Подумав об этом, Сюй Чаоян остановил Чан Лэ, который всё еще крутился рядом с ним, и произвел:
— Давай после будем жить здесь.
Это было не обсуждение и не вопрос — он знал, что Чан Лэ согласится.
— Жить здесь? — сердце Чан Лэ испуганно ёкнуло, и он торопливо остановился, неуверенно переспросив.
Это ведь его собственный дом, и если муж собирается жить здесь в дальнейшем, то не значит ли это, что он вошел в зятья на примаковство? Чан Лэ в недоумении запрокинул голову и посмотрел на Сюй Чаояна, не понимая, осознает ли тот вообще, что значит жить в доме шуанэра.
— Ну да, — Сюй Чаоян вышел за порог и посмотрел на небо во дворе. — Мне очень нравится это место, а разве тебе нет?
— Нравится, конечно нравится, но… — Чан Лэ мялся и переминался с ноги на ногу, а затем произвел: — Этот участок принадлежит деревне…
— Деревне? — Сюй Чаоян припомнил земельные законы Династии Дачжоу и вспомнил, что для строительства дома здесь требовалось сначала обратиться к старосте деревни, чтобы тот выделил подходящий надел, затем отнести серебро в уездную управу и обменять его на закладную на недвижимость. И лишь после того, как земля официально переходила в собственность покупателя, разрешалось закладывать фундамент.
А когда Охотник Чан много лет назад спустился с гор, старый староста, видя, какая у них с мальцом горькая и сиротливая судьба, в виде исключения позволил Охотнику Чану построить дом у самого подножия горы. Позже старый староста скончался, а новый тоже обладал добрым сердцем и не стал отбирать этот участок обратно, благодаря чему отец и сын жили здесь уже с десяток лет.
Теперь же Чан Лэ переступил порог семьи Сюй, и по идее эту землю следовало вернуть общине.
Впрочем, если Сюй Чаоян сейчас разделит хозяйство с семьей Сюй, они, пожалуй, смогут временно остаться здесь, однако для постоянного проживания, по его мнению, землю непременно требовалось выкупить.
Конечно, думать об этом сейчас было бесполезно — в конце концов, в его карманах не водилось ни единой медной монеты. Сюй Чаоян никак не мог принять окончательное решение: изначально он планировал постепенно донимать семью Сюй, но если он хотел заполучить этот дом и этот участок, ему следовало как можно скорее порвать с семьей Сюй, а затем отыскать способ раздобыть денег.
Колеблясь, Сюй Чаоян заметил неуверенное выражение на лице Чан Лэ и внезапно принял твердое решение. Он усмехнулся и произвел:
— Ничего страшного, я буду усердно зарабатывать деньги, и тогда мы сможем выкупить это место! С делами семьи Сюй можно разбираться не спеша, но вопросы Чан Лэ должны стоять на первом месте.
В его мыслях уже созрел план заработка: хотя в эту эпоху торговцы и считались низшим сортом, в какое бы время ни жил человек, стоило лишь завести деньги, как граница между высшими и низшими слоями переставала быть преградой.
— Разве ты не боишься, что люди станут говорить, будто ты ушел в зятья в примаки? — спросил Чан Лэ. Он ничуть не сомневался в том, что Сюй Чаоян действительно сможет выкупить этот участок — в конце концов, в сердце Чан Лэ всё, что говорил муж, было абсолютной правдой. Раз муж сказал, что они смогут купить землю, значит, рано или поздно так и будет. Но если они останутся жить здесь, как быть, если люди станут тыкать в мужа пальцем?
Сюй Чаоян рассмеялся от слов Чан Лэ, поднял руку и потрепал его по голове:
— Чего мне бояться? Уйду в зятья так уйду.
Будучи сиротой, он не имел никаких предрассудков насчет того, где жить после свадьбы. Хотя здесь у него вроде бы имелись родители, толку от таких родителей было меньше, чем от их отсутствия.
— Муж… — сердце Чан Лэ переполнилось невыразимым умилением. Почему же его муж такой замечательный!
От нежного голоса Чан Лэ у Сюй Чаояна слегка защемило в груди, но, заметив, что его блестящие глаза наполнились слезами, которые вот-вот готовы пролиться, Сюй Чаоян торопливо поднял руку и закрыл Чан Лэ глаза, с досадой произведя:
— Не плачь. Посмотри на себя… мужчина… такой взрослый, а чуть что — сразу слезы?
Он всё еще не до конца привык к существованию шуанэров. Для Сюй Чаояна шуанэры ничем не отличались от обычных мужчин, однако он понимал, что так вести себя можно лишь рядом с Чан Лэ, а за пределами дома всё же следует помнить о разнице между шуанэрами и крепкими парнями.
Чан Лэ, еще минуту назад тронутый до глубины души, внезапно оказался с закрытыми глазами, и готовые пролиться слезы мгновенно высохли. Он лишь сердито принялся спорить с Сюй Чаояном:
— Я не плачу! Это ты плачешь! — а договорив, еще и тихонько фыркнул.
— Ну ты и… просто слов нет, — Сюй Чаоян покачал головой, с улыбкой опуская руку, однако влажное тепло ладони обожгло его сердце.
Они были знакомы с Чан Лэ всего день, но Сюй Чаоян уже понял, что этот парень не слишком силен в общении. Возможно, из-за их брачных уз именно с ним Чан Лэ вел себя наиболее непринужденно.
Впрочем, такой исход его вполне устраивал: в конце концов, им предстояло прожить вместе всю жизнь, изо дня в дня глядя друг другу в глаза. Если бы Чан Лэ относился к нему так же, как к остальным, устал бы и он сам, и Чан Лэ.
Подумав об этом, Сюй Чаоян снова сказал Чан Лэ:
— Плакать можно, но только при мне.
На людях лучше держаться крепче и суровее, а перед ним пусть плачет — у него сердце сожмется от жалости. Но за пределами дома большинство людей привыкли притеснять слабых и бояться сильных, и он опасался, как бы Чан Лэ не пострадал по своей простоте.
Чан Лэ знал, что Сюй Чаоян желает ему добра, особенно после недавней истории с отцом: он давно постиг всю холодность этого мира и понимал, что слезы — самая дешевая вещь на свете. И тем не менее, перед этим человеком он просто не мог совладать со своими слезами.
Но раз муж высказался вслух, ему оставалось лишь согласиться. Поэтому Чан Лэ с улыбкой кивнул, мягко потянул Сюй Чаояна за руку и, покачиваясь, капризно произвел:
— Я всё понял. А муж не проголодался?
Сюй Чаоян сразу понял, что Чан Лэ намеренно переводит тему. Он трогательно улыбнулся, ущипнул Чан Лэ за нос и произвел:
— Какой же ты у нас умный. Ну и что ты предлагаешь нам съесть?
Заглядывать на кухню он не стал, так что понятия не имел, что еще осталось в доме из еды.
— Давай сходим к подножию горы, побродим там. Может, удастся встретить зайца или дикого фазана! Главное — не заходить вглубь леса! — произвел Чан Лэ и тут же подхватил лук со стрелами, которые держал Сюй Чаоян. Ему уже не терпелось продемонстрировать мужу свое высочайшее мастерство.
Чаоян на мгновение засомневался, взял Чан Лэ за запястье, слегка сжав его, и окинул взглядом его тонкие руки и ноги. Сюй Чаоян сильно сомневался, удастся ли им сегодня добыть что-нибудь на обед, но раз Чан Лэ так рвался в путь, ему оставалось лишь составить мужу компанию!
— Пойдем. Сегодняшний обед целиком и полностью зависит от стрелкового искусства моего маленького супруга, — с этими словами он взял Чан Лэ за руку и зашагал вперед.
Исполненный решимости Чан Лэ шел следом за Сюй Чаояном. Пусть охотиться ему доводилось не так уж часто, но без добычи он не возвращался еще ни разу. А на этот раз с ними шел муж: если удача отвернулась бы от него самого и он ничего не подстрелил, оставался ведь муж — а разве было что-то, чего муж не умел?
http://bllate.org/book/33410/4104564
Готово:
