Он взял яйцо, очистил от скорлупы, намеренно помахал им прямо перед носом Чан Лэ и сказал:
— Разве ты не откроешь глаза и не посмотришь?
Чан Лэ почувствовал запах яйца и услышал насмешливый голос Сюй Чаояна. Его лицо вмиг покраснело до самого затылка, он распахнул глаза, сердито глянул на человека, который всё еще ухмылялся, и торопливо натянул одеяло на лицо.
— Ну всё, хватит смущаться, вставай, поешь чего-нибудь, — беспомощно откинув одеяло, продолжил Сюй Чаоян. — Поешь завтрака, а потом составишь мне компанию, прогуляемся на улице, хорошо?
Ему хотелось осмотреться снаружи. Разделение семьи было лишь вопросом времени, к тому же нужно было познакомиться с деревенскими жителями — особенно с тем, как устроена здешняя округа. Судя по воспоминаниям Ян Сяоцзы, тот никогда не покидал деревню, но Сюй Чаоян не мог вечно сидеть взаперти. Как двигаться дальше, еще предстояло хорошенько обдумать.
Чан Лэ кивнул, взял из рук Сюй Чаояна яйцо и принялся есть маленькими кусочками. Он не стал расспрашивать мужа, что тот задумал. Хоть характер у него был и замкнутый, он всё же видел, что у мужа есть свои планы, да и к тому же, что бы муж ни решил, он поддержит его во всём.
Позавтракав и немного переведя дух, Сюй Чаоян поднялся на ноги и обратился к Чан Лэ:
— Сяо Лэ, можно я буду звать тебя Сяо Лэ?
Им предстояло провести вместе еще очень много времени, а обращение по имени и фамилии всё-таки звучало чуточку отстраненно.
Сяо Лэ? Чан Лэ поднял голову и ошеломленно посмотрел на Сюй Чаояна, его лицо снова залилось краской.
— Можно, можно...
Глядя на красивое лицо Сюй Чаояна, он почувствовал, как сердце снова норовит выпрыгнуть из груди, и быстро опустил глаза, чтобы скрыть расползающуюся по лицу улыбку. Как же хорошо! С этого дня он будет вечно быть вместе с мужем, так что муж может называть его как захочет.
Заметив, что Чан Лэ опустил голову, Сюй Чаоян с улыбкой поддразнил его:
— Ну вот и договорились. Приберись тут немного, а я отнесу бамбуковый коро́б на кухню, и пойдем прогуляемся, ладно, Сяо Лэ?
Он и сам не знал почему, но ему безумно нравилось смотреть, как Чан Лэ краснеет. Каждый раз, когда тот смущался, Сюй Чаоян испытывал какое-то необыкновенное удовлетворение.
— Хорошо... ладно...
Чан Лэ не догадывался, что Сюй Чаоян делает это нарочно, и мог лишь продолжать гореть со стыда — ему казалось, что он сейчас вспыхнет живым пламенем.
— Муж... иди скорее на кухню...
Видя, что Чан Лэ от смущения и заикания не может связать и двух слов, Сюй Чаоян не решился доводить его до крайности. Тихонько рассмеявшись, он взял бамбуковый коро́б и повернул на кухню.
На кухне никого не было. Он небрежно бросил вещи на разделочный стол и принялся шарить по полкам у печи.
В шкафчике под печкой обнаружилось несколько глиняных горшочков. Сюй Чаоян открыл один из них и зачерпнул щепотку: внутри оказалась соль, но совсем немного. Судя по воспоминаниям Ян Сяоцзы, простому люду в Династии Дачжоу строго-настрого запрещалось свободно покупать пищевую соль. Сюй Чаоян прикинул, что эта эпоха, должно быть, очень похожа на известную ему историю, где соль находилась под жестким контролем императорского двора.
Затем он заглянул в остальные горшочки: в них обнаружились сахар и какая-то простая смесь пряностей. Поднеся к носу баночку с приправой, он принюхался. Порошок был помолот грубо, и при внимательном рассмотрении можно было легко разобрать, из каких именно пряностей он составлен. Поразмыслив немного, Сюй Чаоян поднял с пола какой-то крупный лист, завернул в него немного пряного порошка и спрятал сверток за пазуху.
Обыскав остальные углы, он больше не нашел ничего полезного. Сюй Чаоян отряхнул с одежды пыль и вышел из кухни.
Хотя благосостояние семьи Сюй по меркам Деревни Хэхуа считалось неплохим, этим всё и ограничивалось. Потрогав спрятанную за пазуху пряность, он понял: чтобы составить точное представление об уровне развития этой эпохи, всё-таки придется побывать в уездном городке.
Погруженный в свои мысли, Сюй Чаоян толкнул дверь спальни и сразу увидел, что Чан Лэ уже переоделся. Одежда хоть и оставалась поношенной, но синеватая ткань выгоднее подчеркивала его необычайно белую кожу, отчего сердце Сюй Чаояна вдруг забилось чуть быстрее.
Он торопливо поднял левую руку, поднес кулак к губам и легко кашлянул, отводя взгляд, после чего, словно пытаясь скрыть очевидное, бросил:
— Ты собрался? Тогда пойдем.
С этими словами он зашагал к выходу.
— Муж, подожди! — заметив, что Сюй Чаоян направляется к двери, Чан Лэ поспешно окликнул его.
В таком виде выходить было нельзя! Муж ведь сам с утра сказал деревенским, что ему еще нездоровится, так что идти следовало только под руку с поддержкой. Он сделал два быстрых шага вперед, ухватил Сюй Чаояна за локоть и произнес:
— Я буду поддерживать тебя.
Сюй Чаоян лишь теперь, когда Чан Лэ взял его под руку, сообразил, что из-за минутного замешательства чуть было не выдал себя, и поспешил взять себя в руки.
Сюй Чаоян был сиротой. Пока в студенческие годы остальные сокурсники крутили романы, он подрабатывал; когда после выпуска коллеги заводили отношения, он метался по проектам. Бывало время, когда он задумывался о том, с каким человеком свяжет свою судьбу, но после перемещения в другой мир всему этому суждено было превратиться в прах.
Глядя на прищурившегося от улыбки Чан Лэ, он вдруг подумал, что, пожалуй, так даже лучше. Когда рядом есть такой человек, дальнейшая жизнь уже не покажется одинокой!
От этой мысли Сюй Чаоян почувствовал себя намного свободнее, а поднявшаяся на самый дно души волна радости оказалась слишком сильной, чтобы ее игнорировать. Раз уж всё сложилось именно так, оставалось только смириться.
Сюй Чаоян легонько коснулся пальцем носа Чан Лэ и с улыбкой произвел:
— Сяо Лэ у нас такой умница, я совсем забыл, хорошо, что ты напомнил.
Ощутив прикосновение к носу и услышав ласковые нотки в голосе Сюй Чаояна, Чан Лэ испуганно прикрыл нос ладонью и пролепетал:
— Х... хорошо...
Окончив фразу, он исподлобья сердито зыркнул на Сюй Чаояна. Ну надо же, и что это муж среди бела дня...
— Ладно, не смущайся, пошли, мой маленький супруг, — Сюй Чаоян опустил руку Чан Лэ и добавил: — Поддерживай меня хорошенько, твой муж очень слаб!
Глядя на руку Сюй Чаояна, Чан Лэ позабыл о всяком смущении и поспешно ухватился за него. Подумать только, как муж может говорить такое? Вспомнив, о чем Сюй Чаоян говорил прошлой ночью, он подумал: неужели муж уже во всём разобрался? Значит ли это, что теперь они будут жить душа в душу? Чан Лэ скосил глаза и украдкой бросил взгляд на Сюй Чаояна. Как же хорошо!
Опираясь на руку Чан Лэ, Сюй Чаоян вышел со двора семьи Сюй и поднял голову. Неподалеку виднелась гора — невысокая, но из-за отсутствия бесконтрольной вырубки и разорения в духе современного мира выглядевшая сочно-зеленой и необычайно буйной.
— Ты бывал на той горе? — спросил он.
— Конечно бывал! Только я ходил только у самого подножья, отец не разрешал мне подниматься вглубь горы, — помолчав немного, Чан Лэ добавил: — Отец учил меня охотиться, в будущем я смогу добывать дичь для моего мужа.
Сказав это, он с гордым видом покосился на Сюй Чаояна.
http://bllate.org/book/33410/4104561
Готово:
