×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Infinite Flow Commentary Official / Голос из бездны: Выживание комментатора в бесконечном потоке: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Грязно-то как, а… Липкая, даже не знаю, как это можно было так разбить лицо, чтобы вытекло столько крови, от меня теперь исходит какой-то странный запах.

【Трансформация в стиле сычуаньской оперы, обожаю-обожаю】

【Умора, только что заигрывал с фанатами, а потом взял и пнул NPC】

Фэн Чжибэй как раз собирался спланировать свои дальнейшие действия, как вдруг услышал в ушах системную подсказку.

【Динь! Поздравляем стримера с тем, что он стал стримером с самым быстрым игровым прогрессом на данный момент! Вы получаете награду в 500 очков!

Поздравляем стримера с повышением до однозвёздочного стримера и разблокировкой дополнительных прав и возможностей! Нажмите, чтобы просмотреть】

Фэн Чжибэй нахмурился и нажал кнопку подтверждения.

Вот оно что. Когда он только вошёл в игру, информации давали так мало, потому что, оказывается, её нужно было разблокировать путём повышения уровня.

В правом верхнем углу панели, помимо его собственного имени, появились удостоверение личности с фотографией и колонка со статусом.

Фэн Чжибэй на фотографии на удостоверении отличался от нынешнего: у него были длинные чёрные волосы, чёлка заведена за уши, а из-под неё смотрели безжизненные глаза.

В строке состояния же находилось два показателя: очки здоровья и очки рассудка.

Шкала здоровья была красной и почти полной, а вот синяя шкала рассудка оказалась усечена наполовину.

【Здоровье: 94 Рассудок: 52】

Что это значит, меня тут косвенно сумасшедшим обзывают?

Фэн Чжибэй тихонько пробормотал себе под нос.

Под фотографией в удостоверении располагалось шесть звёзд, но закрашена кровяно-красным цветом была лишь одна.

В правой части всей панели находилось пять кнопок: атрибуты, инвентарь, активы, магазин и гильдия. Последние две были серыми, и на них красовался значок замка.

Фэн Чжибэй открыл страницу активов.

【Текущие активы: 1500 очков

Способы получения очков: автоматический расчёт популярности комнаты трансляции; разблокировка достижений внутри и вне подземелья; донаты, обмен и тому подобное.

Если активы превышают 30 000 очков, за каждые 10 000 очков свыше этой суммы компания будет удерживать 20% в качестве комиссии.】

Увидев последнюю фразу, Фэн Чжибэй вспомнил убитое горечь лицо помощницы, когда она помогала ему платить подоходный налог.

Он никогда не занимался деньгами и не сталкивался с финансовыми кризисами, поэтому её чувств тогда не понимал.

Теперь он понял.

…Паршивая компания.

Уголки губ Фэн Чжибэя дёрнулись, и он нажал на кнопку информации о подземелье на левой стороне панели.

【Название подземелья: Университет Счастья

Уровень подземелья: Одна звезда

Краткое содержание сюжета: Вы — обычный студент четвёртого курса. По мере приближения экзаменов в магистратуру вы испытываете сильный стресс, как и остальные однокурсники, и ваши родители тоже сильно переживают. В этот период времени в вашей школе и семье внезапно начинают происходить странные вещи…

Игровая задача: Пожалуйста, выживите и вернитесь домой из кампуса в течение пяти дней, а также сделайте так, чтобы индекс семейного счастья снова поднялся до нормального уровня.

Особая задача: Раскрыть 30% скрытого сюжета и успешно провести Толкование.

Текущая невыполненная задача: Отправиться в кабинет секретаря для оформления документов об отчислении.

Общий уровень исследования: 5%】

Фэн Чжибэй слегка прищурился. Информация о подземелье стала намного подробнее, чем при входе в игру, и подсказок тоже прибавилось.

Взять хотя бы этот скрытый сюжет.

То есть…

Фэн Чжибэй поднял голову и окинул взглядом весь кампус. Людей на дорогах почти не было: изредка промелькнет пара закутанных с ног до головы студентов с книжками в руках, спешащих куда-то. Здания выглядели обветшалыми, их густо оплетали высохшие побеги лиан.

Небо было пасмурным, и на голых ветвях деревьев время от времени каркали вороны.

Этот сюжет вовсе не строился на банальной студенческой жизни и семейных дрязгах, как он себе воображал — здесь крылось что-то гораздо более глубокое, что предстояло раскопать.

Фэн Чжибэй мотнул головой, отгоняя упавшие на глаза прядки волос.

Сейчас главным было выполнить предстоящую задачу.

Он посмотрел на невыполненную задачу в описании подземелья.

【Отправиться в кабинет секретаря для оформления документов об отчислении.

Оставшееся время на выполнение: 00:53

Пожалуйста, активно выполняйте задание. Если вы не успеете сделать это в положенное время, то понесёте наказание!】

Общежитие.

Беспорядочные звуки шагов смешивались с плачем и криками.

Толпы стримеров неслись вниз по лестнице, а по пятам за ними следовала сгустившаяся бесформенная тварь.

Монстр был сплошь увешан обрубками конечностей, с него на каждом шагу валились куски человеческих тел, с глухим стуком катясь в стороны и оставляя за собой кровавые следы.

Один за другим стримеры попадались преследователю, и он разрывал их на части. Кровь и ужас заполнили весь коридор.

В комнатах трансляций этих стримеров царило оживление.

【Ха-ха-ха-ха, всё-таки на догонялки смотреть интереснее всего.】

【И то верно, этот первый номер в подземелье продвигается как-то уж слишком гладко, кроме личика, смотреть особо не на что.】

【А кто первый? Я видел, тут стримеры из крупных гильдий продвигаются достаточно быстро, неужели кто-то еще раньше?】

【Есть, но он стример по Толкованию. Вот когда дойдет до подсчета очков за Толкование, тогда и поглядим на это зрелище, поржем.】

【Да бросьте вы этого парня обсуждать, плевать, какой у него номер, всё равно в конце сдохнет, лучше спокойно последите за другими стримерами.】

Фэн Чжибэй прятался за спинами других людей и наблюдал за стримерами, непрерывным потоком выбегавшими из общежития. На их лицах отражались самые разные эмоции: одни выражали полнейшее отчаяние и оцепенение, другие сохраняли каменное спокойствие, создавая яркий контраст.

Несколько наиболее невозмутимых стримеров явно обладали опытом: они с явным раздражением объясняли всё группе новичков, поднявших больше всего шума, и одновременно пробивались в определенном направлении.

— Раз уж вы выжили после атак двух волн монстров, чего теперь сопли распускать? — холодно бросила им женщина с высоким хвостом на голове.

Стоявший рядом мужчина с прищуренными глазами принялся успокаивать всеобщее волнение:

— Это всего лишь двухзвёздочное подземелье, из тех, где достаточно пройти главный сюжет, чтобы остаться в живых. Не бойтесь, просто держитесь за нами.

Он улыбнулся и поманил пальцем толпу новичков, всё еще погруженных в страх.

Очевидно было, что эти двое разыгрывали классический спектакль доброго и злого полицейского.

Фэн Чжибэй немного помедлил, а затем тоже изобразил паническое выражение лица и послушно поплелся следом за опытными стримерами.

http://bllate.org/book/33442/4109005

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода