×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Live Stream Potato Farming in the Stars / Космический фермер: Звездный стрим с грядки: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его тон наполнился лестью.

Ло Цзян задал вопрос, который волновал его больше всего:

— Разве твой дом не Ядерная Звезда?

— Нет, я просто здесь родился.

Ло Цзян уточнил:

— Тогда на какой планете твой дом?

Лин Лин мистически потерлось о него:

— Лин Лин и сама не знает~

— Хватит строить из себя милашку! — Ло Цзян с досадой ущипнул его за крошечное тело.

Когда оно обрело плоть, тело оказалось мягким, на ощупь — сплошной пухляк.

Лин Лин забавно заерзало:

— Кошмар! Отпусти меня!

Закончив говорить, Лин Лин вдруг стремительно втягло внутрь все четыре конечности, превратившись в ледяной кубик размером с указательный палец. Ло Цзян только собирался заговорить, как услышал у двери звук поворачивающегося замка.

Зрачки Ло Цзяна слегка сузились, и он резким движением сунул кубик в карман.

С громким щелчком яркий, как дневной свет, фонарь резанул глаза до рези. Он стоял у окна, и деваться было некуда.

— Получше? — раздался холодный голос Ци Ниншу.

Он посмотрел на стоявшего у окна Ло Цзяна.

Ло Цзян сохранял невозмутимость:

— Гораздо лучше. Где это мы?

Ци Ниншу ответил:

— Моя комната.

Только теперь Ло Цзян заметил, что комната просторная и светлая, а кровать, на которой он спал, — мягкая и большая. Это был военный корабль, комната Ци Ниншу.

Вспомнив слова солдата, он решил не смотреть лишнего на то, чего видеть не положено.

Даже на Ци Ниншу он старался лишний раз не глядеть.

Заметив, что Ло Цзян тупо стоит на месте, о чём-то раздумывая, уткнувшись взглядом в пол, Ци Ниншу сам нарушил молчание:

— В этот раз ты совершил великий подвиг. Чего ты хочешь?

Поразмыслив добрую минуту, Ло Цзян сообразил, что тот говорит об обнаружении энергетических ядерных кристаллов.

Он вспомнил слова Лин Лин:

— У меня есть одна просьба.

Ци Ниншу молча ждал его ответа. Слегка прислонившись к стене и будучи в повседневной одежде, он казался чуть менее внушительным.

Он гадал, о чём попросит временный «работяга».

Попросит ли он неисчерпаемых запасов еды, денег или постарается выхлопотать себе какую-нибудь должность?

— Мне нужно немного ядерных кристаллов, — Ло Цзян посмотрел на него, но в глазах Ци Ниншу не дрогнул ни один мускул.

— Сколько тебе нужно? — спросил он.

— Наверное… — Ло Цзян мысленно прикинул крошечные размеры Лин Лин, — штук двадцать.

На этот раз они разрабатывали всю Дикую Звезду целиком, но пока добыли лишь малую её часть, выкопав уже несколько тысяч энергетических ядерных кристаллов, — а этот человек перед ним просит всего двадцать штук.

Ци Ниншу отбросил лишние мысли:

— Можно.

Ло Цзян только было вздохнул с облегчением, как Ци Ниншу произнёс:

— Только тебе они без надобности. Ядерные кристаллы в основном используются для мехов и боевых кораблей. Почему тебе понадобились именно они?

Ло Цзян посмотрел в его синие глаза и, чувствуя себя под таким пристальным взглядом неуютно, невольно смутился:

— Они мне нужны.

Ци Ниншу видел его напряжение, но давить не стал.

— Просьба пустяковая. Я велю доставить их к тебе домой.

— Спасибо, — сказал Ло Цзян.

Ци Ниншу слегка кивнул. Глядя на то, как растерянно выглядит Ло Цзян, он внезапно почувствовал желание немного подразнить его:

— Тебе уже лучше?

— Угу, — кивнул Ло Цзян, но тут же сообразил, что находится в спальне Ци Ниншу, и поспешно добавил: — Я… я тоже выспался. Маршал, вам ведь нужно отдохнуть?

С этими словами он уже собрался выйти за дверь, как раздался спокойный голос Ци Ниншу:

— Куда собрался?

— Я… я и сам не знаю, — Ло Цзян приоткрыл рот, на его лице застыло растерянность. Этот боевой корабль был ему чужим, куда он вообще мог пойти?

— Ложись обратно, — Ци Ниншу, казалось, едва заметно улыбнулся.

У него были красивые черты лица, и когда он улыбался, это напоминало падающий снег — тихо и холодно, но с особым очарованием.

Ци Ниншу велел ему снова лечь на кровать, после чего Ло Цзян увидел, как господин маршал, не раздеваясь, прилёг на длинный диван в углу комнаты.

Ло Цзяну ничего не оставалось, как снова лечь спать.

Вскоре он снова задремал.

Когда он проснулся в следующий раз, уже совсем рассвело. Он в спешке вскочил с постели и обнаружил, что на диване давно никого нет. В этот момент до него донёсся голос:

— Ты наконец проснулся.

Лин Лин снова вылезло наружу. Его мягкие ручонки вцепились в его пряди, и оно принялось жаловаться:

— Всего двадцать кристаллов — этого мне хватит лишь на неделю.

Ло Цзян: …

Он никак не мог взять в толк, как у этого создания размером с большой палец может быть такой зверский аппетит.

— Но я же не мог требовать слишком многого.

— Мог! — всхлипнуло Лин Лин. — Ты вообще знаешь, сколько ядерных кристаллов на Ядерной Звезде?

— Их там десятки тысяч тонн! — взволноваленно заявило Лин Лин.

Ло Цзян остолбенел. Неудивительно, что вчера, когда он назвал эту цифру Ци Ниншу, в глазах мужчины мелькнула улыбка.

Ну до чего же он всё-таки дурак.

У Ло Цзяна снова заболела голова. Стоило ей заболеть, как ему тут же хотелось разорвать контракт. Где он теперь раздобудет ещё больше энергетических ядерных кристаллов?

Лин Лин, не подозревая, что его хозяин снова думает о том, как от него избавиться, тут же предложило выход:

— Хозяин Ло, у меня внутри есть пространственное хранилище. Спускайся вниз и слетай на Дикую Звезду ещё раз. А остальное предоставь мне.

Посмотрев на то, как оно хлопает глазками, Ло Цзян кивнул.

Он зашёл в ванную комнату и увидел на умывальке чистые туалетные принадлежности — судя по всему, их оставил Ци Ниншу.

Умывшись, он вышел из комнаты.

Проходивший мимо по патрулю солдат замер при его виде:

— Ты… кто такой?

Стоп, с какой это стати из комнаты маршала Ци выходит какой-то мужчина?

Ло Цзян не горел желанием ничего объяснять:

— Привет, где здесь люк?

— Мне нужно вниз.

Солдат указал направление:

— Туда, спускайся, первый этаж.

Ло Цзян умчался быстрее ветра, не оставив после себя ни малейшего следа.

Солдат опешил. Как раз вовремя подоспел другой патрульный, шедший ему на смену:

— Ты чего остолбенел? Чего стоишь как вкопанный?

— Из комнаты маршала только что вышел мужчина.

— Ну вышел мужчина, и что тут такого… СТОП ЧЕГО?! Из комнаты маршала вышел мужчина?!

— Тс-с, тише, не ровен час маршал услышит.

— Да это же сенсация! У маршала кто-то появился?

— Неужели омега?

— Сто процентов!

Ло Цзян и ведать не ведал, что с этого момента по всему кораблю поползли слухи о том, что у маршала завёлся кто-то в комнате.

http://bllate.org/book/33446/4109925

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода