×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Ex is a Divine Cherry Tree / Сын Моракса и его забытая любовь: Путь божественной сакуры: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пальцы Дилюка ритмично постукивали по столу, выдавая его раздумья:

— Что ты можешь мне предложить?

Это походило на то, как менеджер по персоналу на собеседовании допрашивает соискателя: что ты можешь дать компании?

Лунь Чжао мог ответить лишь одно:

— Помимо богатства, я помогу тебе отыскать след Ордена Бездны и узнать их цели.

— Сделка.

Беседа подошла к приятному завершению. Дождь за окном всё не прекращал идти, более того, казалось, он собирается только усилиться.

Лунь Чжао принял ванну и растянулся на постели. Занимать себя было нечем, поэтому уснул он необычайно рано. В самые последние минуты перед сном до него вдруг дошло, что он так и не передал книгу.

Ладно, разберется завтра.

Стоило только закрыть глаза, как сознание резко погрузилось во тьму.

— Сынок, сынок!

Голос — глубокий и исполненный магнетизма — эхом разнесся в темноте. Лунь Чжао не мог разлепить веки, поэтому позволил своим мыслям последовать за звуком, и спросил:

— Ты кто?

— Я твой отец.

— ?!

Каждый раз, стоило Лунь Чжао уснуть, как обязательно происходила какая-нибудь пакость, так что на сей раз он зарекся отвечать на вопросы как попало. Но тот голос заговорил снова, словно сам с собой:

— Искал тебя долго-долго и наконец отыскал. Жаль только, я пока не могу покинуть Ли Юэ и не могу явиться перед тобой лично.

— И что с того? У тебя оставило какое-нибудь наследство, которое сын может унаследовать?

— Наследство? — озадаченно переспросил тот человек. — Нет, у меня нет никакого наследства, разве что... Ли Юэ. Ты — духовное создание, что я сотворил от скуки, когда воплотился из тела Гео дракона и скитался среди смертных.

— Ох, — сухо отозвался Лунь Чжао. Голос у этого мужика был потрясающий, а вот с мозгами явные проблемы.

Помолчав немного, собеседник продолжил:

— Я пришел лишь предупредить: скрытая в твоем теле драконья кровь уже пробудилась. Готовься встретить ее, иначе...

— Иначе что? — Лунь Чжао ждал продолжения, но дальше наступила тишина.

Что за обрыв на самом интересном месте?

Лунь Чжао сел на кровати и оглянулся: за окном всё тонуло в туманной дымке непрекращающегося дождя.

Который час?

Лунь Чжао бросил взгляд на стоящие на столе песочные часы.

Утро!

Глава 8. Мой виноград

Стоило закрыть и открыть глаза, как уже наступило утро? Никаких тебе правил!

Лунь Чжао потрепал свои растрепанные волосы, чувствуя раздражение. Никаких признаков пробуждения драконьей крови он в себе не ощущал.

И угораздило же какого-то наглеца так над ним пошутить.

Стоило ему распахнуть дверь комнаты, как перед ним предстал смуглокожий писаный красавец с ослепительной улыбкой. Зажав в зубах виноградную веточку, тот произнес с чарующей усмешкой:

— Доброе утро~ малыш.

— Доброе утро, громила. — Лунь Чжао, чувствуя себя так, будто не смыкал глаз всю ночь, но при этом на удивление бодрым, повернулся к Кэйе спиной и принялся переодеваться.

— Погода нынче и впрямь странная, дожди льют не переставая. А это значит, что урожай винограда будет никудышным и высококачественного вина нам не видать. Просто возмутительно.

— Что-то мне подсказывает, будто ты злорадствуешь, глядя, как Дилюк несет убытки.

— С чего бы? Я ведь его названный брат.

Кэйа намеренно уводил разговор в это русло.

У Кэйи было особое положение: он затесался в Мондштадте в роли засланного казачка. Дилюк давным-давно раскусил его нечистые помыслы, и после гибели отца та казавшаяся нерушимой братская связь вмиг треснула по швам.

Что же до отношений между ними — это была запретная тема, о которой никто не смел заикаться.

Кэйа исподволь подталкивал Лунь Чжао к нужной теме, и тот послушно подхватил беседу:

— Названный брат? А я-то думал, вы единоутробные, в конце концов... ты слишком смуглый.

— Пфф. — Кэйа открыто рассмеялся. — Ты не против, если я пройду в комнату и мы поговорим подробнее?

— Почту за честь.

— На самом деле истинная натура Дилюка вовсе не такая холодная.

Комнату для Лунь Чжао выделили наскоро, освободив чулан. Дилюк явно не собирался предоставлять ему хорошие апартаменты, поэтому каморка оказалась настолько крошечной, что в ней помещалась лишь одна кровать, и Кэйе пришлось присесть прямо на нее.

— Еще бы. Все говорят, что обладатели Глаза Бога пиро стихии — люди поживее, но Дилюк, по-моему, переборщил с живостью и в итоге стал холоднее льда.

— Я вижу, что ты ему очень нравишься.

— А? Только не говори, что твой москвабад залит дождевой водой.

— Чего ты так реагируешь? Я серьезно. — Кэйа излучал соблазнительность не только за счет смуглой кожи: он сидел прямо, слегка повернув голову, и его обтянутые тугой кожей штанов бедра и невероятно длинные ноги выглядели потрясающе.

На лице красовался черный пиратский повязка-глаз, но это ничуть не умаляло его красоты — напротив, один-единственный взгляд из-под нее заставлял отдать ему всё до последней капли.

Тем не менее Лунь Чжао предпочел бы вырвать ему сердце в буквальном смысле.

— Хватит шутить, Кэйа, это звучит как бред наяву. Дилюк открыто считает меня врагом и при каждом удобном случае готов придушить меня кнутом.

Кэйа загадочно улыбнулся, ничего не отвечая.

— Ты заявился ко мне в такую рань вовсе не для того, чтобы язвить и выводить меня из себя, верно?

— Разве я не могу просто навестить тебя без всякой причины?

— Твои визиты больше смахивают на обход тюремных камер... — Лунь Чжао запнулся. — Если только ты не принес мне хорошие новости.

— Дилюк говорил мне, что вы заключили сделку. Думаю, предложить тебе взамен абсолютно нечего, так неужели ты... — Похотливый взгляд Кэйи скользнул по всему телу Лунь Чжао, заставив того почувствовать себя крайне неуютно.

— Что я использовал в качестве залога — не твоего ума дело.

— Ой, а я ведь как раз собирался предложить тебе способ немедленно отсюда выбраться, но раз ты так не ценишь мою заботу... — На лице Кэйи не было и тени смущения — сплошное озорство.

— Я... — Лунь Чжао хотел было продолжить, как вдруг до него донесся женский крик ужаса. Он резко вскочил на ноги: — С главной горничной что-то случилось!

Лицо Кэйи мгновенно помрачнело:

— Я тоже почуял ауру монстров, в заднем дворе.

Примчавшись на место, они увидели, что горничных у ручья окружила стая крупных Крио слаймов. Вода наделяла окружающих статусом влажности, и стоило стихии льда соприкоснуться с ней, как всё вокруг мгновенно сковывало морозом. Служанки были обычными людьми, не обладавшими Глазом Бога, и противостоять элементальным чудищам не могли, так что их положение было смертельно опасным.

— Лунь Чжао, побудь здесь, я сам разберусь. — Оценив обстановку, Кэйа понял, что людей нужно спасать немедленно, и бросился вперед.

http://bllate.org/book/33401/4103218

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода