×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Stolen Identity, My Rise to Stardom / Украденная слава: Возвращение на вершину: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кто-то говорил, что Су Хэ таким образом создает шумиху вокруг своего возвращения: в конце концов, он уходил из индустрии почти на год, так что нужно же было как-то постараться снова взлететь на вершину популярности.

Фанаты Су Хэ не стерпели такого и тут же устроили в Weibo флешмоб, масштабно заявляя всем вокруг, что Су Хэ вовсе не нужно никуда возвращаться — он всегда был и остается невероятно популярным.

Чжоу Цзинхэн не заинтересовался подобным контентом. Бегло пролистав материалы и поняв, что нужной информации там нет, он отбросил их в сторону.

Цинь Цзыму с выражением лица, говорящим само за себя: «я же говорил», — пожал плечами и повернулся, собираясь уходить.

— Кстати, — Цинь Цзыму остановился уже на пороге. — В тот раз в больнице ты видел вовсе не Су Хэ, это был Сюй Яо.

— Сюй Яо? — Чжоу Цзинхэн показалось, что это имя ему смутно знакомо.

Цинь Цзыму напомнил:

— Ну тот самый стример, который как две капли воды похож на Су Хэ. — При этом он не удержался от восторженного вздоха: — Честно говоря, среди всех людей, которые прославились благодаря сходству со звездами, он похож сильнее всех. Эти глаза, этот нос, просто...

— Проверь, чем Сюй Яо занимался последние два года.

Цинь Цзыму опешил:

— А?

Чжоу Цзинхэн лениво приподнял веки, и во взгляде его читалось: «мне повторить еще раз?»

Цинь Цзыму тут же замотал головой и уже во второй половине дня оперативно выложил всю информацию о Сюй Яо прямо перед Чжоу Цзинхэном.

— Два года назад Сюй Яо был блогером и в основном вел активную деятельность на платформах DY, Bilibili и в Weibo. Он выпускал много видео, следовавших актуальным трендам, чаще всего — с переодеваниями. Причем в этих видео он явно подражал Су Хэ: особенно когда у Су Хэ транслировались сериалы, выходил сериал в исторических костюмах — и Сюй Яо переодевался в исторические наряды, выходил современный — переодевался в современные, а стиль одежды подбирал точь-в-точь как у Су Хэ... Но сам он этого не признавал.

— В мае прошлого года он попал в автомобильную аварию, после чего пробыл в коме целых полтора года и пришел в себя лишь около двух месяцев назад.

— Самое странное то, что после пробуждения его характер кардинально изменился. Насколько я выяснил, врачи и медсестры отзываются о нем исключительно положительно, расхваливая его как стойкого и нежного человека, что просто диаметрально противоположно прежним отзывам о Сюй Яо в сети.

Цинь Цзыму вкратце обобщил всю собранную информацию и в заключение выдал:

— Если бы не моя вера в науку, я бы всерьез заподозрил, что в этого Сюй Яо кто-то вселился из другого мира.

Чжоу Цзинхэн подпер голову рукой, чуть склонив ее набок, и смотрел на лежащие рядом на столе досье на Сюй Яо и Су Хэ. Другая его рука покоилась на крышке стола, а кончики пальцев в ритмичном темпе постукивали по дереву, издавая глухие, четкие звуки.

Бесчисленные догадки роились в голове и тут же рассеивались, пока в сухом остатке не сформировалась картина, выглядящая совершенно абсурдно, но при этом на редкость логично.

Чжоу Цзинхэн слегка прищурился, в его глазах мелькнул острый блеск, и он тихо произнес:

— Кто сказал, что наука этого не объясняет?

— Что? — Цинь Цзыму, отвлекшийся на то, чтобы ответить на сообщение, не расслышал слов Чжоу Цзинхэна.

— Ничего, — Чжоу Цзинхэн закрыл папки с материалами. — Сколько мне еще осталось до конца текущих проектов?

Цинь Цзыму взял телефон и проверил расписание:

— Предстоит одна обложка для журнала и два интервью, затем съемки рекламного видео и плакатов. В завершение нужно будет заехать в компанию — еще нужно будет лично просмотреть несколько крупных проектов, которые запустят в эфир в следующем году. На всё это уйдет примерно две недели, а после можно будет спокойно отдохнуть полмесяца, и только потом заезжать в новую съемочную группу.

— Сожми сроки этих работ, уложись за неделю.

Цинь Цзинхэн удивленно посмотрел на Чжоу Цзинхэна, затем неодобрительно нахмурился и поправил очки:

— Цзинхэн, мне всё равно, кто тебе нравится, и я готов помогать тебе с фанатскими увлечениями, но я хочу, чтобы ты сохранял элементарный здравый смысл.

— Я очень рассудителен. За неделю управиться возможно, просто вам придется немного потрудиться, я выплачу премии позже.

— Дело разве в премии? — повысил голос Цинь Цзыму.

Чжоу Цзинхэн с легким недоумением приподнял брови, не понимая, из-за чего Цинь Цзинхэн так завелся.

Стоило этому холодному взгляду упасть на него, как Цинь Цзыму тут же сбавил обороты и тихо забормотал:

— В конце концов, обложку и рекламу снимать тебе, интервью давать тебе, проекты тоже утверждать тебе лично. Если ты сам не против, какие у меня могут быть проблемы? Я бы и сам был только рад, чтобы ты работал активнее и приносил мне больше комиссионных. А если ты свалишься от усталости, я просто пойду и подпишу контракт с новым смазливым новичком! Ха, следующий будет еще послушнее!

Что он вообще несет?

Чжоу Цзинхэн опустил взгляд:

— Ладно, давай серьезно. — Он сделал паузу и добавил: — Объем работы небольшой, просто придется поездить по разным местам, я контролирую ситуацию.

Цинь Цзинхэн еще с полминуты сердито смотрел на Чжоу Цзинхэна, потом скривил губы, развернулся и вышел за дверь, собираясь перекроить рабочее расписание. Перед уходом он бросил через плечо:

— Только не забудь про премии!

Торопясь и подгоняя всех вокруг, они всё же умудрились завершить всю работу ровно за неделю.

В тот же день Чжоу Цзинхэн сел на самолет и вернулся в город Х. Когда он приземлился, было уже за одиннадцать вечера, а дорога до городской квартиры заняла чуть больше часа.

Стоило открыть дверь, как в лицо ударил тяжелый, застоявшийся за долгое время воздух. Чжоу Цзинхэн только тогда вспомнил, что его внезапное решение сорваться с места было ни с кем не согласовано, поэтому никто не позаботился заранее вызвать клининговую службу для уборки.

Чжоу Цзинхэн постоял на пороге, размышляя, и когда уже почти решил перетерпеть неудобства одну ночь, мимо его занесенной ноги с невероятной скоростью пронесся таракан.

Чжоу Цзинхэн судорожно втянул воздух, мгновенно отдернул ногу и с грохотом захлопнул дверь.

Глядя на закрытую створку, он достал телефон и набрал номер Цинь Цзинхэна:

— Старый Цинь, организуй мне клининг на завтра, как можно раньше.

— М? — Цинь Цзинхэн удивился. — Разве в твоей квартире не делали генеральную уборку пару дней назад, когда ты возвращался?

— Я говорю про квартиру в городе Х.

— В городе Х? — Цинь Цзинхэн повысил голос. — Когда это ты успел туда вернуться?

С тех пор как съемки подошли к концу, Чжоу Цзинхэн вернулся в компанию и в качестве партнера участвовал во всех совещаниях, разрабатывая стратегию развития на будущее, а также наставлял перспективных новичков, делясь опытом ветерана индустрии.

Он целыми днями пропадал в офисе, так что Цинь Цзинхэн не следовал за ним по пятам каждую секунду, но он никак не ожидал, что этот палец о палец не ударит, как тихо сбежит!

Чжоу Цзинхэн потер переносицу:

— Дела в компании были улажены, вот я и вернулся. Короче говоря, помоги связаться с клининговой службой, и учти: обязательно нужна дезинсекция.

http://bllate.org/book/33438/4108529

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода