно. Полагаю, продвигаясь дальше, мы обязательно столкнемся с препятствиями, связанными с иллюзиями. Всем нужно быть начеку и не поддаваться наваждениям.

Остальные дружно поддержали эту точку зрения.

Пройдя еще дальше, они наткнулись на целую стаю жучков, методично затаившихся на каждом перекрестке. В какой-то момент они даже забрели в тупик, где столкнулись с боссом этих мест — двадцатитрехуровневой Королевой Жуков. После жестокого боя им выпал отличный средний духовный артефакт — меч Очищения Снегом, правда, экипировать его можно было только по достижении тридцатого уровня. Лун Си, разумеется, без всяких возражений стал законным владельцем меча Очищения Снегом, решив вооружиться им, как только доберется до тридцатого уровня. Очищение Снегом — какое прекрасное название.

После владений жучков местность внезапно расчистилась и стала просторной, развилок прибавилось, и отыскать правильный путь стало значительно труднее. Посовещавшись, Гуань Хао и Лун Си разбились на парочку и уверенно свернули на левую развилку.

Монстры вдоль дороги сменились на растения, а затем на диких гусей. Гуань Хао смущенно протянул: — Братец Лун, неужели мы выбрали самую легкую дорогу? Судя по закономерности появления монстров, кажется, что, убив еще парочку гусей, мы встретим Кровавого Гусиного Короля.

У Кровавого Гусиного Короля пятидесятый уровень, — напомнил Лун Си. Тридцатиуровневая стража из диких гусей, с которой они сталкивались, в лучшем случае была лишь мелкой пешкой на самых дальних подступах к нему. Путь предстоял долгий и трудный, им еще многое предстояло изведать.

Кря! — Лун Си получил удар от странного гуся с ярко-красной макушкой, и его шкала здоровья вмиг опустела наполовину.

Братец Лун! Это всего лишь гусиный вожак тридцать пятого уровня! Выглядит похоже, но его атака и защита выросли в разы, будь осторожен! Кулачное Искусство Небесных Лисиц!

Рассерженный тем, что братец Лун пострадал, Гуань Хао с яростью обрушил свое кулачное искусство, сопровождаемое свистом ударов, а вдобавок то и дело пускал фаерболлы. Не прошло и минуты, как этот гусь испустил дух.

Видя, как Лун Си с бледным лицом беспрерывно заталкивает в рот красные пилюли для восстановления здоровья, Гуань Хао поспешил вперед, чтобы осмотреть его. Ситуация была плачевной: атака гусиного вожака, судя по всему, оказалась ядовитой, здоровье Лун Си таяло на глазах, а пилюли не успевали восполнять урон.

Братец Лун… — Гуань Хао покрылся холодным потом от беспокойства, но тут же взял себя в руки: у него ведь было Искусство Исцеления, наверняка он мог хоть чем-то помочь братцу Луну. Успокоившись, он подбежал к еще не исчезнувшему телу гусиного вожака, достал маленький обычный кинжал и принялся впопыхах разделывать птичью тушу. В суматохе он даже освоил навык Сбора травоведения и материалов. Черт побери, плевать, что это за дрянь, лишь бы дохлая птица оставила ему хоть какую-то зацепку для противоядия братцу Луну, иначе он после смерти превратит её тушку в решето!

Лун Си смотрел на этого крошечного паренька, чей перепуганный донельзя вид при встрече с его взглядом сменился на вымученную улыбку, призванную его успокоить. Он почувствовал, что его собственный вес в сердце этого малыша не так уж мал. Эта мысль вызвала у него невольную радость, а выражение лица смягчилось: — Ничего страшного, в худшем случае потеряю один уровень. Позже вернусь и наверстаю.

Гуань Хао сердито зыркнул на него: — Думаешь, уровень так легко поднять? Расслабься, я быстро разберусь с ядом этой вонючей птицы!

Говоря это, он задвигался еще быстрее, выдавил ядовитый мешочек из маленького птичьего клюва и побрызгал его содержимым на близлежащие растения, наблюдая за реакцией. Как правило, в пределах десяти шагов от подобного яда всегда росло противоядие. И действительно: один ярко-красный стебелек не покрылся белыми пятнами при контакте с токсином, как остальные растения, а напротив, распустился еще пышнее.

Вот оно, — довольно сорвал травку Гуань Хао и протянул ее Лун Си: — Братец Лун, съешь ее, и яд пройдет!

В этот момент в голове Лун Си зародился коварный план. Он произвел Гуань Хао: — Гуаньгуань, спасибо, дай мне лекарство. Я…

С этими словами он резко переменил положение из полулежащего в абсолютно неподвижное — вытянулся во весь рост, словно потеряв сознание от истощения.

Гуань Хао в панике бросился к нему, преодолев расстояние одним прыжком. Братец Лун!

Не раздумывая, он запихнул сорванную травинку себе в рот, тщательно разжевал, а затем передал целебную кашицу прямо в рот Лун Си. Лун Си, разумеется, лишь притворялся бесчувственным. Он ощутил, как мягкие и нежные губы Гуань Хао прижались к его собственным, и в рот ему скользнуло что-то прохладное и влажное. И, к собственному немалому удивлению, Лун Си обнаружил, что его тело отреагировало на это самым естественным образом. Похоже, его сердце было сдано в плен с самой первой встречи; человек, который никогда не верил в любовь с первого взгляда, наконец-то налетел на каменную глыбу. Пока он предавался этим мыслям, лекарственная трава уже скользнула в желудок, а те соблазнительные губы отстранились.

От даньтяня к горлу поднялась волна тепла — яд отступил, но Лун Си внезапно охватило легкое чувство утраты, заставившее тосковать по тем губам.

Хотя Гуань Хао действовал в спешке, но когда Лун Си медленно открыл глаза и парень вспомнил, как кормил его изо рта, а мощный мужской запах Лун Си заставил его сердце затрепетать от смятения… более того, секунду назад ему совсем не хотелось отстраняться… О небесах, какой стыд!

Он заикаясь произвел: — Братец Лун, тебе лучше? Я… я собрал мясо того гусака, сварю тебе суп.

С этими словами он в спешке разложил походный очаг неподалеку от Лун Си и принялся разделывать птичье мясо.

Лун Си, впервые четко осознавший свои чувства к Гуань Хао, улыбался, обдумывая в уме, как же заставить Гуань Хао принять его любовь.

После решения вопроса с Жетоном Основания Клана планировалось перейти ко второй части. Во второй части на первом плане должны были оказаться вступительные экзамены в университет, поступление, а также то, как Да Фэн станет соперничать с Сяо Луном за внимание Сяо Гуаня, не говоря уже о крупных неприятностях, с которыми столкнулись Сяо Фэн и Да Гуань.

http://bllate.org/book/33566/4125924

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу