×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Wife's Got a Love Brain in Every World / Божественный владыка и его одержимая жена: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мать Цзян, которая только что была исполнена решимости, вдруг занервничала. Столько учителей встали на сторону Цзян Мучжэня — неужто он и правда не виноват?

Следом она успокоилась: не может быть, чтобы он был не виноват. Цзян Мучжэнь с детства был тупицей, неужели он мог внезапно поумнеть? В детстве она не раз щипала его в укромных местах, чтобы сорвать злость, и ни разу не видела, чтобы он жаловался тому покойному старикашке — сразу было ясно, что у него с головой не в порядке.

Она неспешно встала, готовясь забрать Цзян Мучжэня домой. Если забрать его сейчас, всю тяжелую работу в лавке можно будет свалить на него, а Цзян Мучжэню нужно лишь питание, да и ест он немного. Тогда можно будет нанять на одного человека меньше, а сэкономленные деньги пустить на хорошее питание для Цзян Мянь. Ей через месяц сдавать выпускные экзамены, это самый важный момент. Цзян Мянь каждый раз занимает первое место — глядишь, и на лучшую ученицу страны сдаст. Ха-ха! Вот пусть тот сдохший старикашка посмотрит, какой дочерью она обзавелась и в какое ничтожество превратился её внук.

Думая об этом, она с презрением взглянула на Цзян Мучжэня. Она время от времени поглядывала на часы: скоро должны приехать полицейские.

Как раз когда Мать Цзян пребывала в хорошем расположении духа, приехала полиция. Однако они прибыли вовсе не для того, чтобы расследовать жульничество на экзамене. Мать Цзян нарушила закон, устроив беспорядки в школе, и её решили забрать.

Мать Цзян опешила: Эй, разве вы не приехали проверить, списывал он или нет?

Женщина-полицейский ответила: Именно так. Мы получили ключевые доказательства: ученик Цзян Мучжэнь не списывал, а значит, все, кто распускал слухи, занимались клеветой. Что же до вас, то вы устроили беспорядки в школе и причинили вред ученикам, конечно, мы обязаны вас задержать. Кроме того, поступил сигнал о жестоком обращении с ребенком, мы забираем вас для разбирательства.

Мать Цзян начала вырываться: Жестокое обращение с ребенком? Когда это я жестоко обращалась с детьми?

Женщина-полицейский сказала: С вашим сыном! Он предоставил медицинское заключение: следы побоев, синяки от щипков, серьезные повреждения внутренних органов и тяжелая степень истощения. Мамаша, ну ты и даешь, до смерти забивала собственного сына. Я сама видела шрамы от тех каблуков — жуткое зрелище.

Мать Цзян завопила: Я просто воспитывала своего сына, разве это преступление? Я не издевалась над ним! Разве детей не надо воспитывать?

Тем временем в кабинете директора Учитель Чэн стоял, прижатый к стене, и приносил извинения. Учитель Ли задыхалась от ярости: Как вы, будучи учителем, могли быть настолько злобны к ученику? Обвинить его в списывании — вы хоть понимаете, с чем ему пришлось столкнуться?

Учитель Чэн с посиневшим лицом ответил: Я не говорил прямо, что Цзян Мучжэнь списал.

Он все еще пытался оправдаться. Учитель Ли указала на дверь: Идите, идите и спросите у учеников своего класса, говорили ли вы им, что Цзян Мучжэнь списал. Идите же!

Му Чжэнь сидел в стороне, глядя на учителя Ли с мягкой улыбкой: у нее была прекрасная, сияющая душа. Сяо Шумин наклонился к его уху: Учитель Ли выглядит очень эффектно, когда отстаивает справедливость?

Му Чжэнь посмотрел на него: Разве не эффектно?

Сяо Шумин ревниво буркнул: Эффектно.

Учителю Чэну ничего не оставалось, как на глазах у директора подойти к Му Чжэню и проскрипеть сквозь зубы: Ученик Цзян, прошу прощения, я вас неверно понял.

Му Чжэнь поднял глаза: Учителю не следует завтра утром объявить об этом при всех учениках, чтобы ни у кого не осталось недопониманий?

Директор кивнул: Ученик Цзян прав. Учитель Чэн, завтра утром перед всеми учащимися вы должны принести покаяние. Подобное впредь не должно повториться.

Учитель Чэн, скрепя сердце, согласился. Когда учитель Ли вышла из кабинета директора, она всё еще не могла прийти в себя: Директор сегодня стал таким покладистым?

Му Чжэнь взглянул на Сяо Шумина, который следовал за ними, держась в тени, но при этом так, что никто не смел его игнорировать. Учитель Ли похлопала Му Чжэня по плечу: Ученик Цзян, в будущем просто хорошо учись, ни о чем не беспокойся, я всё улажу.

Директор всегда был человеком мягкотелым и старался не вмешиваться, поэтому она была уверена, что всё пройдет как обычно. Она не ожидала, что директор так переменится.

Му Чжэнь с улыбкой кивнул: Спасибо, учитель, я понимаю. Благодарю вас.

Учитель Ли что-то вспомнила: Да, я записала тебя на олимпиаду по физике, но не ради призовых мест — нам не тягаться с теми, кто проходит специальную подготовку. Сходи, посмотри на типы задач, считай, что просто развлекаешься. О расходах не беспокойся, участие бесплатное.

Этот ребенок был одаренным, у него был лучший балл по физике. Если раньше он не тянул учебу, на то были свои причины. Да, теперь она была уверена: Цзян Мучжэнь плохо учился из-за семьи. Иначе почему, стоило ему начать жить в школьном общежитии, успеваемость так быстро пошла вверх?

Она с жалостью добавила: Не расстраивайся. Поступишь в университет, и я буду тебя содержать.

Сяо Шумин с натянутой улыбкой произнес: Учителю Ли не о чем беспокоиться, за ученика Цзян Мучжэня отвечаю я.

Учитель Ли подумала, что в этом есть смысл: в конце концов, она женщина и не до конца понимает мужскую логику. Тогда побеспокою вас, учитель Сяо.

Сяо Шумин провел своими пальцами по волосам Му Чжэня: Никакого беспокойства, учитель Ли.

Му Чжэня, у которого не было права голоса, двое учителей вот так запросто решили, кому он будет принадлежать в будущем. Сам он не испытывал по этому поводу ровным счетом ничего. Он лишь вызвал Сяо И: Я больше не хочу быть в этом теле, которое еще не достигло совершеннолетия.

Сяо И чуть не расплакался: Божественный Владыка, прошу прощения, это вне моей компетенции.

Путь, по которому должен был пройти Божественный Владыка, был уже проложен, и он никак не мог на это повлиять. У Му Чжэня возникло желание немедленно вернуться в Мир Богов, но, вспомнив о теле, которое вот-вот рассыплется, и о небожителях, умоляющих его на коленях в Девять Небес остаться в живых, он развернулся и пошел обратно в класс на урок.

Сяо И с облегчением вытер пот со лба: к счастью, Божественный Владыка — бог покладистый.

Когда Му Чжэнь вернулся в класс, весь поток глаз обратился на него. Толстячок с беспокойством спросил: Цзян Мучжэнь, с тобой всё в порядке?

Му Чжэнь не понимал, что с ним должно быть не так: Всё нормально.

Толстячок хлопнул себя по груди: Ничего страшного, настоящий мужчина не должен стыдиться своих слез.

Му Чжэнь повернул голову, и от его холодного взгляда толстячок оторопел: Что такое?

Тот лишь ответил: Со мной всё в порядке, но у тебя вот-вот возникнут неприятности. Сейчас урок физики у старика Фэна, ты помнишь, сколько баллов набрал по физике?

Толстячок в ужасе вытаращил глаза. Шесть баллов! Он угадал только один тестовый вопрос.

Видя, как он остолбенел, будто от удара молнии, Му Чжэнь отвернулся и продолжил читать свою книгу. Учитель Фэн был суровым стариком, у которого на макушке осталась лишь горстка волос: У некоторых из вас, если бы я писал ногой, вышло бы лучше, чем ваши результаты.

При упоминании некоторых толстячок не посмел поднять головы.

После урока старик Фэн подозвал Му Чжэня к себе: В этот раз ты неплохо справился, не слушай, что болтают другие.

Он фыркнул: У некоторых самих не хватает ума решить этот тест, а еще хватает наглости обвинять ученика в списывании?

Он похлопал по лежащим перед ним материалам: Твой уровень отличается от остальных, ты быстро прогрессируешь. Эти материалы подходят тебе больше.

Как учитель, на занятиях он должен был ориентироваться на средний уровень успеваемости большинства, но как учитель, ценящий таланты, он мог уделять особое внимание тем, кто ему приглянулся.

http://bllate.org/book/33443/4109171

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода