×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Live Stream Potato Farming in the Stars / Космический фермер: Звездный стрим с грядки: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Цзян прижался к его груди, глядя на обеспокоенное лицо мужчины.

— Всё в порядке.

Ци Ниншу слегка нахмурился. Внезапно он понял, что Ло Цзян совсем не против Лу Ляна. Он отбросил мимолетные мысли и сказал Лу Ляну, который всё еще беспокоился о Ло Цзяне:

— Передай на военный корабль, пусть подлетает прямо сюда.

Лу Лян остолбенел:

— Что?!

Глава о Красной Звезде

Несколько человек ждали на прежнем месте, пока прилетит корабль.

Ло Цзян уже не держался на ногах и потерял сознание.

В полусне он услышал голос Лулу:

— Мамочка моя, это же военный корабль.

— Т-ты... Маршал Ци?!

— Майор Лу, вы советуете нам присоединиться?

— Ло Цзян. — Напоследок он расслышал чей-то голос, а затем провалился в чьи-то крепкие, надежные объятия.

Ло Цзян погрузился в глубокий сон.

Он открыл глаза. Непонятно было, где он находится — вокруг царила кромешная тьма, и лишь парил крошечный игральный кубик о четырех конечностях.

На грани кубика, обращенной к нему, внезапно появились два милых, трогательных глазика. Похожие на две арбузные семечки, они заставили Ло Цзяна невольно усмехнуться.

— Негодяй! Не смей смеяться! — подал детский, тоненький голосок кубик.

Услышав его, Ло Цзян едва не растаял от умиления:

— Ты кто?

— Меня зовут Лин Лин.

— Лин Лин? — повторил Ло Цзян.

Крошечные механические ручки Лин Лина уперлись в бока — если, конечно, у него вообще были бока.

— Я маленький робот с Ядерной Звезды.

Он был размером с большой палец Ло Цзяна, и чтобы получше разглядеть малыша, Ло Цзян взял его в ладонь:

— Ядерная Звезда?

Это та самая Дикая Звезда?

— Ваши войска разрушают мой дом! Просто чудовища! Вы, люди, никогда не думаете о других!

Ло Цзян от неожиданности замер, а затем Лин Лин протянул ручку и кольнул его в самый кончик носа:

— Особенно ты! Притащил сюда других, чтобы они захватили мой дом.

— Прости, — честно извинился Ло Цзян.

— И что теперь делать? — Ло Цзян поднялся на ноги и обнаружил, что лежит на кровати. Из какого-то окошка просачивался тусклый свет. Направившись к источнику света, он действительно увидел на поверхности Ядерной Звезды бесчисленные толпы людей — все они были заняты добычей.

Вся земля уже покрылась выбоинами и ямами. Извлеченные из недр черные камни, похожие на драгоценности, грузили на тележки, а те доставляли до ступеней лестницы.

Значит, место, где он находился...

Неужели это военный корабль? — подумал Ло Цзян.

Он спросил Лин Лина:

— На Ядерной Звезде остались твои сородичи?

Лин Лин послушно прижался к его волосам:

— Нет.

Ло Цзян: «?»

— Я родился на Ядерной Звезде, там было нужное мне питание, — сказал Лин Лин. — Никто меня не забирал.

— Забирал?

— Мне нужен хозяин, — неожиданно выпалил Лин Лин.

У Ло Цзяна появилось дурное предчувствие:

— Может, мне вернуть тебя обратно?

Лин Лин:

— Ни за что! Ты первый человек, который меня обнаружил, значит, ты мой хозяин!

— Но, — Ло Цзян скривился в затруднении, совершая последнюю попытку спастись, — я очень беден, мне тебя не прокормить!

Лин Лин:

— Я могу находить источники энергии, а ты будешь их добывать для меня.

Ло Цзян хотел было еще что-то сказать, но резкий голос Лин Лина прервал его:

— Я сам изъявил желание признать хозяина! А ты еще смеешь отказываться!

— Инь-инь-инь!

Ло Цзян лишился дар речи. Помолчав немного, он отковырял Лин Лина от пряди волос и уставился на его глазки-арбузные семечки:

— Эй, какая мне польза от того, что я буду тебя кормить?

— Помедленнее! Меня сейчас стошнит!

Завопил Лин Лин:

— Есть! Конечно есть!

— Говори, — безжалостно потребовал Ло Цзян.

Ему и без того было трудно выживать в этом иномирном мире, а если посадить на шею еще и невесть откуда взявшийся кубик, его и так небогатая жизнь окончательно покатится под откос.

— Я могу предсказывать риски. — В этот миг остатки скудного умишка Лин Лина породили поразительную жажду жизни.

У-у-у, какие же люди ужасные! Каждый из них — порождение погони за выгодой!

— Я могу проводить испытания в любых неизвестных областях, — пояснил он.

Крошечные ручки уцепились за мизинец Ло Цзяна мертвой хваткой, а два крошечных глазика наполнились кристальными слезинками.

— Сто процентов? — спросил Ло Цзян.

Ранее тот заявлял, что умеет находить источники энергии, и это отлично сочеталось с его собственным даром дальновидения. Ло Цзян мог разглядеть что-то очень далеко, но из-за огромного расстояния не мог с уверенностью сказать, есть ли там энергетические ресурсы. Если бы Лин Лин мог это подтвердить, ценность его дальновидения возросла бы многократно.

Поэтому он уже заколебался.

— Не совсем, — робко пропищал Лин Лин. — У меня шесть граней, всё зависит от вероятности.

Ло Цзян тут же зажал его в кулаке и осмотрел.

Помимо стороны самого Лин Лина, оставались вероятности для остальных граней. Шансы от одного до пяти.

Что вообще за штука такая?

— Ой, сейчас стошнит! — Проклятый человек! — снова мысленно выругался Лин Лин.

Ло Цзян:

— Всё равно как-то не очень.

Он слишком беден.

Стоило ему произнести эти слова, как он почувствовал легкий укол в указательный палец, словно его коснулся волосок. Перед глазами вспыхнула крошечная точка бледно-голубого света, и тут же раздался голос Лин Лина:

— Контракт заключен! Отменить нельзя!

Ло Цзян ошеломленно уставился на свой указательный палец, заметив на нем крошечный след от укола.

Оказывается, Лин Лин только что укусил его и даже капельку крови высосал.

Ло Цзян смутно помнил кое-что о контрактах. В Звездном союзе действительно существовали договоры, заключаемые на крови, и расторгнуть их можно было, только выполнив выдвинутые обеими сторонами требования.

Пока он стоял в полном недоумении, Лин Лин принялся сладко напевать на ухо:

— Должен беречь своего Лин Лина, холить и лелеять его, сытно кормить, вернуть Лин Лина в его настоящий дом. А еще регулярно поить Лин Лина кровью хозяина, поставляемая энергия обязательно должна быть высшего качества — черными энергетическими ядрами, всё, что ниже рангом, совершенно бесполезно...

Лицо Ло Цзяна покрылось темными полосами:

— Я могу разорвать контракт?

В арбузных семечках Лин Лина плевалась чистая злоба:

— Ты умрешь!

Он помахал маленькой ручкой:

— Видишь, я буду твоим питомцем. А ты сможешь использовать меня! До тех пор, пока не выполнишь условия контракта, я полностью в твоем распоряжении.

http://bllate.org/book/33446/4109924

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода