×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Online Dating, Miss? / Онлайн-знакомства, мисс? История одной любви: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Её забавный, нелепый вид тут же заставил Мо Ийи улыбнуться и слегка изогнуть уголки губ.

Хэ Лу просто опустила руки, и они, глядя друг на друга, рассмеялись.

Серый небосвод продолжал поливать дождём — то дальше, то ближе.

Вокруг по-прежнему слышались недовольные ропот и непрекращающийся перезвон колокольчиков.

Усталость после сверхурочной работы, паника, вызванная словами врача, и раздражение, принесённое тем самым звонком от матери Хэ, — всё это в один миг исчезло.

Хэ Лу всё ещё смеялась, чувствуя, что если время немного затянется, это не имеет никакого значения.

Прошёл ещё час, дождь начал стихать. Они помахали друг другу на прощание, и Хэ Лу, услышав объявление по громкой связи, направилась к выходу на посадку.

Серые небеса и широкая влажная площадка аэродрома стремительно уносились назад. Самолёт пошёл на взлёт, и в тот момент, когда Хэ Лу откинулась на спинку кресла, до неё внезапно дошло:

Она забыла попросить Вичат!

В душе она в отчаянии рвала на себе волосы, но тут же одёрнула себя: не паникуй, вернусь в Пекин, позвоню в гостиницу, и, конечно же, получится связаться.

Как только она приземлилась в Пекине и включила телефон, не успев ещё толком прийти в себя, как получила дурную весть.

Тебе не нужно возвращаться, Думу Дада не приедет, ТАТ.

Это было сообщение в Вичате от Шао Вэй.

— ...

Честное слово, будь у Хэ Лу проблемы с сердцем, она бы тут же рухнула на месте.

Сначала ей дают надежду, обещая, что она, возможно, увидит своего кумира, затем — этот удар под дых от врача с возможной опухолью, а после — она бросает отпуск, сломя голову мчится обратно, чтобы узнать, что кумира не будет.

Сплошное невезение!

Она, стоя в очереди на выход из самолёта, сразу же позвонила Шао Вэй.

После соединения раздался подавленный голос Шао Вэй:

— Ты наконец включила телефон?

— Только прилетела в Пекин, была в самолёте. Сначала расскажи мне, что это за история с тем, что Дада не приедет?

— Я из-за этого дела даже с ответственным лицом пообщалась. Так удачно вышло, что мы с ней окончили одну и ту же старшую школу, можно сказать, землячки, поэтому я напрямую и спросила. Она по секрету поделилась догадками — Цзиньцзян прямо ничего не говорит, лишь отговаривается тем, что, мол, предстоит масштабная переработка текста, поэтому вопрос об экранизации обсудим после правок, и всё такое… Так что это только её предположения — ах.

— ...Просто скажи прямо.

— Она разузнала, что другая компания из индустрии, Чэнсин Медиа, на полпути перехватила права на Ветер духа! В их компании тоже все в ярости. Говорят, в Чэнсин Медиа сменился гендиректор, он действует дерзко и жёстко, а финансовые возможности у них огромные. Цзиньцзян, почуяв деньги, тут же и переметнулся.

Цзиньцзян — проклятые алчные псы!!!

Хэ Лу была готова выплюнуть лёгкие от злости.

Она злилась, но при этом испытывала смешанные чувства.

Конечно, если произведение удастся продать дороже — это для Дада большое благо, стоит порадоваться.

Но Чэнсин Медиа ведут дела так властно, с таким душком нуворишей, смогут ли они хорошо адаптировать произведение Дада?

У этой компании вышло несколько экранизаций по популярным интернет-романам, и отзывы были неплохими.

Чэнсин Медиа… даже не знаешь, можно ли им доверять.

Ведь не одну и не две классические новеллы испортили киношники.

Хэ Лу дошла до багажной ленты и, ожидая свой чемодан, продолжала висеть на линии.

— ...Так ты всё ещё приедешь в компанию?

Хэ Лу с каменным лицом сняла с ленты подъехавший чемодан.

— Конечно нет. Госпожа Дун только вчера измотала мне все нервы… Я просто останусь дома отсыпаться.

Сказав это, она вернулась домой, на ходу отговорившись работой от расспросов отца Хэ и матери Хэ по поводу её внезапного возвращения. Затем она села за рабочий стол и открыла ноутбук.

Пролистала сохранённые черновики, пытаясь выбрать, за какой взяться.

Принуждение в любви?

Работа и так вымотала, писать об этом слишком болезненно, пропустить.

Школьная романтика?

Слишком стара для этого, не потянет, пропустить.

Инцест?

Хм, захватывающе…

Но Цзиньцзян не разрешает такое писать, чёрт возьми!

Хэ Лу с хлопком закрыла ноутбук, налила стакан воды и сделала пару глотков. Вспомнив женщину, которую встретила в Дали, она уставилась на панель набора номера в телефоне, колеблясь: стоит ли звонить в гостиницу, и под каким предлогом попросить контакт?

Хорошо, что она женщина, а не мужчина, иначе выглядело бы очень странно.

Хотя, просто так просить контакты незнакомой женщины — это в любом случае странно.

Как ни крути, всё это очень странно.

Может, лучше познакомиться, когда в следующий раз поедет куда-нибудь с подругами?

Всё равно в этой поездке она толком нигде и не была.

Её маленький чат внезапно завибрировал, она переключилась на QQ.

[Админ] Аян: Все попрятались в тёмные углы, прилежная Лу Лу снова уехала путешествовать, так одиноко.

[Админ] Аян: @Амань, @Сяо Юаньсяо, выходите, поработаем вместе.

[Админ] Аян: Одиноко… а-а-а-а-а-а, почему сегодня опять среда!!!! Реву!!!!

[Легенда цзянху] Сянь Сянь: Сексуальный админ, в режиме марафона рейтинга.

[Великий оратор] Сяо Юаньсяо: Похлопаю по плечу, сколько символов осталось?

[Админ] Аян: Десять тысяч…

[Великий оратор] Сяо Юаньсяо: …помнится, у тебя в недельном рейтинге всего пятнадцать тысяч?

[Админ] Аян: Любовь моя, не напоминай.

[Админ] Аян: [Вздох умирающего в Жёлтых источниках.jpg]

Несколько дней не общались, а Сянь Сянь из призрака успела прокачаться до легенды цзянху!

Оказывается, сегодня среда, немудрено, что Аян снова начала проявлять активность. Рейтинги Цзиньцзяна обновлялись в цикле с четверга по следующую среду. К полуночи среды нужно было обязательно завершить норму слов. Опоздаешь на секунду, напишешь на слово меньше — и всё, пиши пропало.

Отправят в тёмный угол без права на выход.

Хэ Лу поджала губы и зашла в чат, чтобы подлить масла в огонь.

[Великий оратор] Лу Лу: Аян, не истери, пиши быстрее. С твоей скоростью пятьсот слов в час, теоретически, тебе придётся писать двадцать часов.

[Админ] Аян: Только ты у нас математик, бла-бла-бла!

[Легенда цзянху] Амань: У Аян на пике скорости тысяча слов в час, минимум десять часов выйдет.

[Админ] Аян: …я в депрессии.

http://bllate.org/book/33387/4101680

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода